Our country gives hope to millions

Our country gives hope to millions around the world, and you—who knew that at one time your job was to fight well—kept that hope alive. By your service you made clear your choice about what kind of world we want for our children: The world of violent jihadist terrorists, or one defined by Abraham Lincoln when he advised us to listen to our better angels?

I searched for words to pay my respects to all of you here tonight and had to turn to others more articulate than I to convey what our service meant. Someone once said that America is like a bank: If you want to take something out, then you must be willing to put something in.

For the veterans of the Iraq and Afghanistan wars—poorly explained and inconclusive wars, the first major wars since our Revolution fought without a draft forcing some men into the ranks—the question of what our service meant may loom large in your minds. You without doubt have put something into the nation’s moral bank.

In my humble opinion, tour guides should be trying to make our heritage as thrilling and absorbing as we ourselves know it to be. And not just among ourselves, but for everyone who makes the effort to visit our sites and museums.

Having worked in two, I personally like visiting stately homes. However, a lot of these seem to have exactly the same job description for their all of their guides. Be a middle-aged woman with a cut-glass accent. Wear a twin set and pearls. Sneer at anyone who makes less money than your husband. Act like you actually are the Lady of the Manor. Blather on about the amount of Van Dyke paintings that are in the house. Mention nothing actually interesting to anyone who isn’t studying for a history of art degree.

These women seem to act as if taking such a menial job as tourguiding is charity work conducted for our benefit, because we are ignorant peasants who wouldn’t appreciate a good woodcarving if it slapped us in the face. That they are so posh and stinking rich that tour guiding helps fill the hours between galas and shooting parties. This is particularly true if the stately home in question is still privately owned. Instead of fascinating, the guide appears aloof and inaccessible. Which in turn reflects upon the image we, as visitors, form of the house.

I prefer to take a different view. I know from experience that out of a tour group of, say, 20 people, only 5 will have any prior knowledge of the history of the site. At least 10 have been dragged to the site on the promise of an ice cream afterwards. The other 5 will have visited because it was the closest visitor attraction to them and they are taking a gamble that they’ll be interested. A bad tour guide will focus on the first 5 people for the duration of the tour, and 75% of their tour group goes home dissatisfied.

Shouldn’t we, as tour guides, concentrate on getting that 75% interested and excited as well as enhancing the knowledge of the minority? Those 15 people should not be ignored, or in some cases, sneered at, because they don’t know much about the site or subject that the guide is talking about.

I chose a career as a guide because sharing my own knowledge and enthusiasm is just as much fun as gaining that same knowledge. I have never been able to understand why so many people apply for, and receive jobs, where the thought of sharing knowledge is an abhorrent concept for them.

