General FeaturesPanoramic view of t

General Features
Panoramic view of the Chao Phraya River and Bangkok skyline
Spacious sitting area furnished with Thai furniture
Pantry room for private dining preparation
Telescope to enjoy panoramic views of the river and the city
Separate walk-in closet area with luggage bench and dressing table
Multifunction bedside electronic control panels with electronic curtain control
Individual thermostat control and outside temperature/humidity indicator
Dual voltage (110V - 220V) universal electrical power sockets
Mood lighting
Fully stocked minibar
In-room safe
Amenities and Service
Deutz Peninsula Champagne
Large fruit basket, chocolates and Peninsula cookies
Local English newspaper
Valet box and shoe shining service
24-hour room service




Bathroom
Luxurious marble bathroom
Separate shower and bath
TV and radio system and hands-free telephones
Valet call/emergency button
llluminated shaving and make-up mirror
Bathrobes and slippers
Fully stocked bathroom amenities
Mood lighting
Audio Visual and Communication
Complimentary high speed wireless and wired internet access
Custom-designed armoire with a built-in radio, colour television, and CD/DVD player
Separate Hi-Fi system with surrounded-sound speakers
Fax machine with private number
Dual-line telephones with voice mail system and speaker function

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คุณสมบัติทั่วไปทิวทัศน์ของแม่น้ำเจ้าพระยาและกรุงเทพมหานครเส้นขอบฟ้าพื้นที่นั่งเล่นกว้างขวางตกแต่ง ด้วยเฟอร์นิเจอร์ไทยห้องครัวสำหรับเตรียมอาหารส่วนตัวกล้องโทรทรรศน์เพื่อเพลิดเพลินกับทัศนียภาพของแม่น้ำและเมืองแยกพื้นที่ตู้เสื้อผ้า walk-in วางกระเป๋าสัมภาระและโต๊ะเครื่องแป้งมัลติฟังก์ชันอิเล็กทรอนิกส์พรีเมียมม่านอิเล็กทรอนิกส์ควบคุมระบบควบคุมอุณหภูมิและตัวบ่งชี้ภายนอกอุณหภูมิ/ความชื้น โวลต์ (110V - 220V) ปลั๊กไฟฟ้าสากล ระบบแสงสร้างบรรยากาศ มินิบาร์ ตู้เซฟในห้องพัก สิ่งอำนวยความสะดวกและบริการแชมเปญ Deutz สมุทรกระเช้าผลไม้ขนาดใหญ่ ช็อคโกแลต และคุกกี้เพนนินซูล่าหนังสือพิมพ์ภาษาอังกฤษรับกล่องและบริการขัดรองเท้ารูมเซอร์วิส 24 ชั่วโมง ห้องน้ำห้องน้ำหินอ่อนหรูหราห้องอาบน้ำฝักบัวแยกต่างหากและอ่างอาบน้ำระบบโทรทัศน์และวิทยุและโทรศัพท์แบบแฮนด์ฟรีปุ่มรับสาย/ฉุกเฉินllluminated โกนและกระจกแต่งหน้าเสื้อคลุมอาบน้ำและรองเท้าแตะตู้อาบน้ำระบบแสงสร้างบรรยากาศภาพและเสียงและการสื่อสารฟรีเน็ตความเร็วสูงแบบใช้สาย และไร้สายกดคลิกออกแบบ มีวิทยุในตัว โทรทัศน์สี และซีแยกระบบ Hi-Fi ด้วยลำโพงเสียงล้อมรอบเครื่องแฟกซ์ ด้วยหมายเลขส่วนตัวสายโทรศัพท์ มีฟังก์ชั่นการลำโพงและระบบจดหมายเสียง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณสมบัติทั่วไป
ทัศนียภาพของเส้นขอบฟ้าของแม่น้ำเจ้าพระยาและกรุงเทพฯ
พื้นที่นั่งเล่นกว้างขวางตกแต่งด้วยเฟอร์นิเจอร์ไทย
ห้องครัวสำหรับการเตรียมการรับประทานอาหารแบบส่วนตัว
กล้องโทรทรรศน์เพลิดเพลินไปกับทัศนียภาพอันงดงามของแม่น้ำและเมือง
เฉพาะกิจการเดินในพื้นที่ตู้เสื้อผ้าที่มีที่วางกระเป๋าสัมภาระและโต๊ะเครื่องแป้ง
มัลติฟังก์ชั่ข้างเตียง แผงควบคุมอิเล็กทรอนิกส์ที่มีการควบคุมม่านอิเล็กทรอนิกส์
ควบคุมบุคคลเทอร์โมและอุณหภูมิภายนอก / ความชื้นบ่งชี้
คู่แรงดันไฟฟ้า (110V - 220V) สากลซ็อกเก็ตไฟฟ้า
อารมณ์แสง
มินิบาร์
ในห้องพัก
สิ่งอำนวยความสะดวกและบริการ
Deutz คาบสมุทรแชมเปญ
ตะกร้าผลไม้ขนาดใหญ่, ช็อคโกแลตและคุกกี้คาบสมุทร
หนังสือพิมพ์ภาษาอังกฤษท้องถิ่น
กล่องของพนักงานขับรถและรองเท้าส่องบริการ
ตลอด 24 ชั่วโมงบริการห้องพัก




