What do toilets have to do with tou

What do toilets have to do with tourism? For the more than 7 million travellers who come to India each year, this is an important question.

After taking charge in May this year, Prime Minister Narendra Modi launched a nationwide “Clean India” campaign, personally wielding a broom to promote better sanitation.

Swinging the broom in the streets is doing more than improving hygiene in public spaces, it also spruces up the image of India. Visitors who are enchanted by the culture and cuisine of the country are simultaneously dismayed by its shabby streets and monuments.

In cleaning up India, Modi is trying to make sure the country is ready to welcome many more tourists. Despite its vast beaches, Himalayan peaks, dense forests and palatial hotels, India attracts only a tiny fraction of the world’s tourists – just over 0.5%. The new government wants a stratospheric surge in this number.

India is now preparing an electronic system that will make it easier for tourists to apply for visas online. Currently, tourists have to wait for days, often weeks. Tourism-friendly countries such as Indonesia and Sri Lanka have already benefited from a relaxation of visa rules, so India can see the advantage.

In a phased launch of the new regime, citizens in a dozen countries (soon to expand to 180) can apply online and collect their visas when they arrive in India, at 26 of country’s international airports.

India began the visa-on-arrival scheme in January 2010 for Finland, Japan, Luxembourg, New Zealand and Singapore. In recent months this was extended to South Korea, Cambodia, Indonesia, Vietnam, the Philippines, Laos and Myanmar. Confidence has been boosted along with tourist arrival figures, which have doubled in only one year.

Once more countries are included in the online visa scheme and more visitors are able to travel to India, the country can expect a huge boost in tourism. It can expect its foreign exchange earnings to rise sharply from the annual figure of $18 billion.

Here the role of state government is critical. Tourism is a state subject in federal India and, as a result, the national government can’t do much beyond frame policies. All implementation must be done by state tourism bodies, and here the track record is uneven. Some states have done well, others less so. Regional Indian governments will have to work together to create a seamless and uniform ecosystem that allows tourists to experience India with ease.

Travelling around India is problematic, despite several attempts to improve transfers between airlines, railways and buses. The problem is that each of these transport systems works independently. An integrated approach, as perfected by more tourism-focused countries, is essential.

Additionally, the cost of travel and accommodation in India is often higher than flying to a neighbouring country. India needs more hotel rooms and lower taxes on flying. A limited supply of hotels and excessive taxation in aviation means that an increasing number of Indians prefer to go abroad for their holidays. About 17 million Indians travel out of the country each year, more than double the number of inbound tourists.

India is terribly underserved by the hotel industry. The whole country has just over 100,000 hotel rooms while the greater New York area has almost 80,000, according to industry estimates. India will need to double this capacity if it is to meet the demands of new tourists, and this is where the state governments should be proactive.

