family caregivers. They underwent o

family caregivers. They underwent one day

intensive training in family support and also taught

to identify family at risk. Family caregivers were

trained in groups of 8 to 15. The 6 hour curriculum

was delivered in 2 sessions, with focus on symptom

management, technical competence, medication

administration, stress reduction, depression,

managing own health and bereavement. A total of

187 caregivers were evaluated before the program

and at 4 months after training by the Caregivers

Reactions Inventory (CRI) and the Cargiver

Demand Scale (CDS). Results showed that there

was significant improvement in: health suffered

from caregiving, well informed about caregiving,

comfort in caregiving and confidence in caregiving.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้ดูแลในครอบครัว พวกเขาเปลี่ยนวันหนึ่ง

การฝึกอบรมอย่างเข้มข้นในการสนับสนุนครอบครัวและยังสอน

เพื่อระบุครอบครัวที่มีความเสี่ยง ผู้ดูแลในครอบครัวถูก

การฝึกอบรมในกลุ่ม 8-15 6 ชั่วโมงหลักสูตร

ถูกส่งใน 2 ช่วงความสำคัญกับอาการ

การจัดการความสามารถทางเทคนิคยา

การบริหารลดความเครียด, ซึมเศร้า,

การจัดการสุขภาพของตัวเองและการปลิดชีพรวม 187

ผู้ดูแลผู้ป่วยได้รับการประเมินก่อนที่โปรแกรม

และใน 4 เดือนหลังการฝึกอบรมผู้ดูแลผู้ป่วยโดย

ปฏิกิริยาสินค้าคงคลัง (CRI) และ cargiver

ระดับความต้องการ (CD) ผลการศึกษาพบว่ามี

การปรับปรุงอย่างมีนัยสำคัญใน. สุขภาพประสบ

จากการดูแลที่ดีเกี่ยวกับการดูแล,

ความสะดวกสบายในการดูแลและความเชื่อมั่นในการดูแล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรื้อรังครอบครัว พวกเขาผ่านวันหนึ่ง

เร่งรัดการฝึกอบรมในครอบครัวสนับสนุน และยัง สอน

ระบุครอบครัวที่มีความเสี่ยง เรื้อรังครอบครัวถูก

ฝึกอบรมในกลุ่มที่ 8-15 หลักสูตร 6 ชั่วโมง

ถูกจัดส่งในรอบที่ 2 โดยเน้นอาการ

จัดการ ความสามารถทางเทคนิค ยา

ดูแล เครียด ซึมเศร้า,

การจัดการสุขภาพของตนเองและ bereavement ทั้งหมด

187 เรื้อรังถูกประเมินก่อนโปรแกรม

และ ใน 4 เดือนหลังจากฝึกอบรมตามเรื้อรัง

สถาบันวิจัยปฏิกิริยาสินค้าคงคลัง (จุฬา) และ Cargiver

ความต้องการระดับ (ซี) ผลพบว่ามี

ถูกปรับปรุงอย่างมีนัยสำคัญใน: สุขภาพรับความเดือดร้อน

จาก caregiving ทราบดีเกี่ยวกับ caregiving,

สบาย caregiving และความเชื่อมั่นใน caregiving.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้ดูแลครอบครัว วันหนึ่งพวกเขาได้รับการฝึกอบรม

แบบเร่งรัดในการสนับสนุนครอบครัวและยังสอน

เพื่อระบุในแบบครอบครัวที่มีความเสี่ยง ผู้ดูแลครอบครัวได้รับการฝึกอบรม

ในกลุ่มที่มีจำนวน 8 ถึง 15 หลักสูตร 6 ชั่วโมง

ได้ส่งมอบใน 2 เซสชันพร้อมด้วยการมุ่งเน้นในด้านการบริหารจัดการความรู้ความสามารถอาการ

ยา

การบริหารจัดการด้านเทคนิคการลดความตึงเครียดความตกต่ำ

การจัดการด้าน สุขภาพ ของตนเองและวิปโยคยอดรวมของ

187 ผู้ดูแลเด็กมีการประเมินก่อนที่โครงการ

และที่ 4 เดือนหลังจากการฝึกอบรมโดยเจ้าหน้าที่ผู้ดูแล

ปฏิกิริยาสินค้าคงคลัง( cri )และ cargiver

ความต้องการขนาด(แผ่นซีดี) ผลการศึกษาพบว่ามี

เป็นการปรับปรุงอย่างมีนัยสำคัญใน สุขภาพ ต้องทนทุกข์ทรมาน

จาก caregiving รับการแจ้งเกี่ยวกับ caregiving

ความสะดวกสบายใน caregiving และความเชื่อมั่นใน caregiving .