1. America is enormous: the third l

1. America is enormous: the third largest country in the world with a population of more than 300 million people.
2. Americans come in all colors, have all types of religions, and speak many languages from all over the world.
3. Americans are extremely independent, individualistic, and like to be different from each other. 4. Americans believe in freedom of choice.
5. Many people, especially teenagers, wear strange clothes, and many have tattoos and body piercings.
6. Americans follow the rule of law.
7. Americans are extremely informal and call most people by their first name or nickname.
8. Americans smile a lot and talk easily to strangers, sharing personal stories.
9. When you meet Americans, be sure to look them in the eye, smile, and shake hands.
10. Some Americans hug a lot. It is okay for women and men to hug even if they are not close friends.
11. American parents speak to their children as adults and teach them how to be responsible for their actions.
12. American parents encourage their children to question and always ask “Why?”
13. If you sneeze and voice replied, "bless you" you should say "thank you" that you will not turn to look at him. Or you could just hear from floating matter.
14. Call / teachers from the surname, such as Mr. Brown or Mrs. / Ms. Brown do not called teachers "teacher"
15. Shake hand should make eye contact.
16. Ask for the bathroom to use the word "restroom" Do not say "toilet.
17. Americans are on time.
18. If you do not tip is considered rude.
19. America is not popular with motorcycle riding.
20. Time to watch movies, the American people will not choose your seat.
21. Americans do not like cash, mostly use the debit card.
………………………………………………………………………………………………………………
The funeral
22. At an American funeral, it is not normal to make loud sad sounds. Americans try to keep strong emotions inside.
23. There is no traditional color or flower that symbolizes death. Any and all flowers can be used at funerals.
24. We do not give money at a funeral. Sometimes, we send flowers or plants to the ceremony.
………………………………………………………………………………………………………………
Rules
25. Discriminating against or making any insulting statement about someone else’s religion or ethnicity is against the law and could be punishable as a hate crime.
26. You must be over the age of 21 and you must have an identification card with a photo to buy or drink alcohol.
27. In most states, it is illegal to buy cigarettes if you are under the age of 18 and often you can only smoke in certain places.
………………………………………………………………………………………………………………

The restaurant
28. In a restaurant, the server is usually very friendly and helpful and often will tell you his or her name.
29. When the service is good, tipping is expected to be 15–20% of the bill.
30. Polite Americans eat with one hand while the other one is under the table on their laps.
