Targets to be achieved by the end o

Targets to be achieved by the end of financial year 2014/15 – Phase I: Consolidation
The Group is planning to achieve operating results (underlying EBITA) of around 1 billion euros in financial year 2014/15 with the support of oneTUI. TUI’s net cash flow is to grow to around 100 million euros in financial year 2014/15.
In the process, the cash flow contributions of the content business (hotels and cruises), in particular, are to grow significantly. In the future, nearly half of the cash flow to TUI AG is to be generated by the hotel and cruise activities.
TUI Group is fully on track with its oneTUI programme and remains firmly focused on achieving the targets for financial year 2014/15.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป้าหมายต้องได้รับ โดยงบการเงินปี 2014/15-รวมเฟส i: กลุ่มจะวางแผนเพื่อให้บรรลุผล (ต้น EBITA) ประมาณ 1 พันล้านยูโรในงบการเงินปี 2014/15 ด้วยการสนับสนุนของ oneTUI กระแสเงินสดสุทธิของตุ่ยจะเติบโตประมาณ 100 ล้านยูโรในงบการเงินปี 2014/15ในกระบวนการ การจัดสรรกระแสเงินสดของธุรกิจเนื้อหา (โรงแรมและล่อง), โดยเฉพาะ จะเติบโตอย่างมีนัยสำคัญ ในอนาคต เกือบครึ่งหนึ่งของกระแสเงินสดการตุ่ย AG ได้สร้างโรงแรมเรือกิจกรรมกลุ่มตุ่ยเต็มอยู่ติดตามกับโปรแกรมของ oneTUI และยังคงอยู่อย่างมั่นคงเน้นการบรรลุเป้าหมายทางการเงินปี 2014/15

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป้าหมายจะประสบความสำเร็จในตอนท้ายของปีงบการเงิน 2014/15 - การ Phase I:
การรวมกลุ่มบริษัท มีการวางแผนเพื่อให้บรรลุผลการดำเนินงาน (ต้นแบบ EBITA) ของประมาณ 1 พันล้านยูโรในปีงบการเงิน 2014/15 ด้วยการสนับสนุนของ oneTUI กระแสเงินสดสุทธิตุ๋ยคือการเติบโตอยู่ที่ประมาณ 100,000,000 €ในปีงบการเงิน 2014/15.
ในการที่ผลงานของกระแสเงินสดของธุรกิจคอนเทน (โรงแรมและการล่องเรือ) โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่จะเติบโตอย่างมีนัยสำคัญ ในอนาคตเกือบครึ่งหนึ่งของกระแสเงินสดที่จะ TUI AG ที่จะถูกสร้างขึ้นโดยกิจกรรมโรงแรมและการล่องเรือ.
TUI กลุ่มอย่างเต็มที่ในการติดตามกับโปรแกรม oneTUI และยังคงมุ่งเน้นมั่นในการบรรลุเป้าหมายทางการเงินในปี 2014/15

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป้าหมายที่จะบรรลุโดยการสิ้นสุดของปีการเงิน 2014 / 15 ( ระยะที่ 1 : รวม
กลุ่มวางแผนที่จะบรรลุผลการดําเนินงาน ( อ้างอิง ebita ) ประมาณ 1 พันล้านยูโรในปีงบการเงิน 2014 / 15 ด้วยการสนับสนุนของ onetui . ตุ้ย สุทธิของกระแสเงินสดที่จะเติบโตประมาณ 100 ล้านยูโร ในปีงบการเงิน 2014 / 15 .
ในกระบวนการกระแสเงินสด ผลงานของธุรกิจเนื้อหา ( โรงแรมและล่องเรือ ) โดยเฉพาะ มีการเติบโตอย่างมาก ในอนาคต , เกือบครึ่งหนึ่งของกระแสเงินสดที่จะตุ๋ย AG จะถูกสร้างขึ้น โดยกิจกรรมในโรงแรมและล่องเรือ .
ทุยกลุ่มอย่างเต็มที่ในการติดตามรายการ onetui ของมันและยังคงแน่นเน้นบรรลุเป้าหมายทางการเงินในปี 2014 / 15 .