Second, consumption of certain “con

Second, consumption of certain “conspicuous” goods may increase happiness by increasing status (Veblen 1899; Charles et al. 2009). Clothing, jewelry, and automobiles have been characterized as “status” goods or “visible” goods and may be related to happiness in this fashion as may spending on expensive vacations or the trappings of expensive hobbies or athletic pursuits.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประการที่สอง การบริโภคสินค้าที่ “โดดเด่น” บางอย่างอาจเพิ่มความสุขโดยการเพิ่มสถานะ (Veblen 1899; Charles et al. 2009) เสื้อผ้า เครื่องประดับ และรถยนต์มีลักษณะเป็นสินค้า "สถานะ" หรือสินค้า "มองเห็นได้" และอาจเกี่ยวข้องกับความสุขในลักษณะนี้ เช่น การใช้วันหยุดพักผ่อนราคาแพง หรืองานอดิเรกราคาแพง หรือการเล่นกีฬา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประการที่สอง การบริโภคสินค้าที่ "เด่นชัด" บางอย่างอาจเพิ่มความสุขโดยการปรับปรุงสถานะ (Veblen 1899; Charles et al. 2009) เสื้อผ้า เครื่องประดับ และรถยนต์ถูกอธิบายว่าเป็นสินค้า "อัตลักษณ์" หรือ "มองเห็น" ซึ่งอาจเกี่ยวข้องกับความสุข เช่น การบริโภคในวันหยุดราคาแพง หรืองานอดิเรกราคาแพง หรือการแสวงหากีฬา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประการที่สองการบริโภคสินค้า"เด่นชัด"บางอย่างอาจเพิ่มความสุขโดยการเพิ่มสถานะ( van buren 1899; ชาร์ลส์และอื่นๆ,2009 ) เสื้อผ้าเครื่องประดับและรถยนต์ได้รับการระบุว่าเป็นสินค้า"สถานะ"หรือ"มองเห็นได้"และอาจเกี่ยวข้องกับความสุขในลักษณะนี้เช่นเดียวกับเสื้อผ้าที่ใช้จ่ายในวันหยุดราคาแพงหรืองานอดิเรกราคาแพงหรือการแสวงหากีฬา