ห้องน้ำ
หรูห้องน้ำหินอ่อน
แยกฝักบัวและอ่างอาบน้ำ
โทรทัศน์และวิทยุระบบและโทรศัพท์แบบแฮนด์ฟรี
ของพนักงานขับรถโทร / ฉุกเฉินปุ่ม
llluminated โกนหนวดและกระจกแต่งหน้า
เสื้อคลุมอาบน้ำและรองเท้าแตะ
มิสิ่งอำนวยความสะดวกห้องน้ำ
แสงอารมณ์
ภาพและเสียงและการสื่อสาร
ไร้สายและอินเทอร์เน็ตความเร็วสูง
ที่กำหนดเองได้รับการออกแบบ armoire ที่มีในตัววิทยุ, โทรทัศน์สีและเครื่องเล่น CD / DVD
เฉพาะกิจระบบ Hi-Fi ที่ล้อมรอบเสียงลำโพง
เครื่องแฟ็กซ์ที่มีจำนวนส่วนตัว
dual- โทรศัพท์สายกับระบบฝากข้อความเสียงและการทำงานของลำโพง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณสมบัติทั่วไปวิวแม่น้ำแม่น้ำเจ้าพระยาและกรุงเทพฯเส้นขอบฟ้านั่งเล่นกว้างขวาง ตกแต่งด้วยเฟอร์นิเจอร์ไทยในห้องครัวสำหรับเตรียมอาหารส่วนตัวกล้องโทรทรรศน์ที่จะเพลิดเพลินไปกับทัศนียภาพอันงดงามของแม่น้ำและเมืองแยกพื้นที่ตู้เสื้อผ้าและโต๊ะเครื่องแป้งพร้อมเก้าอี้ที่เก็บอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ข้างเตียงแผงควบคุมที่มีการควบคุมม่านอิเล็กทรอนิกส์ระบบควบคุมอุณหภูมิ และด้านนอกอุณหภูมิ / ความชื้นแรงดันไฟฟ้าแบบ Dual ( 110V - 220V ) ซ็อกเก็ตไฟฟ้าสากลอารมณ์แสงมินิบาร์ตู้เซฟในห้องพักสิ่งอำนวยความสะดวกและบริการDeutz คาบสมุทรแชมเปญตะกร้าผลไม้ขนาดใหญ่ , คุกกี้ช็อคโกแลตและคาบสมุทรหนังสือพิมพ์ภาษาอังกฤษท้องถิ่นกล่องบริการและรองเท้าส่องแสงบริการบริการอาหารในห้องพัก 24 ชม.ห้องน้ำห้องน้ำหินอ่อนที่หรูหราฝักบัวแยกต่างหากและอ่างโทรทัศน์และวิทยุและระบบแฮนด์ฟรีโทรศัพท์ปุ่มเรียกฉุกเฉิน / บริการllluminated โกน และกระจกแต่งหน้าเสื้อคลุมและรองเท้าแตะพร้อมมินิบาร์ในห้องน้ําอารมณ์แสงภาพและเสียง และ การสื่อสารฟรีแบบไร้สายและสายอินเตอร์เน็ตความเร็วสูงที่ออกแบบเอง armoire กับวิทยุในตัว โทรทัศน์สี และเครื่องเล่นซีดี / ดีวีดีระบบไฮไฟ แยก กับ ลำโพงเสียงล้อมรอบเครื่องโทรสารพร้อมหมายเลขส่วนตัวคู่สายโทรศัพท์และระบบฝากข้อความเสียง และลำโพง ฟังก์ชัน