Hello I have booked a Canal Villa a

Hello
I have booked a Canal Villa at your property for tomorrow 9th Sep to 11th Sep 2015 through airasiago. Booking number is mentioned in subject line.
I would like to know if the booking is confirmed. I do not want to have a last minute confusion.
Please check and confirm.
Also do you have a airport pick up facility? If yes kindly share the details.
Expecting your prompt reply.

Thanks in Advance.
Rinoj T V

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี มีเดินคลองวิลล่าที่พักของคุณในวันพรุ่งนี้ 9 กันยายนถึง 11 กันยายน 2015 ผ่าน airasiago จองเลขจะกล่าวถึงในหัวข้อ อยากจะทราบว่าถ้าเป็นยืนยันการจองห้องพัก ไม่อยากให้สับสนนาทีสุดท้าย กรุณาตรวจสอบ และยืนยันนอกจากนี้ยัง มีสนามบินที่รับสินเชื่อไหม ถ้าใช่กรุณา แบ่งปันรายละเอียดต้องการตอบกลับของคุณขอบคุณล่วงหน้าRinoj T V

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดีฉันได้จอง Canal Villa สถานที่ให้บริการของคุณสำหรับวันพรุ่งนี้ 9 กันยายน - 11 กันยายนในปี 2015 ผ่านแอร์เอเชียโก
หมายเลขการจองถูกกล่าวถึงในเรื่องเส้น.
ผมอยากจะทราบว่าการจองห้องพักได้รับการยืนยัน ฉันไม่ต้องการที่จะมีความสับสนในนาทีสุดท้าย.
กรุณาตรวจสอบและยืนยัน.
นอกจากนี้คุณมีรถรับส่งจากสนามบินถึงสิ่งอำนวยความสะดวก? ถ้าใช่กรุณาแบ่งรายละเอียด.
คาดว่าตอบกลับให้คุณ. ขอบคุณล่วงหน้า. Rinoj ทีวี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดีครับ
ผมจองบ้านพักที่คลองทรัพย์สินของคุณสำหรับวันพรุ่งนี้ 9 ก.ย. 11 ก.ย. 2558 โดย airasiago . หมายเลขการจองเป็นที่กล่าวถึงในบรรทัดเรื่อง .
อยากทราบว่าถ้าจองได้รับการยืนยัน ฉันไม่ต้องการให้มีความสับสนในนาทีสุดท้าย

โปรดตรวจสอบและยืนยัน ยัง คุณ มี รถ รับ - ส่ง สนามบิน สถานที่ ? ถ้าใช่กรุณาแบ่งปันรายละเอียด .

รอข้อความตอบกลับของคุณพร้อมท์ขอบคุณล่วงหน้านะครับ
v
rinoj T