That’s not to say that I consider myself the only interesting tour guide in the world. There are hundreds of us sprinkled generously about. But I would like to see more of us taking the approach that history is more than a long list of meticulously memorised dates. It is the story of our collected past as a community, nation and indeed species. History is something to be shared and discussed. That can be kickstarted by a fascinating tour that ignites a desire to know more.That should be the role of a tour guide.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประเทศของเราให้ความหวังคนนับล้านทั่วโลก และคุณ — ใครรู้ว่า ทีงานของคุณคือการ ต่อสู้กันคือเก็บความหวังนั้นมีชีวิตอยู่ โดยบริการของคุณ คุณมีทางเลือกเกี่ยวกับชนิดของโลกที่เราต้องการสำหรับเด็ก ๆ: โลกของผู้ก่อการร้ายรุนแรง jihadist หรือหนึ่งกำหนด โดยอับราฮัมลินคอล์นเมื่อเขาแนะนำให้เราฟังเทวดาของเราดีกว่าค้นหาคำการชำระประการของฉันทั้งหมดของคุณที่นี่คืนนี้ และมีการเปิดให้คนอื่นชัดมากขึ้นกว่าการบริการของเราที่ตั้งใจถ่ายทอด มีคนเคยกล่าวว่า อเมริกาเป็นเหมือนธนาคาร: ถ้าคุณต้องการใช้บางสิ่งบางอย่างออก แล้วคุณต้องเต็มใจที่จะทำบางสิ่งบางอย่างในการสำหรับทหารผ่านศึกของสงครามอิรักและอัฟกานิสถาน — งานอธิบาย และ inconclusive สงคราม สงครามหลักแรกตั้งแต่การปฏิวัติของเราสู้ โดยไม่มีแบบร่างบังคับให้บางคนเป็นถึงตัวคำถามที่ว่าบริการหมายถึงอาจ loom ในจิตใจของคุณ คุณไม่ต้องสงสัยเลยได้ใส่สิ่งเข้าธนาคารคุณธรรมของประเทศ มัคคุเทศก์ควรพยายามจะทำให้มรดกของเราน่าตื่นเต้น และดูดซับแรงกระแทกขณะที่เราเองรู้ว่าจะแสดงความพึงพอใจ และไม่เพียง ในตนเอง แต่ สำหรับคนที่ทำให้ความพยายามในการเยี่ยมชมเว็บไซต์ของเราและพิพิธภัณฑ์ มีงาน 2 ผมเองชอบไปเยือนบ้าน stately อย่างไรก็ตาม จำนวนมากของเหล่านี้ดูเหมือนจะตรงเดียวกันงานสำหรับทุกการแนะนำของพวกเขา ผู้หญิงวัยกลางคนกับเน้นตัดกระจกได้ สวมชุดคู่และไข่มุก Sneer ที่ทุกคนที่ให้เงินน้อยกว่าของสามี พระราชบัญญัติเช่นคุณจริงของเมเนอร์ Blather เกี่ยวกับจำนวนภาพ Van Dyke ที่อยู่ในบ้าน พูดไม่มีอะไรน่าสนใจจริง ๆ ถึงคนที่ไม่ได้เรียนประวัติศาสตร์ศิลปะระดับ ผู้หญิงเหล่านี้ดูเหมือนจะ ทำเช่นถ้าทำงานดังกล่าวถูเป็น tourguiding เป็นงานการกุศลที่ดำเนินการเพื่อประโยชน์ของเรา เพราะเราเป็นชาวนาซะที่ไม่ขอบคุณ woodcarving ดีถ้ามัน slapped เราในหน้า ว่า จะรวยให้หรู และกลิ่นเหม็นที่ทัวร์แนะนำช่วยเติมชั่วโมงระหว่าง galas และถ่ายภาพบุคคล นี้เป็นจริงโดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้าภูมิฐานยู่ยังเอกชน แทนการประกอบ รายการแนะนำปรากฏอยู่ห่าง ๆ และไม่ ซึ่งจะสะท้อนตามรูปเรา เป็นผู้เยี่ยมชม รูปแบบของบ้าน ฉันต้องการใช้มุมมองต่าง ๆ ผมทราบจากประสบการณ์ว่า จากกลุ่มทัวร์ของ กล่าว 20 คน 5 จะมีความรู้เดิมของประวัติความเป็นมาของเว็บไซต์ น้อย 10 ได้ถูกลากไปยังไซต์ในสัญญาของไอศกรีมภายหลัง 5 อื่น ๆ จะได้เข้าเยี่ยมชม เพราะมันดึงดูดผู้เยี่ยมชมใกล้เคียงที่สุดไป และพวกเขาจะมีหวยว่า พวกเขาจะสนใจ ไกด์ไม่ดีจะเน้นก่อน 5 คนสำหรับระยะเวลาของทัวร์ และ 75% ของกลุ่มทัวร์ของพวกเขาไปบ้านพอ ไม่ เราเป็นมัคคุเทศก์ เน้นที่ 75% สนใจ และตื่นเต้นรวมทั้งเสริมสร้างความรู้ของชนกลุ่มน้อยที่ได้รับหรือไม่ คนที่ 15 ไม่ควรละเว้น หรือในบางกรณี sneered ที่ เนื่องจากพวกเขาไม่ทราบมากเกี่ยวกับเว็บไซต์หรือเรื่องที่ไกด์พูด ผมเลือกอาชีพเป็นแนวเพราะแบ่งปันความรู้ของตัวเอง และความกระตือรือร้นความสนุกเพียงมากเป็นได้รับความรู้ที่เดียวกัน ฉันไม่เคยเข้าใจว่าทำไมผู้คนจำนวนมากใช้ใน และรับงาน ซึ่งความคิดในการแบ่งปันความรู้เป็นแนวคิดที่ abhorrent สำหรับพวกเขา ก็ไม่ต้องพูดว่า ต้องพิจารณาตัวเองไกด์น่าสนใจเท่านั้นในโลก มีหลายร้อยของเราโรยตัวเกี่ยวกับ แต่อยากจะดูของเราใช้วิธีแบบประวัติว่ารายการยาวของวันที่ memorised อย่างพิถีพิถันมากกว่า มันเป็นเรื่องของเรารวบรวมอดีตเป็นชุมชน ประเทศ และแน่นอนสายพันธุ์ ประวัติศาสตร์เป็นสิ่งที่สามารถใช้ร่วมกัน และหารือ ที่ได้ kickstarted โดยการท่องเที่ยวน่าสนใจ ignites ต้องการทราบเพิ่มเติม ที่ควรเป็นบทบาทของไกด์นำเที่ยว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประเทศของเราให้ความหวังไปนับล้านทั่วโลกและคุณที่รู้ว่าครั้งหนึ่งงานของคุณคือการต่อสู้อย่างดีเก็บไว้หวังว่ายังมีชีวิตอยู่ โดยบริการของคุณคุณทำให้เห็นชัดเจนว่าทางเลือกของคุณเกี่ยวกับสิ่งที่ชนิดของโลกที่เราต้องการสำหรับเด็กของเรา: โลกของผู้ก่อการร้าย jihadist รุนแรงหรือกำหนดโดยอับราฮัมลินคอล์นเมื่อเขาแนะนำให้เราฟังเทวดาที่ดีกว่าของเราผมค้นหาคำที่จะจ่ายเงินของฉันประการให้กับทุกท่านที่นี่คืนนี้และมีการเปิดให้ผู้อื่นชัดเจนมากขึ้นกว่าที่ฉันจะถ่ายทอดสิ่งที่เราหมายถึงการบริการ มีคนเคยบอกว่าอเมริกาเป็นเหมือนธนาคาร:. ถ้าคุณต้องการที่จะใช้สิ่งที่ออกมาแล้วคุณจะต้องยินดีที่จะนำสิ่งที่อยู่ในสำหรับทหารผ่านศึกอิรักและอัฟกานิสถานสงคราม-ไม่ดีอธิบายและสงครามที่ค้างคาในสงครามใหญ่ครั้งแรกนับตั้งแต่เราปฏิวัติการต่อสู้โดยไม่ต้องบังคับให้ร่างผู้ชายบางคนเข้ามาในอันดับที่คำถามของสิ่งที่มีความหมายให้บริการของเราอาจจะทอผ้าขนาดใหญ่ในใจของคุณ คุณไม่ต้องสงสัยได้ใส่อะไรเข้าไปในธนาคารทางศีลธรรมของประเทศ. ในความต่ำต้อยของฉันไกด์ทัวร์ควรจะพยายามที่จะทำให้มรดกของเราเป็นที่น่าตื่นเต้นและการดูดซับตัวเองในขณะที่เรารู้ว่ามันจะเป็น และไม่เพียง แต่พวกเราเอง แต่สำหรับทุกคนที่จะทำให้ความพยายามที่จะเข้าเยี่ยมชมเว็บไซต์และพิพิธภัณฑ์ของเรา. ต้องทำงานในสองผมเองชอบการเยี่ยมชมบ้านโอฬาร แต่มากของเหล่านี้ดูเหมือนจะได้ว่ารายละเอียดงานเหมือนกันสำหรับพวกเขาทั้งหมดของคำแนะนำของพวกเขา เป็นหญิงวัยกลางคนที่มีสำเนียงตัดกระจก สวมชุดคู่และไข่มุก หัวเราะเยาะที่ทุกคนที่สามารถหาเงินได้น้อยกว่าสามีของคุณ ทำหน้าที่เหมือนคุณเป็นจริงเลดี้แห่งคฤหาสน์ พูดมากเกี่ยวกับปริมาณของภาพวาดรถตู้คันที่อยู่ในบ้าน กล่าวถึงจริงไม่มีอะไรที่น่าสนใจให้กับทุกคนที่ไม่ได้ศึกษาประวัติศาสตร์การศึกษาระดับปริญญาศิลปะ. ผู้หญิงเหล่านี้ดูเหมือนจะทำหน้าที่เป็นถ้าการเช่นงานที่เป็นคนรับใช้ tourguiding เป็นงานการกุศลที่ดำเนินการเพื่อประโยชน์ของเราเพราะเราเป็นชาวบ้านไม่รู้ว่าใครจะได้ชื่นชม แกะสลักไม้ที่ดีถ้ามันตบเราในหน้า ที่พวกเขาจึงหรูและเหม็นที่อุดมไปด้วยแนวทางการท่องเที่ยวจะช่วยเติมชั่วโมงระหว่าง galas และบุคคลที่ถ่ายภาพ นี่คือความจริงโดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้าบ้านโอฬารในคำถามยังคงเป็นของเอกชน แทนการที่น่าสนใจ, คู่มือปรากฏอยู่ห่าง ๆ และไม่สามารถเข้าถึง ซึ่งจะสะท้อนให้เห็นถึงภาพที่เราเป็นผู้เข้าชมรูปแบบของบ้าน. ฉันชอบที่จะใช้มุมมองที่ต่าง ฉันรู้จากประสบการณ์ที่ออกมาจากกลุ่มทัวร์ของการพูด 20 คนเพียง 5 จะมีความรู้ใด ๆ ก่อนหน้าของประวัติศาสตร์ของเว็บไซต์ อย่างน้อย 10 ได้ถูกลากไปยังเว็บไซต์ในสัญญาของไอศครีมหลังจากนั้น อีก 5 จะได้เยี่ยมชมเพราะมันเป็นที่ดึงดูดความสนใจของผู้เข้าชมที่ใกล้เคียงกับพวกเขาและพวกเขาจะพาเล่นการพนันว่าพวกเขาจะสนใจ คู่มือการท่องเที่ยวที่ไม่ดีจะมุ่งเน้นไปครั้งแรก 5 คนในช่วงระยะเวลาของการเดินทางและ 75% ของกลุ่มทัวร์ของพวกเขาไปที่บ้านไม่พอใจ. ไม่ควรเราเป็นไกด์ทัวร์สมาธิในการรับว่า 75% สนใจและตื่นเต้นเช่นเดียวกับ การเสริมสร้างความรู้เกี่ยวกับชนกลุ่มน้อยหรือไม่ บรรดา 15 คนไม่ควรละเลยหรือในบางกรณีที่ยิ้มเยาะเพราะพวกเขาไม่ได้รู้มากเกี่ยวกับเว็บไซต์หรือเรื่องที่แนะนำมีการพูดคุยเกี่ยวกับ. ผมเลือกอาชีพเป็นคู่มือเพราะการแบ่งปันความรู้ของตัวเองและความกระตือรือร้นที่จะ เพียงความสนุกสนานมากที่สุดเท่าที่ดึงดูดความรู้เดียวกัน ฉันไม่เคยสามารถที่จะเข้าใจว่าทำไมผู้คนจำนวนมากสมัครและได้รับการงานที่คิดว่าการแบ่งปันความรู้เป็นแนวคิดที่น่ารังเกียจสำหรับพวกเขา. ที่ไม่ได้บอกว่าผมคิดว่าตัวเองเท่านั้นไกด์นำเที่ยวที่น่าสนใจในโลก มีหลายร้อยเราโรยเห็นแก่เกี่ยวกับการเป็น แต่ผมอยากจะเห็นมากขึ้นของเราใช้วิธีที่ประวัติศาสตร์เป็นมากกว่ารายการยาวของวันที่จดจำอย่างพิถีพิถัน มันเป็นเรื่องของอดีตที่ผ่านมาการเก็บรวบรวมของเราเป็นชุมชนประเทศและแน่นอนชนิด ประวัติศาสตร์เป็นสิ่งที่จะใช้ร่วมกันและพูดคุยกัน ที่สามารถ kickstarted โดยทัวร์ที่น่าสนใจที่จี้ใจดำความปรารถนาที่จะรู้ว่าควรจะ more.That บทบาทของไกด์นำเที่ยวที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประเทศเราให้ความหวังกับล้านทั่วโลกและคุณที่รู้ว่า ณ เวลาหนึ่ง งานของคุณคือการต่อสู้ดีเก็บไว้หวังว่ายังมีชีวิตอยู่ บริการของคุณคุณทำให้ทางเลือกที่ชัดเจนของคุณเกี่ยวกับชนิดของโลกที่เราต้องการให้เด็กของเรา : โลกของผู้ก่อการร้าย jihadist ที่รุนแรง หรือ กําหนดโดย อับราฮัม ลินคอล์น เมื่อเขาแนะนำให้เราฟังเทวดาของเราดีกว่า

