Homonyms1. The big banks have been

Homonyms

1. The big banks have been accused of exploiting small firms.
2. I need to go to the bank at lunchtime.
3. I had to take out a bank loan to start my own business.
4. By the time we reached the opposite bank, the boat was sinking fast.
5. These flowers generally grow on river banks and near streams.
6. A dark bank of cloud loomed on the horizon.
7. She banked £500 in tips that day!
8. I used to bank with Lloyd's.
9. We felt the plane bank steeply as it changed direction.
10. The snow had banked up in the corner of the garden.
11. We banked up the fire (= put more coal on it) to keep it
burning all night.
12. Top prices in recent bank acquisitions have been for about twice book value.
13.. The bank assets at year end 2009 were 25% lower than at year end 2008.
14. Bank bills are traded in the money markets in the same way as trade bills, except that the rate of discount is smaller.
15. The final bill for the overdraft, interest, and bank charges was
$16,000.
16 The company's bank debt and other loans were all paid off
early.
17. The money was paid by bank giro credit.
18. The overnight bank lending rate remained unchanged at 5%.

19. "Do you think she'll come?" "I wouldn't bank on it."
20. You can bank on my support.
21. Will a bank overdraft affect my credit rating?
22. US Federal Reserve officials are relying on interest paid on
bank reserves to help stem inflation once the economy stabilizes.
23. You will then need to prepare a bank reconciliation, using your latest statement.
24. Last week, a California-based bank became the largest bank
to fail in two decades after a bank run depleted its deposits.
25. Our bank trust department has experienced professionals who will help you sort out your family's financial life.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Homonyms1. ธนาคารใหญ่ก็ถูกกล่าวหาของ exploiting บริษัทขนาดเล็ก2.จำเป็นต้องไปธนาคารกลางวัน3. ผมจะไปออกเงินกู้ธนาคารเริ่มต้นธุรกิจของตัวเอง4. ตามเวลาเราไปถึงตรงข้ามธนาคาร เรือจมอย่างรวดเร็ว5. ดอกโดยทั่วไปเติบโต บนฝั่งแม่น้ำ และ ใกล้ลำธาร6. ธนาคารเข้มของเมฆ loomed บนขอบฟ้า7. เธอ banked £500 ในเคล็ดลับวันที่8.ใช้ธนาคารกับของลอยด์9. เรารู้สึกธนาคารเครื่องบินอย่างสูงจะเปลี่ยนทิศทาง10. หิมะมี banked ค่ามุมของสวน11. เรา banked ค่าไฟ (=ใส่ถ่านหินเพิ่มเติมบน) เพื่อให้มันเขียนทั้งคืน12. ราคาด้านในซื้อธนาคารล่าสุดได้รับเกี่ยวกับมูลค่าครั้ง13 ... สินทรัพย์ธนาคารในที่สุดปี 2009 ได้ 25% ต่ำกว่าที่สิ้นปี 200814. ธนาคารตั๋วจะซื้อขายในตลาดเงินในลักษณะเดียวกับรายการค้า ยกเว้นว่าอัตราส่วนลดที่มีขนาดเล็ก15. รายการสุดท้าย สำหรับเงินเบิกเกินบัญชี ดอกเบี้ย ค่าธรรมเนียมธนาคารได้$1600016 บริษัทเป็นหนี้ธนาคารและสินเชื่ออื่น ๆ ได้ทั้งหมดจ่ายเงินออกก่อน17. เงินที่ชำระ ด้วยเครดิตระบบโอนเงินผ่านธนาคาร18.บัตรกำนัลให้ยืมเงินยังคงไม่เปลี่ยนแปลงที่ 5% 19. "คุณคิดว่า เธอจะมาหรือไม่" "ฉันจะไม่ธนาคารนั้น"20. คุณสามารถธนาคารสนับสนุนของฉัน21. จะเงินเบิกเกินบัญชีธนาคารมีผลต่ออันดับเครดิตของฉัน22 เจ้าหน้าที่ของธนาคารกลางสหรัฐพึ่งดอกเบี้ยที่จ่ายในธนาคารขอสงวนเพื่อช่วยให้เกิดเงินเฟ้อเมื่อเศรษฐกิจแรง23. คุณจะต้องทำการกระทบยอดธนาคาร ใช้งบของคุณล่าสุด24. สัปดาห์ที่ ธนาคารที่แคลิฟอร์เนียตามกลายเป็น ธนาคารที่ใหญ่ที่สุดล้มเหลวในระยะสองทศวรรษหลังจากธนาคาร ทำพร่องของเงินฝาก25. แผนกความน่าเชื่อถือธนาคารของเรามีประสบการณ์ผู้เชี่ยวชาญที่จะช่วยให้คุณแยกแยะชีวิตทางการเงินของครอบครัว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

