• The valid range of Temperature in

• The valid range of Temperature input is from -30°C to +60°C.
• When “ATM CORR” in “initial setting 1” has been set to “4. NIL”, “*” is displayed to the left of the temperature value on the correction menu screen. When “*” is on the screen, the temperature cannot be changed. If “ATM CORR” in “initial setting 1” has been set to “3. ppm INPUT”, no temperature is displayed on the correction menu screen.
• Once set, the temperature is displayed at the centre of the top of the measurement screen.
• The factory initial of temperature is “+15°C”.
• Once set, the temperature remains in memory even after the power is turned off.
• Temperature correction is based on 15°C.
If this instrument is used without correcting the temperature, a distance error per 100m is about -0.1mm per +1°C as a temperature difference from 15°C.
A distance error per 100m is about 0.1mm per -1°C as a temperature difference from 15°C.
(For more accurate values, See “12.4 Error when no atmospheric correction is made”.)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

•ช่วงถูกต้องของอุณหภูมิเข้ามาจาก-30 ° C ถึง + 60 องศาเซลเซียส•เมื่อ "คอรร์ ATM" ใน "เริ่มต้นตั้ง 1" ได้ถูกตั้งค่าเป็น "4 NIL", " * "อยู่ทางด้านซ้ายของค่าอุณหภูมิในหน้าจอเมนูแก้ไข เมื่อ " * " คือบนหน้าจอ อุณหภูมิไม่เปลี่ยนแปลง ถ้ามีการตั้ง "คอรร์ ATM" ในการ "เริ่มต้นตั้ง 1" เป็น "3 ppm ใส่" อุณหภูมิไม่แสดงบนหน้าจอการแก้ไขเมนู•เมื่อมีแสดงชุด อุณหภูมิที่ศูนย์กลางของด้านบนของหน้าจอวัด•เริ่มต้นโรงงานของอุณหภูมิถูก "15 ° C"•เมื่อตั้ง อุณหภูมิยังคงอยู่ในหน่วยความจำแม้หลังจากปิดไฟใช้•การแก้ไขอุณหภูมิ 15 องศาเซลเซียสถ้ามีใช้เครื่องมือนี้ไม่ มีการแก้ไขอุณหภูมิ ความผิดพลาดของระยะทางต่อ 100 เมตรกำลัง - 0.1 มม.ต่อ + 1 ° C เป็นอุณหภูมิแตกต่างจาก 15 องศาเซลเซียสมีข้อผิดพลาดระยะทางต่อ 100 เมตรเป็นประมาณ 0.1 มม.ต่อ-1 ° C อุณหภูมิแตกต่างจาก 15 องศาเซลเซียส(สำหรับค่าความถูกต้องมากขึ้น ดู "12.4 ข้อผิดพลาดเมื่อทำการแก้ไขไม่มีบรรยากาศ")

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

•ช่วงที่ถูกต้องของการป้อนข้อมูลอุณหภูมิจาก -30 ° C ถึง + 60 ° C.
•เมื่อ "ATM CORR" ใน "การตั้งค่าเริ่มต้น 1" ได้รับการตั้งค่าเป็น "4 NIL "," * "จะปรากฏขึ้นทางด้านซ้ายของค่าอุณหภูมิบนหน้าจอเมนูแก้ไข เมื่อ "*" อยู่บนหน้าจออุณหภูมิไม่สามารถเปลี่ยนแปลงได้ ถ้า "ATM CORR" ใน "ตั้งค่าเริ่มต้น 1" ได้รับการตั้งค่าเป็น "3 ppm INPUT "อุณหภูมิไม่มีจะปรากฏขึ้นบนหน้าจอเมนูแก้ไข.
•เมื่อตั้งอุณหภูมิจะปรากฏที่ศูนย์กลางของด้านบนของหน้าจอการวัด.
•โรงงานเริ่มต้นของอุณหภูมิคือ "+ 15 ° C".
•เมื่อตั้ง อุณหภูมิยังคงอยู่ในความทรงจำแม้หลังจากที่ไฟถูกปิด.
•แก้ไขอุณหภูมิจะขึ้นอยู่กับ 15 ° C.
ถ้าเครื่องมือนี้จะใช้โดยไม่ต้องแก้ไขอุณหภูมิข้อผิดพลาดต่อระยะทาง 100 เมตรอยู่ที่ประมาณ -0.1 มมต่อ + 1 ° C เป็น แตกต่างของอุณหภูมิจาก 15 ° C.
ข้อผิดพลาดต่อระยะทาง 100 เมตรอยู่ที่ประมาณ 0.1 มมต่อ -1 องศาเซลเซียสเป็นอุณหภูมิที่แตกต่างจาก 15 ° C.
(สำหรับค่าที่ถูกต้องเพิ่มเติมโปรดดูที่ "12.4 ข้อผิดพลาดเมื่อไม่มีการแก้ไขในชั้นบรรยากาศจะทำ".)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่ละช่วงของอุณหภูมิที่ถูกต้องป้อนข้อมูลจาก - 30 ° C ถึง 60 ° C .
- เมื่อ " เอทีเอ็ม คอรร์ " ใน " การตั้งค่าเริ่มต้น 1 " ถูกตั้งค่าเป็น " 4 นิล " , " * " จะปรากฏขึ้นที่ด้านซ้ายของอุณหภูมิในการแก้ไขเมนูหน้าจอ เมื่อ " * " บนหน้าจอ อุณหภูมิที่เปลี่ยนแปลงไม่ได้ ถ้า " เอทีเอ็ม คอรร์ " ใน " การตั้งค่าเริ่มต้น 1 " ถูกตั้งค่าเป็น " 3 ส่วนการป้อนข้อมูล "ไม่มีอุณหภูมิจะปรากฏบนหน้าจอเมนูการแก้ไข .
- เมื่อตั้งอุณหภูมิที่แสดงในศูนย์ของหน้าจอด้านบนของการวัด .
- โรงงานเริ่มต้นที่อุณหภูมิ 15 องศา C "
- เมื่อตั้งอุณหภูมิยังคงอยู่ในความทรงจำแม้หลังจากที่พลังปิด
- . การแก้ไขจะขึ้นอยู่กับอุณหภูมิ 15 องศา ถ้าเครื่องมือนี้ใช้
โดยไม่ต้องแก้ไขอุณหภูมิระยะทางประมาณ -0.1mm ข้อผิดพลาดต่อ 100 ต่อ 1 ° C เป็นอุณหภูมิแตกต่างจาก 15 ° C .
ระยะทางผิดพลาดต่อเมตรประมาณ 0.1 ต่อ 1 ° C เป็นอุณหภูมิแตกต่างจาก 15 ° C .
( ค่ายิ่งดู " รับข้อผิดพลาดเมื่อไม่มีบรรยากาศแก้ไขได้ "




)