ผมค้นหาคำที่จะแสดงความเคารพต่อทุกคนที่นี่คืนนี้ และได้เปิดให้ผู้อื่นชัดเจนมากขึ้นกว่าที่ผมจะสื่อว่าบริการของเราหมายถึง มีคนเคยกล่าวว่าอเมริกาเป็นเหมือนธนาคาร ถ้าคุณต้องการบางสิ่งออกมา แล้วคุณจะต้องยินดีที่จะใส่

สำหรับทหารผ่านศึกของสงครามในอิรัก และอัฟกานิสถาน และในสงครามจนอธิบายไม่ได้ครั้งแรกที่สงครามใหญ่ตั้งแต่การปฏิวัติต่อสู้ของเรา โดยที่ร่างบางบังคับให้ผู้ชายเข้ามาในอันดับที่ถามว่าบริการของเราหมายถึงอาจ loom ขนาดใหญ่ ในจิตใจของคุณ คุณไม่ต้องสงสัยเลยว่าต้องใส่อะไรเข้าไปในธนาคารจริยธรรมของประเทศ

ในความคิดของผม มัคคุเทศก์ควรพยายามที่จะทำให้มรดกของเราเป็นที่น่าตื่นเต้นและการดูดซับเป็นเราเองที่รู้ และไม่เพียง แต่ในตัวเราแต่สำหรับทุกคนที่ทำให้ความพยายามที่จะเยี่ยมชมเว็บไซต์และพิพิธภัณฑ์ของเรา

มีงานสอง โดยส่วนตัวผมชอบไปเยี่ยมบ้านภูมิฐาน อย่างไรก็ตาม มากของเหล่านี้ดูเหมือนจะตรงเดียวกัน งานของทั้งหมดของคำแนะนำของพวกเขา เป็นผู้หญิงวัยกลางคนกับตัดกระจก สำเนียง ใส่ชุดแฝด และไข่มุก ยิ้มเยาะใครหาเงินได้น้อยกว่าสามีของคุณทำเหมือนเป็นนายหญิงของคฤหาสน์ พูดมากในเรื่องปริมาณของ แวน ไดค์ ภาพเขียนที่ในบ้าน พูดถึงอะไรจริงที่น่าสนใจให้ทุกคนที่ไม่ได้เรียนประวัติศาสตร์ สาขาศิลปะ

