Dear colleagues,We did the first IN

Dear colleagues,

We did the first INOP (Integrated Notification and Work Order Processing) survey in May 2013. 6 months was past and we would like to do the second one as planned. Same questions are asked in the 2nd survey. We would like to collect the following information in the survey for a better support to the sites in Asia Pacific in the future.

1) Any new idea or comment from you
2) What's the latest status in your site regarding the usage of INOP tool.
3) Do you have any improvement suggestions
4) Do you need any support from ACT/M and me

In addition I would like share you the updated Frequently Asked Questions. The questions were asked in the past several months from different sites. The FAQ would be a useful reference for you.
Some sites may not involved in the first survey. But please participate in the second one.
Here attached the SAP INOP Questionnaire and updated FAQ. Could you please fill in the questionnaire and give me your feedback by Dec 13, 2013? Thanks.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพื่อนร่วมงานที่รัก

เราทำ inop แรก (การแจ้งเตือนแบบบูรณาการและการประมวลผลเพื่อการทำงาน) การสำรวจพฤษภาคม 2013 6 เดือนคือในอดีตและเราต้องการที่จะทำคนที่สองตามแผน จะถามคำถามเดียวกันในการสำรวจครั้งที่ 2 เราต้องการที่จะเก็บรวบรวมข้อมูลต่อไปนี้ในการสำรวจสำหรับการสนับสนุนที่ดีไปยังเว็บไซต์ในภูมิภาคเอเชียแปซิฟิกในอนาคต

1) ความคิดใหม่หรือความคิดเห็นจากคุณ
คุณ 2) สิ่งที่สถานะล่าสุดในเว็บไซต์ของคุณเกี่ยวกับการใช้งานของเครื่องมือ inop.
3) คุณมีคำแนะนำใด ๆ ในการปรับปรุง
4) ต้องการการสนับสนุนใด ๆ จากการกระทำ / m และผม

นอกจากนี้ฉันต้องการแบ่งปันให้คุณได้รับการปรับปรุง คำถามที่ถามบ่อย คำถามที่ถูกถามในหลายเดือนที่ผ่านมาจากเว็บไซต์ที่แตกต่างกัน คำถามที่พบบ่อยจะอ้างอิงมีประโยชน์สำหรับคุณ.
เว็บไซต์บางแห่งอาจไม่ได้มีส่วนร่วมในการสำรวจครั้งแรก แต่โปรดมีส่วนร่วมในครั้งที่สอง
ที่แนบมาที่นี่ SAP inop แบบสอบถามและปรับปรุงคำถามที่พบบ่อย คุณจะกรุณ​​ากรอกข้อมูลลงในแบบสอบถามและให้ฉันความคิดเห็นของคุณโดย 13 ธันวาคม 2013? ขอบคุณ.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพื่อนรัก,

เราได้สำรวจ INOP (การแจ้งเตือนแบบรวมและการประมวลผลใบสั่งงาน) ครั้งแรกในปี 2013 อาจ 6 เดือนผ่านมา และเราอยากจะทำแบบที่สามเป็นไปตามแผน ถามคำถามในแบบสำรวจ 2 เราอยากเก็บข้อมูลในแบบสำรวจสำหรับการสนับสนุนที่ดีกับอเมริกาในเอเชียในอนาคต

1) มีความคิดใหม่หรือข้อคิดเห็นจากคุณ
2) อะไรคือสถานะล่าสุดในไซต์ของคุณเกี่ยวกับการใช้งานของเครื่องมือ INOP
3) มีคำแนะนำการปรับปรุงใด ๆ
4) คุณต้องสนับสนุนใด ๆ จากผมและพระราช บัญญัติ/M

นอกจากนี้ ต้องใช้การปรับปรุงบ่อยขอถาม คำถามที่ถูกถามในหลายเดือนที่ผ่านมาจากเว็บไซต์ต่าง ๆ FAQ จะอ้างอิงที่เป็นประโยชน์สำหรับคุณ
บางไซต์อาจไม่เกี่ยวข้องกับการสำรวจครั้งแรก แต่โปรดเข้าร่วมวันที่สอง
นี่แนบแบบสอบถาม INOP SAP และปรับปรุง FAQ สามารถคุณกรุณากรอกแบบสอบถาม และแสดงความคิดเห็น โดย 13 dec, 2013 ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพื่อนร่วมงานที่รักเราก็เป็นครั้งแรก

inop (การประมวลผลใบสั่งซื้อแบบอินทิเกรตและการแจ้งเตือนทำงาน)การสำรวจในเดือน พฤษภาคม ปี 2013 . 6 เดือนเป็นอดีตไปแล้วและเราต้องการจะทำอย่างใดอย่างหนึ่งที่สองที่มีการวางแผน หากต้องการถามคำถามเดียวกันจะได้รับการร้องขอในการสำรวจความคิดเห็นที่ 2 เราต้องการเก็บรวบรวมข้อมูลต่อไปนี้ในการสำรวจความคิดเห็นนี้สำหรับการสนับสนุนดีกว่าเพื่อไปยังสถานที่ต่างๆที่อยู่ใน ภูมิภาค เอเชียแปซิฟิกในอนาคต

1 )ความคิดเห็นหรือความคิดใหม่ๆใดๆจากคุณ
ตามมาตรฐาน2 )ของสถานะล่าสุดในเว็บไซต์ของคุณเกี่ยวกับการใช้งานของเครื่องมือ inop .
3 )คุณมีคำแนะนำการปรับปรุงใดๆ
4 )คุณต้องใช้การสนับสนุนใดๆจากการกระทำ/ม.และ ผม

นอกจากนี้ผมจะชอบคุณแบ่งปันคำถามที่ถูกถามบ่อยล่าสุด คำถามที่ถูกถามบ่อยในหลายเดือนที่ผ่านมาจากไซต์ที่แตกต่างกัน คำถามที่ถามบ่อยๆจะเป็นการอ้างอิงที่เป็นประโยชน์สำหรับคุณ.
เว็บไซต์บางแห่งอาจไม่ได้มีส่วนร่วมในการสำรวจความคิดเห็นครั้งแรก แต่โปรดเข้าร่วมในหนึ่งที่สอง
ที่นี่ติดอยู่ที่ซับ inop แบบสอบถามและปรับปรุงคำถามที่ถามบ่อยๆ ท่านจะโปรดกรอกข้อมูลในแบบสอบถามและให้ความคิดเห็นของคุณโดย 13 ธ.ค.ปี 2013 ทั้งนี้ต้องขอขอบคุณ.