Prime Minister Modi has caught the attention of the world with his mission to clean up India. Now, he’ll have to ensure that the broom also sweeps away archaic laws and poor policies, to set tourism free in India.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ห้องน้ำมีกับท่องเที่ยวอะไร สำหรับนักเที่ยวกว่า 7 ล้านคนมาอินเดียแต่ละปี นี้เป็นคำถามที่สำคัญหลังจากค่าธรรมเนียมเดือนพฤษภาคมปีนี้ Narendra Modi นายกรัฐมนตรีเปิดแคมเปญ "สะอาดอินเดีย" ทั่วประเทศ ตัว wielding ไม้กวาดเพื่อส่งเสริมการสุขาภิบาลที่ดีควงไม้กวาดที่ในทำมากกว่าการปรับปรุงสุขอนามัยในพื้นที่สาธารณะ มัน spruces ค่ารูปของอินเดีย ผู้เข้าชมที่ทำให้วัฒนธรรมและอาหารของประเทศ จะพร้อม dismayed ของถนน shabby และอนุสาวรีย์ในการล้างอินเดีย Modi จะพยายามให้แน่ใจว่า ประเทศพร้อมที่จะต้อนรับนักท่องเที่ยวเพิ่มเติมจำนวนมาก แม้ มีชายหาดมากมาย หิมาลัยยอดเขา ป่าหนาแน่น ความสอยกว่าโรงแรม อินเดียดึงดูดเพียงเศษเสี้ยวเล็ก ๆ ของโลกนักท่องเที่ยว – เพียง 0.5% รัฐบาลใหม่ต้องการกระชาก stratospheric ในหมายเลขนี้อินเดียตอนนี้กำลังเป็นระบบอิเล็กทรอนิกส์ซึ่งจะช่วยให้ง่ายสำหรับนักท่องเที่ยวยื่นขอวีซ่าทางออนไลน์ ขณะนี้ นักท่องเที่ยวต้องรอวัน สัปดาห์มัก ท่องเที่ยวเป็นมิตรประเทศเช่นอินโดนีเซียและศรีลังกามีแล้วรับประโยชน์จากการผ่อนคลายกฎวีซ่า เพื่อให้อินเดียสามารถเห็นประโยชน์ในการเปิดตัวแบบเป็นขั้นตอนของระบอบใหม่ พลเมืองประเทศโหล (เร็ว ๆ นี้จะขยาย 180) สามารถสมัครงานออนไลน์ และรวบรวมวีซ่าของพวกเขาเมื่อพวกเขาเข้ามาในประเทศอินเดีย ที่ 26 สนามบินนานาชาติของประเทศอินเดียเริ่มแผนวีซ่าบนมาถึงในเดือน 2010 มกราคมในฟินแลนด์ ญี่ปุ่น ลักเซมเบิร์ก นิวซีแลนด์ และสิงคโปร์ ในเดือนที่ผ่านมา นี้ถูกขยายไปเกาหลีใต้ กัมพูชา อินโดนีเซีย เวียดนาม ฟิลิปปินส์ ลาว และพม่า ความเชื่อมั่นมีการเพิ่มขึ้นพร้อมกับท่องเที่ยวเดินทางมาถึงเลข ซึ่งได้สองเท่าในหนึ่งปีประเทศจะรวมอยู่ในโครงร่างวีซ่าออนไลน์อีกครั้ง และนักท่องเที่ยวเพิ่มเติมจะสามารถเดินทางไปยังประเทศอินเดีย ประเทศสามารถจะเพิ่มขนาดใหญ่ในการท่องเที่ยว ก็สามารถคาดหวังกำไรแลกของจะเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วจากตัวเลขปีของ 18 พันล้านเหรียญต่อบทบาทของรัฐเป็นสำคัญ ท่องเที่ยวเรื่องรัฐในอินเดียกลาง และ ดัง รัฐบาลแห่งชาติไม่มากเกินกว่ากรอบนโยบาย ดำเนินการทั้งหมดจำเป็นต้องกระทำ โดยหน่วยงานการท่องเที่ยวรัฐ และที่นี่ประวัติไม่สม่ำเสมอ บางรัฐมีแล้วดี อื่น ๆ น้อยมาก รัฐบาลอินเดียภูมิภาคจะต้องทำงานร่วมกันเพื่อสร้างระบบนิเวศต่อเนื่อง และสม่ำเสมอเป็นที่อนุญาตให้นักท่องเที่ยวสัมผัสอินเดียอย่างง่ายดายเดินทางทั่วอินเดียมีปัญหา แม้ มีความพยายามหลายครั้งเพื่อปรับปรุงการโอนย้ายระหว่างสายการบิน รถไฟ และรถประจำทาง ปัญหาคือ ว่า แต่ละเหล่านี้ขนส่งระบบการทำงานอย่างอิสระ วิธีการรวม เป็น perfected แบบ โดยประเทศในการมุ่งเน้นการท่องเที่ยวเพิ่มมากขึ้น เป็นสิ่งจำเป็นAdditionally, the cost of travel and accommodation in India is often higher than flying to a neighbouring country. India needs more hotel rooms and lower taxes on flying. A limited supply of hotels and excessive taxation in aviation means that an increasing number of Indians prefer to go abroad for their holidays. About 17 million Indians travel out of the country each year, more than double the number of inbound tourists.India is terribly underserved by the hotel industry. The whole country has just over 100,000 hotel rooms while the greater New York area has almost 80,000, according to industry estimates. India will need to double this capacity if it is to meet the demands of new tourists, and this is where the state governments should be proactive.Prime Minister Modi has caught the attention of the world with his mission to clean up India. Now, he’ll have to ensure that the broom also sweeps away archaic laws and poor policies, to set tourism free in India.