projections for GCC countries over

projections for GCC countries over the period
1995–2025 are given in Table 2.
The total renewable water in the GCC coun-
tries in 2002 amounted to 8,209.7 MCM. The high
population growth rate in the region exceeds by
far the rate of water resource development. Con-
sequently, the annual per capita share of water
resources is decreasing, and at an increasing rate.
Five countries in the region have a per capita water
use of under 500 m3/y, half the benchmark of
1,000 m3/y which indicates chronic water scarcity.
Saudi Arabia and the UAE have done so only by
mining their groundwater reserves. The national
economy of most countries depends on oil and
oil-related industries, commerce, light industries,
and agriculture, in descending order. Due to the
rapid increase in population and urbanization,
domestic water and industry needs are escalating
at rates with which available water resources
cannot keep pace. Furthermore, the adopted policy
of food self-sufficiency imposes continual con-
straints on the allocation of water resources, which
would otherwise reduce the share for agriculture
in favor of increased domestic and industrial
demand. Currently the agricultural sector takes
85% of available water resources followed by
domestic water use, 14% and 4% for commercial
and industrial use as shown in Table 3 [4].
The water stress experienced by the GCC
countries in 2002 is expressed in Table 4 as the
percentage of available water resources actually
used. The index reaches values of over 100% in

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประมาณการสำหรับประเทศ gcc ช่วง
1995-2025 จะได้รับในตาราง 2.
น้ำหมุนเวียนรวมในประเทศกำลังพยายาม-
gcc ในปี 2002 จำนวน 8,209.7 ล้าน ลบ.ม.
อัตราการเติบโตของประชากรสูงในภูมิภาคเกิ​​นโดย
ไกลอัตราการพัฒนาแหล่งน้ำ con-
sequently หุ้นได้ต่อหัวต่อปีของน้ำ
ทรัพยากรจะลดลงและในอัตราที่เพิ่ม.
ห้าประเทศในภูมิภาคมีต่อหัวน้ำ
ใช้ภายใต้ 500 m3 / y ครึ่งหนึ่งของมาตรฐาน
1,000 m3 / y ซึ่งแสดงให้เห็นการขาดแคลนน้ำเรื้อรัง.
ซาอุดีอาระเบียและยูเออีได้ทำเพื่อโดยเฉพาะการทำเหมืองแร่
สำรองน้ำบาดาลของพวกเขา .
เศรษฐกิจแห่งชาติของประเทศส่วนใหญ่ขึ้นอยู่กับน้ำมันและอุตสาหกรรมน้ำมัน
ที่เกี่ยวข้องกับการค้าการอุตสาหกรรมเบา
และการเกษตรในการสั่งซื้อจากมากไปน้อย เนื่องจาก
เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วในประชากรและการขยายตัวของเมือง,
น้ำในประเทศและอุตสาหกรรมที่มีความต้องการเพิ่มขึ้นในอัตราที่
ที่ทรัพยากรน้ำ
ไม่สามารถให้ทัน นอกจากนี้นโยบายนำ
ของอาหารการพึ่งตัวเองเรียกเก็บ straints con-
อย่างต่อเนื่องเกี่ยวกับการจัดสรรทรัพยากรน้ำซึ่ง
มิฉะนั้นจะลดส่วนแบ่งเพื่อการเกษตร
ในความโปรดปรานของประเทศและอุตสาหกรรม
ความต้องการเพิ่มขึ้นปัจจุบันภาคเกษตรจะ
85% ของแหล่งน้ำที่มีอยู่ตามด้วย
ใช้ในประเทศน้ำ 14% และ 4% สำหรับการใช้งานเชิงพาณิชย์และอุตสาหกรรม
ดังแสดงในตารางที่ 3 [4].
ความเครียดน้ำที่มีประสบการณ์โดย gcc
ประเทศใน 2002 จะแสดงในตารางที่ 4 เป็น
เปอร์เซ็นต์ของทรัพยากรน้ำที่ใช้จริง
ดัชนีถึงค่ากว่า 100% ใน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประมาณประเทศ GCC ช่วง
1995–2025 แสดงไว้ในตารางที่ 2.
น้ำทดแทนรวมใน GCC ประเทศและ
พยายามใน 2002 มี 8,209.7 MCM สูง
เกินอัตราการเติบโตของประชากรในภูมิภาคโดย
ไกลอัตราของการพัฒนาทรัพยากรน้ำ แอร์-
sequently ประจำปีต่อหัวแบ่งน้ำ
ลดทรัพยากร และอัตราการเพิ่มขึ้น
5 ประเทศในภูมิภาคมีน้ำต่อหัว
ใช้ m3 y ต่ำกว่า 500 มาตรฐานครึ่งของ
1, 000 m3/y ซึ่งบ่งชี้ถึงการขาดแคลนน้ำเรื้อรัง.