homonyms 1 ธนาคารขนาดใหญ่ที่ได้รับการกล่าวหาว่าการใช้ประโยชน์จาก บริษัท ขนาดเล็ก. 2 ฉันจำเป็นต้องไปที่ธนาคารที่กลางวัน. 3 ฉันมีที่จะออกเงินกู้ธนาคารที่จะเริ่มต้นธุรกิจของตัวเอง. 4 เมื่อถึงเวลาที่เรามาถึงฝั่งตรงข้ามที่เรือกำลังจะจมอย่างรวดเร็ว. 5 ดอกไม้เหล่านี้มักจะเจริญเติบโตอยู่บนฝั่งแม่น้ำและใกล้ลำธาร. 6 ธนาคารมืดของเมฆปรากฏบนขอบฟ้า. 7 เธอแถ£ 500 ในเคล็ดลับที่วัน! 8 ผมเคยมีธนาคารลอยด์. 9 เรารู้สึกว่าธนาคารเครื่องบินชันในขณะที่มันเปลี่ยนทิศทาง. 10 หิมะได้แถขึ้นในมุมของสวน. 11 เราแถขึ้นไฟ (= ใส่ถ่านหินเพิ่มเติมเกี่ยวกับมัน) ที่จะให้มันเผาไหม้ตลอดทั้งคืน. 12 ราคาสูงสุดในการเข้าซื้อกิจการธนาคารที่ผ่านมาได้รับมูลค่าตามบัญชีสองครั้งเกี่ยวกับ. 13 .. สินทรัพย์ของธนาคาร ณ สิ้นปี 2009 อยู่ที่ 25% ต่ำกว่า ณ สิ้นปี 2008 ที่ 14 ค่าใช้จ่ายธนาคารที่มีการซื้อขายในตลาดเงินในลักษณะเดียวกับค่าใช้จ่ายของการค้ายกเว้นว่าอัตราการลดที่มีขนาดเล็ก. 15 การเรียกเก็บเงินขั้นสุดท้ายสำหรับการเบิกเงินเกินบัญชีดอกเบี้ยและค่าใช้จ่ายของธนาคารเป็น$ 16,000. 16 หนี้ธนาคารของ บริษัท และเงินกู้ยืมอื่น ๆ ทุกคนจ่ายเงินออกในช่วงต้น. 17 เงินที่ได้จ่ายจากธนาคารเครดิต Giro. 18 อัตราการปล่อยสินเชื่อของธนาคารยังคงไม่เปลี่ยนแปลงในชั่วข้ามคืนที่ 5%. 19 "คุณคิดว่าเธอจะมา?" "ฉันจะไม่ธนาคารมัน." 20 คุณสามารถธนาคารในการสนับสนุนของฉัน. 21 จะเบิกเกินบัญชีธนาคารส่งผลกระทบต่ออันดับเครดิตของฉันได้อย่างไร22 เจ้าหน้าที่ธนาคารกลางสหรัฐจะอาศัยดอกเบี้ยที่จ่ายในเงินสำรองของธนาคารที่จะช่วยให้เกิดภาวะเงินเฟ้อที่ครั้งหนึ่งเคยเป็นเศรษฐกิจการรักษา. 23 จากนั้นคุณจะต้องเตรียมความพร้อมการตรวจสอบธนาคารโดยใช้คำสั่งล่าสุดของคุณ. 24 สัปดาห์ที่ผ่านมาธนาคารแคลิฟอร์เนียตามกลายเป็นธนาคารที่ใหญ่ที่สุดที่จะล้มเหลวในสองทศวรรษที่ผ่านมาหลังจากการทำงานที่ธนาคารหมดเงินฝาก. 25 ฝ่ายความไว้วางใจธนาคารของเรามีผู้เชี่ยวชาญที่มีประสบการณ์ที่จะช่วยให้คุณเรียงลำดับจากชีวิตทางการเงินของครอบครัวของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คำพ้อง