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ห้องสุขาที่มีอะไรจะทำอย่างไรกับการท่องเที่ยว? สำหรับกว่า 7 ล้านนักเดินทางที่มาไปยังประเทศอินเดียในแต่ละปีนี้เป็นคำถามที่สำคัญ. หลังจากการเสียค่าใช้จ่ายในเดือนพฤษภาคมปีนี้นายกรัฐมนตรี Narendra Modi เปิดตัวทั่วประเทศ "Clean อินเดีย" หาเสียงส่วนตัวควงไม้กวาดเพื่อส่งเสริมสุขอนามัยที่ดีขึ้นแกว่งไม้กวาดในถนนที่จะทำมากกว่าการปรับปรุงสุขอนามัยในที่สาธารณะก็ยัง spruces ภาพของอินเดีย ผู้เข้าพักที่จะหลงเสน่ห์วัฒนธรรมและอาหารของประเทศที่มีการอนาถใจไปพร้อม ๆ กันด้วยถนนโทรมและอนุเสาวรีย์. ในการทำความสะอาดอินเดีย Modi พยายามที่จะให้แน่ใจว่าประเทศที่มีความพร้อมที่จะต้อนรับนักท่องเที่ยวอื่น ๆ อีกมากมาย แม้จะมีหาดทรายที่กว้างใหญ่ยอดเขาหิมาลัยป่าทึบและโรงแรมหรูหราอินเดียดึงดูดเพียงส่วนเล็ก ๆ ของนักท่องเที่ยวของโลก - เพียง 0.5% รัฐบาลใหม่ต้องการกระชากใจในจำนวนนี้. อินเดียขณะนี้กำลังเตรียมระบบอิเล็กทรอนิกส์ที่จะทำให้มันง่ายขึ้นสำหรับนักท่องเที่ยวที่จะใช้สำหรับการขอวีซ่าออนไลน์ ปัจจุบันนักท่องเที่ยวต้องรอวันมักสัปดาห์ ประเทศการท่องเที่ยวที่เป็นมิตรเช่นอินโดนีเซียและศรีลังกาได้รับประโยชน์จากการผ่อนคลายกฎวีซ่าเพื่อให้อินเดียสามารถดูได้เปรียบ. ในการเปิดตัวที่จะค่อย ๆ ของระบอบการปกครองใหม่ที่ประชาชนในประเทศโหล (เร็ว ๆ นี้จะขยายไปยัง 180) สามารถนำไปใช้ ออนไลน์และการเก็บรวบรวมการขอวีซ่าของพวกเขาเมื่อพวกเขามาถึงในอินเดียที่ 26 จากสนามบินนานาชาติของประเทศ. อินเดียเริ่มการขอวีซ่าในการเดินทางมาถึงโครงการในเดือนมกราคมปี 2010 สำหรับฟินแลนด์, ญี่ปุ่น, ลักเซมเบิร์ก, นิวซีแลนด์และสิงคโปร์ ในเดือนที่ผ่านมานี้ได้ขยายไปยังเกาหลีใต้, กัมพูชา, อินโดนีเซีย, เวียดนาม, ฟิลิปปินส์, ลาวและพม่า ความเชื่อมั่นที่ได้รับเพิ่มขึ้นพร้อมกับตัวเลขนักท่องเที่ยวที่ได้สองเท่าในเพียงหนึ่งปี. ประเทศอีกครั้งจะรวมอยู่ในโครงการวีซ่าออนไลน์และผู้เข้าชมสามารถที่จะเดินทางไปยังประเทศอินเดียประเทศที่สามารถคาดหวังที่เพิ่มมากในการท่องเที่ยว มันสามารถคาดหวังกำไรจากอัตราแลกเปลี่ยนที่จะเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วจากตัวเลขรายปีของ $ 18000000000. ที่อยู่นี้บทบาทของภาครัฐเป็นสำคัญ การท่องเที่ยวเป็นเรื่องของรัฐบาลกลางของรัฐในอินเดียและเป็นผลให้รัฐบาลแห่งชาติไม่สามารถทำอะไรได้มากเกินกว่ากรอบนโยบาย การดำเนินการทั้งหมดจะต้องดำเนินการโดยหน่วยงานการท่องเที่ยวของรัฐและบันทึกการติดตามที่นี่เป็นที่ที่ไม่สม่ำเสมอ บางรัฐได้ทำดีอื่น ๆ น้อยดังนั้น รัฐบาลอินเดียในภูมิภาคจะต้องทำงานร่วมกันเพื่อสร้างระบบนิเวศอย่างราบรื่นและเครื่องแบบที่ช่วยให้นักท่องเที่ยวได้สัมผัสกับอินเดียได้อย่างง่ายดาย. การเดินทางทั่วอินเดียเป็นปัญหาแม้จะมีความพยายามหลายครั้งที่จะปรับปรุงการถ่ายโอนระหว่างสายการบิน, รถไฟและรถประจำทาง ปัญหาคือว่าแต่ละเหล่านี้ระบบขนส่งทำงานอย่างอิสระ วิธีการแบบบูรณาการเป็นประเทศที่สมบูรณ์แบบมากขึ้นการท่องเที่ยวที่มุ่งเน้นเป็นสิ่งสำคัญ. นอกจากนี้ค่าใช้จ่ายในการเดินทางและที่พักในอินเดียมักจะสูงกว่าที่บินไปยังประเทศเพื่อนบ้าน อินเดียต้องการห้องพักมากขึ้นและการลดภาษีในการบิน อุปทานที่ จำกัด ของโรงแรมและการจัดเก็บภาษีมากเกินไปในการบินหมายความว่าจำนวนที่เพิ่มขึ้นของชาวอินเดียชอบที่จะเดินทางไปต่างประเทศสำหรับวันหยุดพักผ่อนของพวกเขา เกี่ยวกับ 17 ล้านบาทออกเดินทางไปอินเดียของประเทศในแต่ละปีเพิ่มขึ้นกว่าเท่าตัวจำนวนนักท่องเที่ยวขาเข้า. อินเดียเป็นชะมัดที่ด้อยโอกาสโดยอุตสาหกรรมโรงแรม ทั้งประเทศมีเพียงกว่า 100,000 ห้องพักในขณะที่พื้นที่ส่วนใหญ่ในนิวยอร์กมีเกือบ 80,000 ตามประมาณการอุตสาหกรรม อินเดียจะต้องเป็นสองเท่าของความสามารถนี้ถ้ามันคือการตอบสนองความต้องการของนักท่องเที่ยวใหม่และนี่คือที่รัฐบาลของรัฐที่ควรจะเป็นในเชิงรุก. นายกรัฐมนตรี Modi ได้จับความสนใจของโลกที่มีภารกิจของเขาในการทำความสะอาดอินเดีย ตอนนี้เขาจะต้องให้แน่ใจว่าไม้กวาดยังกวาดกฎหมายเก่าออกไปและนโยบายที่ไม่ดีในการตั้งค่าการท่องเที่ยวฟรีในอินเดีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แล้วห้องน้ำต้องทำกับการท่องเที่ยวครับ สำหรับมากกว่า 7 ล้านนักท่องเที่ยวที่ไปอินเดีย ในแต่ละปี นี้เป็นคำถามที่สำคัญมาก

