One short hour sufficed to prove th

One short hour sufficed to prove the utter uselessness of our efforts. The storm barricaded the track with a dozen drifts while we dug one away. And worse than this, it was discovered that the last grand charge the engine had made upon the enemy had broken the fore-and-aft shaft of the driving-wheel! With a free track before us we should still have been helpless. We entered the car wearied with labor, and very sorrowful. We gathered about the stoves, and gravely canvassed our situation. We had no provisions whatever--in this lay our chief distress. We could not freeze, for there was a good supply of wood in the tender. This was our only comfort. The discussion ended at last in accepting the disheartening decision of the conductor, viz., that it would be death for any man to attempt to travel fifty miles on foot through snow like that. We could not send for help, and even if we could it would not come. We must submit, and await, as patiently as we might, succor or starvation! I think the stoutest heart there felt a momentary chill when those words were uttered.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หนึ่งชั่วโมงสั้นพอเพียงที่จะพิสูจน์ว่าประสบผลสำเร็จที่สุดของความพยายามของเรา พายุปิดกั้นการติดตามกับกองโหลในขณะที่เราขุดหนึ่งออกไป และที่เลวร้ายยิ่งกว่านี้ก็พบว่าค่าใช้จ่ายที่แกรนด์ล่าสุดเครื่องยนต์ได้ทำกับศัตรูได้พังทลายเพลาด้านหน้าและด้านท้ายของการขับรถล้อ! ที่มีแทร็คฟรีก่อนเราที่เราควรจะยังคงได้รับการทำอะไรไม่ถูกเราเดินเข้าไปในรถเหน็ดเหนื่อยเพราะแรงงานและทุกข์ใจมาก เรารวบรวมเกี่ยวกับเตาและหาเสียงเคร่งขรึมสถานการณ์ของเรา เรามีสิ่งที่ไม่มีอาวุธ - ในความทุกข์นี้หัวหน้าของเราวาง เราไม่สามารถตรึงสำหรับการมีอุปทานที่ดีของไม้ในการประกวดราคา นี้เป็นความสะดวกสบายของเราเท่านั้น การอภิปรายสิ้นสุดวันที่ล่าสุดในการยอมรับการตัดสินใจของตัวนำชวนกล่าวคือ.ว่ามันจะเป็นความตายสำหรับคนหนึ่งคนใดที่จะพยายามจะเดินทางไปห้าสิบไมล์ทางเดินเท้าผ่านหิมะเช่นเดียวกับที่ เราไม่สามารถที่จะส่งเพื่อขอความช่วยเหลือและแม้ว่าเราจะได้มันจะไม่มา เราจะต้องส่งและรอคอยเป็นอย่างอดทนในขณะที่เราอาจจะช่วยเหลือหรือความอดอยาก! ผมคิดว่าหัวใจ stoutest มีความรู้สึกเย็นชั่วขณะเมื่อคำเหล่านั้นถูกเอ่ยออกมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หนึ่งชั่วโมงสั้นกลางพิสูจน์ uselessness ที่สุดของความพยายามของเรา พายุในขณะที่เราขุดหนึ่งติดตาม ด้วย drifts โหล barricaded ไป และเลวร้ายยิ่งกว่านี้ มันถูกค้นพบว่า ค่าธรรมเนียมแกรนด์สุดท้ายเครื่องยนต์ได้ทำตามศัตรูได้เสีย fore-and-aft เพลาขับล้อ ด้วยการติดตามฟรีก่อนเรา เราควรยังคงได้กำพร้า เราใส่รถ wearied กับแรงงาน และอกตรมมาก เรารวบรวมเกี่ยวกับการปิ้ง และ canvassed ของเราใกล้กัน เรามีไม่ provisions สิ่ง - นี้วางในทุกข์ของเราหัวหน้า เราอาจไม่ตรึง จัดหาไม้ในการชำระเงินดี นี้คือความสะดวกสบายเท่านั้น สิ้นสุดการสนทนาลงในที่สุดยอมรับการตัดสินใจนำ ท้อ viz., ว่า มันจะตายสำหรับคนพยายามเดินทางห้าสิบไมล์เดินผ่านหิมะเช่นเดียวกับที่ เราไม่สามารถส่งความช่วยเหลือ และแม้ว่าเราอาจ จะไม่มา เราต้องส่ง และ รอ อดทนเป็นเราอาจ succor หรือความอดอยาก ผมคิดว่า ห้อง stoutest มีรู้สึกเย็นชั่วขณะเมื่อมีพูดคำเหล่านั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หนึ่งชั่วโมงเพื่อไปถึงได้ไม่ไกลนักก็บอกได้พิสูจน์แล้วศิลปินกลุ่มกล่าวที่ได้จากความพยายามของเรา พายุ barricaded แทร็คที่พร้อมด้วยหนึ่งโหลกองหิมะในขณะที่เราขุดอยู่ห่างออกไปในหนึ่ง และที่แย่กว่านั้นก็คือมากกว่านี้จะได้รับการสำรวจพบว่าค่าธรรมเนียม Grand สุดท้ายที่เครื่องยนต์ทำให้เมื่อศัตรูที่หักด้ามจับหน้าและทางด้านท้ายเรือของการขับขี่รถ - ล้อ พร้อมด้วยเส้นทางแบบไม่เสียค่าบริการก่อนเราเราควรจะได้รับการอัดอั้นตันใจยังคงอยู่เราเข้าไปในรถที่น่าพิสมัยพร้อมด้วยแรงงานและความเสียใจเป็นอย่างมาก เรารวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับเตาและตอบอย่างเคร่งขรึมปราดเปรื่องสถานการณ์ของเรา เราไม่มีบทบัญญัติใดๆในนี้ความทุกข์ใจหัวหน้าของเรา เราไม่สามารถหยุดเพราะมีพาวเวอร์ซัพพลายที่เหมาะสมของไม้ที่อ่อนโยน โรงแรมแห่งนี้มีความสะดวกสบายของเรามีเพียงอย่างเดียว การประชุมสิ้นสุดลงเมื่อครั้งสุดท้ายในการยอมรับการตัดสินใจของผู้นำที่หมดกำลังใจไฟที่เป็นสุยทรีศาสตร์ที่จะเป็นความตายสำหรับชายคนใดให้ความพยายามเพื่อการเดินทางห้าสิบไมล์ด้วยการเดินเท้าจากหิมะที่ เราไม่สามารถส่งสำหรับวิธีใช้และไม่ว่าเราจะไม่มา เราจะต้องส่งและรอคอยอย่างอดทนเป็นอย่างที่เราอาจจะช่วยหรือได้รับความลำบาก ผมคิดว่าหัวใจ stoutest ที่มีความรู้สึกเพลิดเพลินใจชั่วคราวเมื่อคำว่าผู้ที่ถูกร้อง