I think you will agree that things

I think you will agree that things in the department are going too well to want to create any unpleasantness over what is basically a minor lapse.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมคิดว่า คุณจะยอมรับว่า ในแผนกจะดีต้องสร้าง unpleasantness ใด ๆ ผ่านเป็นบันทึกการเดินรองพื้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันคิดว่าคุณจะเห็นว่าสิ่งที่อยู่ในแผนกจะดีเกินไปที่จะต้องการสร้างไม่ราบรื่นกว่าสิ่งใด ๆ ที่เป็นพื้นพ้นเล็กน้อย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันคิดว่าคุณจะยอมรับว่า สิ่งต่าง ๆในแผนกจะดีเกินไปที่จะต้องการสร้างใด ๆที่ไม่น่าพอใจกว่าสิ่งที่เป็นโดยทั่วไปลดลงเล็กน้อย