หลังจากการชาร์จในเดือนพฤษภาคมปีนี้ นายกรัฐมนตรี Narendra Modi เปิดทั่วประเทศสะอาด " อินเดีย " แคมเปญ โดยส่วนตัวแล้วกวัดแกว่งไม้กวาดดีกว่า

เพื่อส่งเสริมสุขอนามัยควงไม้กวาดในถนนจะทำมากกว่าการปรับปรุงสุขอนามัย ในที่สาธารณะ มันยังสพรูซถึงภาพอินเดีย ผู้เข้าชมที่มีเสน่ห์วัฒนธรรมและอาหารของประเทศพร้อมกันอนาถใจโดยถนนโทรมและอนุสาวรีย์

ในการทำความสะอาดอินเดีย โมดิ พยายามเพื่อให้แน่ใจว่าประเทศพร้อมที่จะต้อนรับนักท่องเที่ยวมากมาย . แม้จะมีหาดทรายกว้างใหญ่ยอดเขาหิมาลัย , ป่าหนาแน่นและหรูหราโรงแรมอินเดียดึงดูดเพียงส่วนเล็ก ๆของโลกที่นักท่องเที่ยว–เพียง 0.5% รัฐบาลใหม่ต้องการกระชากชั้นสตราโตสเฟียร์ในจํานวนนี้

อินเดียกำลังเตรียมระบบอิเล็กทรอนิกส์ที่ทำให้มันง่ายสำหรับนักท่องเที่ยวที่จะใช้สำหรับการขอวีซ่าออนไลน์ ปัจจุบัน นักท่องเที่ยวต้องรอเป็นวัน เป็นสัปดาห์ บ่อยๆการท่องเที่ยวมิตรประเทศ เช่น อินโดนีเซีย ศรีลังกา และได้รับประโยชน์จากการผ่อนคลายกฎระเบียบวีซ่าอินเดียสามารถเห็นประโยชน์