31. Do not wipe the plate, spoon, fork, in a restaurant, whether luxury or just plain, elegant or because it is considered bad manners. If that not clean will change anymore.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1. อเมริกาเป็นอย่างมาก: เป็นประเทศสามในโลกที่มีประชากรมากกว่า 300 ล้านคน2. อเมริกันมามีทุกสี ทุกประเภทของศาสนา และพูดหลายภาษาจากทั่วทุกมุมโลก3. ชาวอเมริกันมีอิสระมาก ปัจเจก และชอบที่จะแตกต่างกัน 4. ชาวอเมริกันที่เชื่อในอิสระในการเลือก5. หลายคน โดยเฉพาะอย่างยิ่งวัยรุ่น เสื้อผ้าแปลก และมีรอยสักและเจาะตามร่างกาย 6. ชาวอเมริกันปฏิบัติตามกฎหมาย7. ชาวอเมริกันไม่เป็นทางการมาก และคนส่วนใหญ่ โดยชื่อหรือชื่อเล่นเรียก 8. ชาวอเมริกันมากยิ้ม และพูดคุยกับคนแปลกหน้า แบ่งปันเรื่องราวส่วนตัวได้ง่าย ๆ9. เมื่อคุณพบชาวอเมริกัน ต้องมองพวกเขาในตา รอยยิ้ม และมือสั่น10. บางคนอเมริกันกอดมาก มันโอเคสำหรับผู้หญิง และผู้ชายกอดแม้ว่าจะไม่ปิดเพื่อน11. อเมริกันพ่อแม่พูดกับเด็กเป็นผู้ใหญ่ และสอนพวกเขาให้รับผิดชอบการกระทำของพวกเขา12. พ่อแม่อเมริกันส่งเสริมให้เด็กถาม และถาม "ทำไม"13. ถ้าคุณจาม และเสียงตอบกลับ "อวยพร" คุณควรพูดว่า "ขอบคุณ" ที่คุณจะมองเขา หรือคุณอาจเพียงแค่ได้ยินจากการลอย14. โทร / ครูนามสกุล เช่นน้ำตาลนายหรือนาง / นางสาวน้ำตาลทำไม่เรียกว่าครู "ครู"15. สั่นมือควรตรวจตา16. ขอห้องน้ำจะใช้คำว่า "ห้องน้ำ" ทำไม่พูด "ของห้องพัก17. ชาวอเมริกันที่เวลา18. หากคุณไม่ล้ม ถือว่าหยาบคาย19. อเมริกาไม่นิยมขี่รถจักรยานยนต์20. เวลาดูหนัง คนอเมริกันจะไม่เลือกนั่ง21. ชาวอเมริกันอย่าเช่นเงินสด ส่วนใหญ่ใช้บัตรเดบิต………………………………………………………………………………………………………………งานศพ 22. ที่มีศพอเมริกัน มันไม่ปกติให้เสียงเศร้า คนอเมริกันพยายามเก็บอารมณ์ภายใน 23. มีสีดั้งเดิมหรือดอกไม้ที่เป็นสัญลักษณ์ของความตายไม่ สามารถใช้ดอกไม้ทั้งหมดที่ 24. เราไม่ให้เงินในงานศพ บางครั้ง เราส่งดอกไม้หรือพืชไปในพิธี………………………………………………………………………………………………………………กฎ25. ยับยั้ง หรือทำคำชี้แจงใด ๆ ล่วงละเมิดเกี่ยวกับศาสนาหรือเชื้อชาติของคนอื่นขัดกฎหมาย และอาจถูกลงโทษเป็นอาชญากรรมเกลียด26. คุณต้องมีอายุ 21 และคุณต้องมีบัตรประจำตัวพร้อมรูปถ่ายการซื้อ หรือดื่มแอลกอฮอล์ 27. ในอเมริกาส่วนใหญ่ มันผิดกฎหมายที่จะซื้อบุหรี่ถ้าคุณอายุต่ำกว่า 18 ปี และบ่อยครั้งคุณสามารถเพียงสูบบุหรี่ในบางสถาน………………………………………………………………………………………………………………ร้านอาหาร28. ในร้านอาหาร เซิร์ฟเวอร์มักจะเป็น มาก และมักจะบอกชื่อของเขา หรือเธอ29. เมื่อบริการดี ทิปจะต้องเป็น 15-20% ของเงินได้30. สุภาพชาวอเมริกันกิน ด้วยมือเดียวในขณะที่อีกคนหนึ่งอยู่ภายใต้ตารางในรอบของพวกเขา31. ไม่เช็ดจาน ช้อน ส้อม ในร้านอาหาร ว่าหรูหรือเพียงธรรมดา หรูหราหรือ เพราะก็ถือว่าเสียมารยาท หากที่ไม่สะอาด จะเปลี่ยนอีกต่อไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1. อเมริกาเป็นอย่างมาก: ประเทศที่ใหญ่ที่สุดในโลกที่สามที่มีประชากรกว่า 300 ล้านคน.
2 ชาวอเมริกันที่มาในทุกสีมีทุกประเภทของศาสนาและพูดหลายภาษาจากทั่วทุกมุมโลก.
3 ชาวอเมริกันที่มีความเป็นอิสระมากปัจเจกและชอบที่จะแตกต่างจากคนอื่น ๆ 4. ชาวอเมริกันที่เชื่อในเสรีภาพในการเลือก.
5 หลายคนโดยเฉพาะอย่างยิ่งวัยรุ่นสวมใส่เสื้อผ้าที่แปลกและมีหลายรอยสักและเจาะตามร่างกาย.
6 ชาวอเมริกันที่จะปฏิบัติตามกฎของกฎหมาย.
7 ชาวอเมริกันที่เป็นทางการมากและเรียกคนส่วนใหญ่โดยใช้ชื่อแรกของพวกเขาหรือชื่อเล่น.
8 ชาวอเมริกันจำนวนมากรอยยิ้มและพูดคุยกับคนแปลกหน้าได้อย่างง่ายดายแบ่งปันเรื่องราวส่วนบุคคล.
9 เมื่อคุณพบชาวอเมริกันให้แน่ใจว่าจะมองพวกเขาในสายตารอยยิ้มและจับมือ.
10 ชาวอเมริกันบางคนกอดมาก มันโอเคสำหรับผู้หญิงและผู้ชายจะกอดแม้ว่าพวกเขาจะไม่ได้เป็นเพื่อนสนิท.
