Since we acquainted you ever told m

Since we acquainted you ever told me that you interested in women, but now I'm not sure may I ask you for make me sure again
Please accept my apologize if not convenience for you answer.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตั้งแต่เรารู้จักคุณเคย บอกฉันว่า สนใจผู้หญิง แต่ตอนนี้ฉันไม่อาจแน่ใจว่า ผมขอให้คุณสำหรับฉันแน่อีก
กรุณาฉันขอโทษถ้าไม่สะดวกคุณตอบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เนื่องจากเราคุ้นเคยที่คุณเคยบอกว่าคุณสนใจในผู้หญิง แต่ตอนนี้ผมไม่แน่ใจว่าผมอาจจะขอให้คุณสำหรับทำให้ฉันแน่ใจอีกครั้ง
โปรดยอมรับขอโทษหากไม่ได้รับความสะดวกสบายของฉันให้คุณตอบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตั้งแต่เรารู้จักกัน คุณเคยบอกผมว่าคุณสนใจผู้หญิง แต่ตอนนี้ฉันไม่แน่ใจ ฉันขอให้แน่ใจอีกครั้ง
โปรดรับคำขอโทษ ถ้าไม่สะดวกสำหรับคุณตอบ