ใน phased เปิดของระบอบการปกครองใหม่ ประชาชนในประเทศเป็นโหล ( เร็วๆ นี้จะขยาย 180 ) สามารถสมัครออนไลน์และเก็บวีซ่าของพวกเขาเมื่อพวกเขามาถึงในอินเดีย ที่ 26 ของท่าอากาศยานในประเทศ

วีซ่าอินเดียเริ่มโครงการในเดือนมกราคม 2010 ในประเทศฟินแลนด์ , ญี่ปุ่น , ลักเซมเบิร์ก , นิวซีแลนด์และสิงคโปร์ ในเดือนล่าสุดนี้ถูกขยายไปยังเกาหลีใต้ , กัมพูชา , อินโดนีเซีย , เวียดนาม , ฟิลิปปินส์ , ลาว และพม่า มั่นใจได้รับการเพิ่มขึ้นพร้อมกับการมาถึงของนักท่องเที่ยว ซึ่งมีสองเท่าในเพียงหนึ่งปี

ประเทศอีกครั้งจะรวมอยู่ในรูปแบบออนไลน์วีซ่าและผู้เข้าชมมากขึ้นจะสามารถเดินทางไปประเทศอินเดีย ประเทศสามารถคาดหวังเพิ่มมากในการท่องเที่ยว มันสามารถคาดหวังเงินตราต่างประเทศเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วจากตัวเลขรายปีของ $ 18 พันล้าน .

ที่นี่บทบาทของภาครัฐเป็นสำคัญ การท่องเที่ยวเป็นเมืองขึ้นใน อินเดีย สหรัฐ และ ผลรัฐบาลก็ทำอะไรไม่ได้มากนอกจากนโยบายกรอบ ทั้งหมดใช้งานต้องทำโดยหน่วยงานการท่องเที่ยวของรัฐ และมาติดตามบันทึกมันไม่สม่ำเสมอ บางรัฐได้ทำดี คนอื่นน้อยมาก รัฐบาลอินเดียในภูมิภาคจะต้องทำงานร่วมกันเพื่อสร้างรอยต่อและเครื่องแบบระบบนิเวศที่ช่วยให้นักท่องเที่ยวอินเดียได้อย่างง่ายดาย .

เดินทางทั่วอินเดีย คือ ปัญหาแม้จะมีความพยายามหลายครั้งเพื่อปรับปรุงการถ่ายโอนระหว่างสายการบิน รถไฟ และรถโดยสาร ปัญหาอยู่ที่ว่าแต่ละเหล่านี้ระบบการขนส่งทำงานอย่างอิสระ การสอนแบบบูรณาการที่สมบูรณ์ โดยเน้นการท่องเที่ยวมากกว่าประเทศเป็นสิ่งจำเป็น .

นอกจากนี้ ค่าใช้จ่ายในการเดินทางและที่พักในอินเดียมักสูงกว่า บินไปประเทศเพื่อนบ้าน .อินเดียต้องการเพิ่มเติมโรงแรมห้องพักและลดภาษีในการบิน การจัดหาที่ จำกัด ของโรงแรมและมากเกินไปภาษีอากรในหมายถึงการบินที่การเพิ่มจำนวนของชาวอินเดียนิยมเดินทางไปต่างประเทศสำหรับวันหยุดของพวกเขา ประมาณ 17 ล้านชาวอินเดียเดินทางออกนอกประเทศในแต่ละปี , มากกว่าสองเท่าของจำนวนนักท่องเที่ยวขาเข้า

อินเดียชะมัดด้อยโอกาสโดยโรงแรมอุตสาหกรรมทั้งประเทศมีเพียงกว่า 100000 ห้องพักในขณะที่ชานเมืองนิวยอร์กได้เกือบ 80 , 000 ตามประมาณการอุตสาหกรรม อินเดียจะต้องเพิ่มความสามารถนี้ถ้าเป็นเพื่อตอบสนองความต้องการของนักท่องเที่ยวใหม่และนี่คือที่รัฐบาลควรจะประหยัด

นายกรัฐมนตรี Modi มีที่จับความสนใจของโลก ด้วยภาระกิจทำความสะอาดอินเดีย ตอนนี้เขาจะต้องแน่ใจว่า ไม้กวาดก็กวาดไป กฎหมายโบราณ และคนจน นโยบาย การตั้งค่าการท่องเที่ยวฟรีในอินเดีย