ผู้หญิงเหล่านี้ดูเหมือนจะเป็นถ้าใช้งานเช่น งานเป็น tourguiding คือทำงานการกุศลดำเนินการเพื่อประโยชน์ของเราเพราะเราไม่รู้ ชาวนาที่ไม่ได้ขอบคุณเปรี้ยวจี๊ดดีถ้ามันตบหน้าเราในหน้า ที่พวกเขาจะดังและรวยหรูเหม็นทัวร์ที่แนะนำช่วยเติมชั่วโมงระหว่าง galas และการถ่ายภาพบุคคล นี้เป็นจริงโดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้าบ้านโอฬารในคำถามจะยังคงเอกชน . แทนที่จะด่า , คู่มือปรากฏอยู่ห่าง ๆ และไม่สามารถเข้าถึงได้ซึ่งจะสะท้อนให้เห็นถึงเมื่อภาพที่เราเป็นผู้เข้าชมรูปแบบของบ้าน

ผมชอบที่จะใช้มุมมองที่แตกต่างกัน ฉันรู้จากประสบการณ์ที่ออกมาจากกลุ่มทัวร์ , กล่าว , 20 คนเท่านั้น 5 จะมีความรู้ประวัติความเป็นมาของเว็บไซต์ อย่างน้อย 10 ถูกลากไปยังเว็บไซต์ในสัญญาของไอศครีมหลังจากนั้นอีก 5 จะได้เข้าชม เพราะมันใกล้เข้าชมสถานที่เหล่านั้น และพวกเขากำลังพนันว่าพวกเขาจะสนใจ คู่มือท่องเที่ยวไม่ดี จะเน้น 5 คนแรกสำหรับระยะเวลาของทัวร์ และ 75% ของกรุ๊ปทัวร์ของพวกเขาไปที่บ้านไม่พอใจ

เราไม่ควรเป็นไกด์ทัวร์ตั้งใจจะว่า 75% สนใจและตื่นเต้น รวมทั้งเสริมสร้างความรู้ของส่วนน้อย ? 15 คนไม่ควรละเลย หรือในบางกรณี หัวเราะเยาะ เพราะพวกเขาไม่ได้รู้มากเกี่ยวกับเว็บไซต์หรือเรื่องที่ไกด์กำลังพูดถึง

ผมเลือกอาชีพเป็นไกด์ เพราะการแบ่งปันความรู้ของตัวเองและความกระตือรือร้นคือความสนุกเพียงเท่าที่ความรู้สู่ที่เดิมผมไม่เคยเข้าใจทำไมหลายคนใช้ และได้รับงานที่ความคิดของการแบ่งปันความรู้ เป็นแนวคิดที่ร้ายแรงสำหรับพวกเขา .

ที่ไม่ได้ที่จะกล่าวว่าฉันคิดว่าตัวเองเท่านั้นที่น่าสนใจท่องเที่ยวในโลก มีหลายร้อยเราก็ไม่เห็นอะไรแต่ฉันต้องการที่จะเห็นมากขึ้นของวิธีการที่เราใช้ประวัติศาสตร์เป็นมากกว่ารายการยาวของการได้อ่านวันที่ มันเป็นเรื่องราวของเราเก็บอดีตเป็นชุมชน ประเทศชาติ และแน่นอนชนิด ประวัติศาสตร์คือสิ่งที่จะใช้ร่วมกัน และกล่าวถึง ที่สามารถ kickstarted โดยน่าสนใจทัวร์ที่จุดประกายความปรารถนาที่จะรู้เพิ่มเติม ที่ควรทำหน้าที่เป็นไกด์