Nowadays, the food that you buy com

Nowadays, the food that you buy comes from many different countries. Have a look in your fridge, cupboard, and fruit bowl and check the origins of the food. Perhaps there are apples from California, lamb from New Zealand, or potatoes from Egypt? You will probably be surprised how far food travels to get to your plate. This journey, from ‘field to plate’, is called ‘food miles’. A food mile is the distance that food travels from the farmer’s field to the person who buys the food. Nowadays, food often travels thousands of miles to get to the consumer. Why is this, and what are the effects of these long distances?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปัจจุบัน อาหารที่คุณซื้อมาจากต่างประเทศ ดู ในตู้เย็น ตู้ ชามผลไม้ และต้นกำเนิดของอาหาร บางทีมีแอปเปิ้ลจากแคลิฟอร์เนีย เนื้อแกะจากนิวซีแลนด์ หรือมันฝรั่งจากอียิปต์ คุณอาจจะเป็นอาหารแปลกใจเท่าใดเดินทางเข้าไปที่จานของคุณ การเดินทางนี้ จาก 'ฟิลด์จาน' เรียกว่า 'อาหารไมล์' อาหารนี่คือ ระยะห่างที่อาหารเดินทางจากฟิลด์ของชาวนาคนที่ซื้ออาหาร ปัจจุบัน อาหารมักเดินทางพันไมล์ไปที่ผู้บริโภค ทำไมเป็นเช่นนั้น และผลกระทบของระยะนี้คืออะไร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปัจจุบันอาหารที่คุณซื้อมาจากประเทศที่แตกต่างกัน ได้ดูในตู้เย็น, ตู้และผลไม้ชามของคุณและตรวจสอบที่มาของอาหาร บางทีอาจจะมีแอปเปิ้ลจากแคลิฟอร์เนีย, เนื้อแกะจากนิวซีแลนด์หรือมันฝรั่งจากอียิปต์มีอะไรบ้าง คุณอาจจะแปลกใจว่าไกลอาหารเดินทางไปจานของคุณ การเดินทางครั้งนี้จากสนามจาน 'เรียกว่า' ไมล์อาหาร ' ไมล์อาหารเป็นระยะทางที่อาหารเดินทางจากสนามเกษตรกรไปยังผู้ที่ซื้ออาหาร ปัจจุบันอาหารที่มักจะเดินทางหลายพันไมล์ที่จะได้รับไปยังผู้บริโภค นี่คือเหตุผลและสิ่งที่เป็นผลกระทบจากระยะทางไกลเหล่านี้หรือไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทุกวันนี้อาหารที่คุณซื้อมา จากหลายๆประเทศ ได้ดูในตู้เย็นและตู้ของคุณและชามผลไม้และตรวจสอบที่มาของอาหาร บางทีมีแอปเปิ้ลจากแคลิฟอร์เนีย , เนื้อแกะจากนิวซีแลนด์ หรือมันฝรั่งจากอียิปต์ คุณอาจจะประหลาดใจว่าอาหารเดินทางไปบนจานของคุณ การเดินทาง จาก ' ฟิลด์จาน ' เรียกว่า ' อาหารไมล์ 'อาหารเป็นอาหารที่ไมล์ระยะทางการเดินทางจากสนามของเกษตรกร คนที่ซื้ออาหาร ทุกวันนี้อาหารที่มักจะเดินทางพันไมล์เพื่อไปยังผู้บริโภค ทำไมถึงเป็นแบบนี้ และอะไรคือผลของระยะทางยาวเหล่านี้