ซาอุดีอาระเบียและยูเออีได้ทำโดยเฉพาะ
ทำเหมืองแร่น้ำบาดาลการสำรอง ชาติ
เศรษฐกิจของประเทศส่วนใหญ่ขึ้นอยู่กับน้ำมัน และ
เกี่ยวกับน้ำมันอุตสาหกรรม พาณิชย์ อุตสาหกรรมเบา,
และ เกษตร เรียงลำดับ เนื่องการ
เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วของประชากรและความเป็นเมือง,
ความต้องการน้ำและอุตสาหกรรมภายในประเทศมีดัง
ที่ด้วยทรัพยากรที่ว่างน้ำ
ไม่ให้ทันได้ นอกจากนี้ นโยบายบุญธรรม
อาหาร ปรัชญากำหนดอย่างต่อเนื่องคอน-
straints ในการปันส่วนทรัพยากรน้ำ ซึ่ง
มิฉะนั้นจะลดหุ้นเพื่อการเกษตร
สามารถภายในประเทศเพิ่มขึ้นและอุตสาหกรรม
ความต้องการ ปัจจุบันภาคการเกษตรใช้
85% ของทรัพยากรน้ำที่มีตาม
น้ำภายในประเทศใช้ 14% และ 4% สำหรับพาณิชย์
และอุตสาหกรรมใช้เป็นแสดงในตาราง 3 [4] .
เครียดน้ำประสบการณ์ โดยจะ GCC
ประเทศในปี 2545 แสดงในตาราง 4 เป็น
เปอร์เซ็นต์ของน้ำทรัพยากรจริง
ใช้ ดัชนีหมายถึงค่าของกว่า 100% ใน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การคาดการณ์สำหรับประเทศ GCC ในช่วงระยะเวลาที่
1995-2025 มีให้ในตารางที่ 2 .
น้ำหมุนเวียนรวมในกลุ่มอ่าวอาหรับจะพยายาม coun -
ในปี 2002 มีมูลค่า 8,209.7 mcm. อัตราดอกเบี้ยสูง
การเพิ่มขึ้นของประชากรที่อยู่ในเขตพื้นที่ที่มีความยาวเกินโดย
ไกลอัตราของการพัฒนาทรัพยากรน้ำ - - -
sequently ใช้ร่วมกันประจำปีต่อหัวของน้ำ
ทรัพยากรจะลดลงและในอัตราเพิ่มขึ้น.
5 ประเทศใน ภูมิภาค นี้มีต่อหัวของประชากรน้ำ
การใช้ตาม 500 ม. 3 / y ,ครึ่งผลการวัด ประสิทธิภาพ ของ
ซึ่งจะช่วย 1 , 000 ม. 3 / Y ซึ่งเป็นการระบุว่าเรื้อรังน้ำความขาดแคลน.
ซาอุดีอาระเบียและสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ได้ทำไปแล้วเท่านั้นโดย
ซึ่งจะช่วยการทำเหมืองแร่ของน้ำใต้ดินขอสงวนสิทธิ์. National
ซึ่งจะช่วยเศรษฐกิจของประเทศมากที่สุดจะขึ้นอยู่กับน้ำมันและอุตสาหกรรม
น้ำมันที่เกี่ยวข้องกับกระทรวงพาณิชย์อุตสาหกรรมเบา
และการเกษตรในการสั่งซื้อแบบเรียงจากมากไปหาน้อย เนื่องจากการที่
ตามมาตรฐานเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วในบริษัทข้ามชาติและประชากร
ความต้องการน้ำในประเทศและอุตสาหกรรมมี
ซึ่งจะช่วยเพิ่มขึ้นในอัตราที่ทรัพยากรน้ำใช้
ซึ่งจะช่วยทำให้ไม่สามารถวิ่งด้วยจังหวะก้าวเมื่อลงแข่ง ยิ่งไปกว่านั้นยังใช้นโยบาย
ของอาหารแบบบริการตัวเองเศรษฐกิจพอเพียงที่ยัดเยียด straints Con -
อย่างต่อเนื่องในการจัดสรรทรัพยากรน้ำซึ่ง
ซึ่งจะช่วยลดใช้สำหรับการเกษตร
ซึ่งจะช่วยให้มีความต้องการในประเทศและอุตสาหกรรม
ซึ่งจะช่วยเพิ่มขึ้นเป็นอย่างอื่นในปัจจุบัน ภาค เกษตรจะนำ
ซึ่งจะช่วยให้บริการ 85% ของน้ำทรัพยากรตามด้วย
น้ำใช้ในประเทศ, 14% และ 4% สำหรับการใช้งานเชิงพาณิชย์
และใช้เป็นที่แสดงในตารางที่ 3 [ 4 ].
น้ำความตึงเครียดมีประสบการณ์โดยที่ GCC
ซึ่งจะช่วยประเทศในปี 2002 คือการแสดงอยู่ในตาราง 4 ให้เป็นที่
ซึ่งจะช่วยจัดให้บริการเป็นเปอร์เซ็นต์ของน้ำทรัพยากรได้
ใช้. ดัชนีที่มาถึงคุณค่าของกว่า 100% ใน
ตามมาตรฐาน