6.10.4 Tests for process residuals

6.10.4 Tests for process residuals
6.10.4.1 General
The nature of the residues and the level of such residues which can be of concern depend on the process chemicals used during the process and the intended use of the washed and disinfected product.
The process chemicals used during the process (detergents, rinse aids, etc.) may not be completely removed by the rinsing process.
The sampling method and analytical method shall be capable of determining the presence of the process chemical at concentrations below that specified as potentially harmful, i.e. as the maximum acceptable level.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

6.10.4 ทดสอบสำหรับกระบวนการค่าคงเหลือ 6.10.4.1 ทั่วไป ลักษณะของการตกค้างและระดับดังกล่าวตกค้างซึ่งอาจเป็นความกังวลขึ้นอยู่กับสารเคมีกระบวนการที่ใช้ในระหว่างกระบวนการและใช้ผลิตภัณฑ์ฆ่าเชื้อ และหิน กระบวนการสารเคมีที่ใช้ในระหว่างกระบวนการ (ผงซักฟอก ล้างเอดส์ ฯลฯ) อาจไม่สมบูรณ์ถูก rinsing โดยกระบวนการ วิธีการสุ่มตัวอย่างและวิธีวิเคราะห์จะไม่สามารถกำหนดสถานะของกระบวนการที่มีสารเคมีที่ความเข้มข้นต่ำกว่าที่ระบุไว้เป็นอันตราย เป็นระดับสูงสุดที่ยอมรับได้เช่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

6.10.4 การทดสอบขั้นตอนที่เหลือ
6.10.4.1
ทั่วไปธรรมชาติของสารตกค้างและระดับของสารตกค้างดังกล่าวซึ่งอาจจะมีความกังวลเกี่ยวกับสารเคมีขึ้นอยู่กับกระบวนการที่ใช้ในระหว่างกระบวนการและวัตถุประสงค์การใช้ผลิตภัณฑ์ล้างและฆ่าเชื้อ.
สารเคมีกระบวนการ ที่ใช้ในระหว่างกระบวนการ (ผงซักฟอกช่วยล้าง ฯลฯ ) อาจจะไม่ถูกลบโดยกระบวนการล้างได้.
วิธีการสุ่มตัวอย่างและวิธีการวิเคราะห์จะต้องมีความสามารถในการระบุการปรากฏตัวของสารเคมีกระบวนการที่ความเข้มข้นด้านล่างที่ระบุไว้อาจเป็นอันตรายเช่น เป็นระดับที่ยอมรับได้สูงสุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

6.10.4 การทดสอบค่า

6.10.4.1 ทั่วไปกระบวนการธรรมชาติของสารตกค้างและระดับของสารตกค้างดังกล่าวซึ่งสามารถของปัญหาขึ้นอยู่กับกระบวนการสารเคมีที่ใช้ในกระบวนการและใช้วัตถุประสงค์ของการล้างและฆ่าเชื้อผลิตภัณฑ์
กระบวนการสารเคมีที่ใช้ในกระบวนการ ( ผงซักฟอก ล้าง เอดส์ ฯลฯ ) อาจถูกลบออกอย่างสมบูรณ์จากกระบวนการชะล้าง
ตัวอย่างและวิธีการวิเคราะห์จะสามารถกำหนดสถานะของกระบวนการทางเคมีในระดับความเข้มข้นที่ระบุด้านล่าง ที่เป็นอันตราย เช่น เป็นสูงสุดที่ยอมรับได้

)