Severe mental illness, including bi

Severe mental illness, including bipolar disorder, schizo-
phrenia and depression, is associated with a substantial
loss of quality of life [1], increased rates of mortality and
morbidity, high levels of service use and huge economic
costs [2]. However, it is not only the patients themselves
who suffer. With the deinstitutionalization of care which
has taken place in recent decades, a growing number of
patients are cared for at home by relatives. These care-
givers spend a significant amount of time and energy in
caring for their loved ones, despite the large emotional
burden and the impact on their personal goals [3–12].
Given these consequences, it is not surprising that care-
givers have a significantly increased risk of becoming
overloaded [7, 12–14], which can severely impair their
quality of life, potentially leading to withdrawal from
caregiving.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โรคจิตรุนแรง รวม bipolar โรค schizo-phrenia และภาวะซึมเศร้า ไม่เกี่ยวข้องกับคำสำคัญสูญเสียคุณภาพชีวิต [1], เพิ่มอัตราการตาย และmorbidity ระดับสูงใช้ และขนาดใหญ่ทางเศรษฐกิจค่าใช้จ่าย [2] อย่างไรก็ตาม ไม่เฉพาะผู้ป่วยเองที่ประสบ กับ deinstitutionalization ของที่ได้เกิดขึ้นในทศวรรษที่ผ่านมาล่าสุด เพิ่มจำนวนผู้ป่วยจะดูแลในบ้าน โดยญาติ การดูแลเหล่านี้-จำนวนเงินสำคัญของเวลาและพลังงานในการใช้จ่าย giversดูแลรักของพวกเขา แม้มีขนาดใหญ่ทางอารมณ์ภาระงานและผลกระทบต่อเป้าหมายส่วนบุคคล [3-12]ได้รับผลกระทบเหล่านี้ มันจะไม่น่าแปลกใจดูแลที่-givers มีความเสี่ยงเพิ่มขึ้นอย่างมากกลายเป็นโอเวอร์โหลด [7, 12-14], ซึ่งสามารถทำอย่างรุนแรงของพวกเขาคุณภาพชีวิต อาจนำไปสู่การถอนตัวจากcaregiving

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความเจ็บป่วยทางจิตอย่างรุนแรงรวมทั้งโรคสองขั้ว schizo-
phrenia
และภาวะซึมเศร้ามีความเกี่ยวข้องกับที่สำคัญการสูญเสียคุณภาพของชีวิต[1],
อัตราการเพิ่มขึ้นของการตายและการเจ็บป่วยในระดับสูงในการใช้บริการและทางเศรษฐกิจมากค่าใช้จ่าย
[2]
แต่ก็ไม่ได้เป็นเพียงผู้ป่วยของตัวเองที่ประสบ ด้วย deinstitutionalization ของการดูแลที่เกิดขึ้นในทศวรรษที่ผ่านมาตัวเลขการเติบโตของผู้ป่วยได้รับการดูแลที่บ้านญาติ ระมัดระวังเหล่านี้ผู้ใช้เป็นจำนวนมากของเวลาและพลังงานในการดูแลคนที่รักของพวกเขาแม้จะมีอารมณ์ที่มีขนาดใหญ่เป็นภาระและส่งผลกระทบต่อเป้าหมายส่วนตัวของพวกเขา[3-12]. ได้รับผลกระทบเหล่านี้ก็ไม่น่าแปลกใจที่ระมัดระวังผู้มีความเสี่ยงเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญของการเป็นมากเกินไป [7, 12-14] ซึ่งสามารถทำให้เสียอย่างรุนแรงของพวกเขาที่มีคุณภาพของชีวิตที่อาจนำไปสู่การถอนตัวออกจากการดูแล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตามขอบเขตที่ mhns เชื่อว่าผู้ดูแลนอกเล่นบทบาทสำคัญใน
ระบบสนับสนุนของลูกค้า และการที่พวกเขารู้สึกรับผิดชอบของผู้ดูแลคุณภาพชีวิต 3
mhn ต้นแบบสามารถโดดเด่น ต้นแบบเหล่านี้ตรวจสอบว่าวิสัยทัศน์ของพยาบาล นำของพวกเขา
ตามขอบเขตที่ mhns เชื่อว่าผู้ดูแลนอกเล่นบทบาทสำคัญใน
ระบบสนับสนุนของลูกค้า และการที่พวกเขารู้สึกรับผิดชอบของผู้ดูแลคุณภาพชีวิต 3
mhn ต้นแบบสามารถโดดเด่น ต้นแบบเหล่านี้ตรวจสอบว่าวิสัยทัศน์ของพยาบาล นำของพวกเขา
ตามขอบเขตที่ mhns เชื่อว่าผู้ดูแลนอกเล่นบทบาทสำคัญใน
ระบบสนับสนุนของลูกค้า และการที่พวกเขารู้สึกรับผิดชอบของผู้ดูแลคุณภาพชีวิต 3
mhn ต้นแบบสามารถโดดเด่น ต้นแบบเหล่านี้ตรวจสอบว่าวิสัยทัศน์ของพยาบาล นำของพวกเขา