1 ธนาคารขนาดใหญ่ที่ได้รับการกล่าวหาว่าเอาเปรียบบริษัทขนาดเล็ก .
2 ผมต้องไปธนาคารตอนเที่ยง
3 ฉันต้องกู้เงินธนาคารที่จะเริ่มต้นธุรกิจของตัวเอง .
4 โดยเวลาที่เราถึงฝั่งตรงข้าม เรือที่กำลังจมอย่างรวดเร็ว .
5 ดอกไม้เหล่านี้มักจะเจริญเติบโตในธนาคารแม่น้ำ และใกล้ลำธาร .
6 ธนาคารมืดเมฆรออยู่บนขอบฟ้า .
7 เธอ banked ง 500 เคล็ดลับในวันนั้น !
8ผมใช้กับธนาคารลอยด์ .
9 เรารู้สึกว่าเครื่องบินธนาคารสูงชันมันเปลี่ยนทิศ .
10 หิมะ banked ในมุมสวน .
11 เรา banked ขึ้น ( = ใส่ถ่านหินในนั้น ) เพื่อให้มันไหม้ทั้งคืน
.
12 ราคาสูงสุดในกิจการธนาคาร ล่าสุดมีมูลค่าหนังสือเกี่ยวกับสองครั้ง .
13 . . . . . . . ธนาคารทรัพย์สินในปลายปี 2009 25% สูงกว่าในปลายปี 2008 .
14ตั๋วเงินธนาคารซื้อขายในตลาดเงินในลักษณะเดียวกัน เช่น การค้าต่างๆ ยกเว้นอัตราส่วนลดขนาดเล็ก .
ที่ 15 สุดท้ายบิลเพื่อเบิกเงินเกินบัญชี ดอกเบี้ย และค่าธรรมเนียมธนาคาร คือ
$ 16 , 000 .
ที่ 16 ของ บริษัท หนี้ธนาคารและสินเชื่ออื่น ๆทั้งหมดถูกจ่ายออกก่อน
.
17 เงินที่จ่ายด้วยเครดิต Giro ธนาคาร .
18 ธนาคารอัตราดอกเบี้ยเงินกู้ข้ามคืนยังคงไม่เปลี่ยนแปลงที่ร้อยละ 5 .

19" คุณคิดว่าเขาจะมา ? " ฉันจะไม่พึ่งพามัน . "
20 คุณสามารถธนาคารสนับสนุนฉัน .
21 จะเป็นเงินเบิกเกินบัญชีธนาคารมีผลต่ออันดับเครดิตของฉัน
22 เจ้าหน้าที่ของรัฐอาศัยดอกเบี้ยจ่ายที่ธนาคารฯ เพื่อช่วยให้ลำต้น
เงินเฟ้อเมื่อเศรษฐกิจมั่นคง .
23 แล้วคุณจะต้องเตรียมงบกระทบยอดเงินฝากธนาคาร โดยใช้งบล่าสุดของคุณ .
24 เมื่อสัปดาห์ที่แล้วแคลิฟอร์เนียตามธนาคารกลายเป็นธนาคารที่ใหญ่ที่สุด
ล้มเหลวในรอบสองทศวรรษหลังจากที่ธนาคารเรียกหมดเงินฝาก .
25 แผนกเชื่อถือธนาคารของเรามีผู้เชี่ยวชาญที่มีประสบการณ์ที่จะช่วยให้คุณจัดการชีวิตทางการเงินของครอบครัวของคุณ .