irst heard about the Challenger exp

irst heard about the Challenger explosion as she and her roommate sat watching television in their Emory University dorm room. A news flash came across the screen, shocking them both. R. T., visibly upset, raced upstairs to tell another friend the news. Then she called her parents. Two and a half years after the event, she remembered it as if it were yesterday: the TV, the terrible news, the call home. She could say with absolute certainty that that’s precisely how it happened. Except, it turns out, none of what she remembered was accurate.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

irst ได้ยินเกี่ยวกับชาเลนเจอร์ระเบิดขณะที่เธอและเพื่อนร่วมห้องของเธอนั่งดูโทรทัศน์ในห้องพักหอพักมหาวิทยาลัย Emory แฟลชผ่านหน้าจอ น่าตกใจที่พวกเขาทั้งสองมา R. T. อารมณ์เสียอย่างเห็นได้ชัด วิ่งไปชั้นบนเพื่อบอกข่าวเพื่อนอีกคน แล้ว เธอเรียกพ่อแม่ของเธอ สอง และครึ่งปีหลังจากเหตุการณ์ เธอจำได้มันเป็นถ้าจะวันนี้: ทีวี ข่าวร้าย บ้านโทร เธออาจจะบอกว่า สักนิดว่ามันเกิดขึ้นอย่างแน่นอน ยกเว้น มันเปิดออก ไม่มีอะไรที่เธอจำได้แม่นยำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

IRST ได้ยินเกี่ยวกับการระเบิดชาเลนเจอร์ขณะที่เธอและเพื่อนร่วมห้องของเธอนั่งดูโทรทัศน์ในห้องพักหอพักมหาวิทยาลัยเอมอรีของพวกเขา แฟลชข่าวมาผ่านหน้าจอตกใจพวกเขาทั้งสอง RT ไม่พอใจอย่างเห็นได้ชัดวิ่งชั้นบนจะบอกเพื่อนอีกคนหนึ่งข่าว จากนั้นเธอก็เรียกว่าพ่อแม่ของเธอ สองและครึ่งปีหลังจากเหตุการณ์ที่เธอจำมันราวกับว่ามันเป็นเมื่อวาน: ทีวีข่าวสาหัสที่บ้านโทร เธอสามารถพูดด้วยความมั่นใจแน่นอนว่าที่แม่นยำว่ามันเกิดขึ้น ยกเว้นก็จะเปิดออกไม่มีของสิ่งที่เธอจำได้ว่าถูกต้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ครั้งแรกได้ยินเกี่ยวกับการระเบิดผู้ท้าชิงเป็นเธอและเพื่อนร่วมห้องของเธอนั่งดูทีวีในมหาวิทยาลัยเอมอรีหอห้อง แฟลชข่าวมาในหน้าจอตกใจทั้งคู่ อาร์ท เห็นผิดหวังวิ่งขึ้นไปบอกเพื่อนอีกคนข่าว แล้วเธอก็โทรหาพ่อแม่เธอ สองและครึ่งปีหลังเหตุการณ์ เธอยังจำมันได้ราวกับว่ามันเป็นเมื่อวานนี้ : ทีวี ข่าวน่ากลัว โทรศัพท์บ้าน เธอสามารถพูดกับ แน่นอน แน่นอน ว่า นั่นแหละ มันเกิดขึ้นได้ยังไง ยกเว้น ปรากฏว่า ไม่มีสิ่งที่เธอจำได้ถูกต้อง