Competition not only forces capital

Competition not only forces capitalists to innovate and invest in order to increase the
productivity of labour and develop new products, it also compels capitalists to seek constantly to
force down wages, intensify labour and reduce the number employed.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แข่งขันไม่บังคับนายพัฒนา และลงทุนเพื่อเพิ่มการผลิตภาพของแรงงาน และพัฒนาผลิตภัณฑ์ใหม่ ยังร็อกนายแสวงหาไปตลอดเวลาบังคับให้ลงค่าจ้าง แรงงานกระชับ และลดจำนวนลูกจ้าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การแข่งขันไม่เพียง แต่บังคับให้นายทุนที่จะพัฒนาและลงทุนเพื่อเพิ่ม
ประสิทธิภาพการผลิตของแรงงานและการพัฒนาผลิตภัณฑ์ใหม่ก็ยังบังคับให้นายทุนที่จะแสวงหาอย่างต่อเนื่องเพื่อ
บังคับให้ลงค่าจ้างแรงงานกระชับและลดจำนวนการจ้างงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไม่เพียงการแข่งขันบังคับนายทุนเพื่อคิดค้นและลงทุนเพื่อเพิ่มผลิตภาพของแรงงาน
และพัฒนาผลิตภัณฑ์ใหม่ นอกจากนี้ยังบังคับนายทุนแสวงหาอย่างต่อเนื่องเพื่อ
บังคับลงค่าจ้างแรงงาน , กระชับและลดจํานวนลูกจ้าง