11 พ่อแม่ชาวอเมริกันพูดคุยกับเด็กของพวกเขาเป็นผู้ใหญ่และสอนให้รู้ว่าจะต้องรับผิดชอบในการกระทำของพวกเขา.
12 พ่อแม่ชาวอเมริกันส่งเสริมให้เด็กของพวกเขาที่จะตั้งคำถามและมักจะถามว่า "ทำไม?"
13 หากคุณจามและเสียงตอบว่า "ศีลคุณ" คุณควรจะพูดว่า "ขอบคุณ" ที่คุณจะไม่หันไปมองเขา หรือคุณก็สามารถได้ยินเสียงจากเรื่องลอย.
14 โทร / ครูจากนามสกุลเช่นนายบราวน์หรือนาง / นางสาวบราวน์ทำไม่ได้เรียกว่าครู "ครู"
15 ควรจับมือสบตา.
16 สอบถามสำหรับห้องน้ำที่จะใช้คำว่า "ห้องน้ำ" อย่าพูดว่า "ห้องสุขา.
17. ชาวอเมริกันที่มีในเวลา.
18. หากคุณไม่ได้เคล็ดลับถือเป็นเรื่องหยาบคาย.
19. อเมริกาไม่เป็นที่นิยมกับการขับขี่รถจักรยานยนต์.
20. เวลาดู ภาพยนตร์ที่คนอเมริกันจะไม่เลือกที่นั่งของคุณ.
21. ชาวอเมริกันไม่ชอบเงินสดส่วนใหญ่ใช้บัตรเดบิต.
........................................................................... ...................................................
ศพ
22 ศพที่ชาวอเมริกันก็ไม่ได้เป็นเรื่องปกติที่จะทำให้เสียงดังเศร้า. ชาวอเมริกันที่พยายามที่จะให้อารมณ์ที่แข็งแกร่งภายใน.
23. ไม่มีแบบดั้งเดิม สีหรือดอกไม้ที่เป็นสัญลักษณ์ของความตาย. ใด ๆ และทุกดอกสามารถนำมาใช้ในงานศพ.
24. เราจะไม่ให้เงินในงานศพ. บางครั้งเราส่งดอกไม้หรือพืชพิธี.
................................. .............................................................................................
กฎ
25. กีดกันหรือทำคำสั่งใด ๆ เกี่ยวกับดูถูกคนศาสนาหรือเชื้อชาติอื่นก็คือกับ กฎหมายและอาจจะโทษว่าเป็นความเกลียดชังอาชญากรรม.
26. คุณจะต้องอายุมากกว่า 21 ปีและคุณต้องมีบัตรประจำตัวที่มีรูปถ่ายที่จะซื้อหรือดื่มเครื่องดื่มแอลกอฮอล์.
27 มากที่สุดในอเมริกามันเป็นกฎหมายที่จะซื้อบุหรี่หากคุณอายุต่ำกว่า 18 ปีและมักจะคุณจะสามารถสูบบุหรี่ในสถานที่บางอย่าง.
.................................................................. ............................................................

ร้านอาหาร
28 ในร้านอาหาร, เซิร์ฟเวอร์โดยปกติจะเป็นมิตรและเป็นประโยชน์และมักจะบอกคุณของเขาหรือเธอชื่อ.
29 เมื่อการบริการเป็นสิ่งที่ดีให้ทิปคาดว่าจะมีประมาณ 15-20% ของการเรียกเก็บเงิน.
30 ชาวอเมริกันที่สุภาพกินด้วยมือข้างหนึ่งขณะที่คนอื่น ๆ ที่อยู่ภายใต้โต๊ะบนตักของพวกเขา.
31 อย่าเช็ดจานช้อนส้อมในร้านอาหารไม่ว่าจะเป็นความหรูหราหรือเพียงธรรมดา, สง่างามหรือเพราะถือว่าเสียมารยาท หากที่ไม่สะอาดจะมีการเปลี่ยนแปลงอีกต่อไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . อเมริกาเป็นอย่างมาก : ประเทศโลกที่สามที่ใหญ่ที่สุดมีประชากรมากกว่า 300 ล้านคน2 . คนอเมริกันมาทุกสี มีทุกประเภทของศาสนา และพูดได้หลายภาษาจากทั่วโลก3 . ชาวอเมริกันที่เป็นอิสระมาก เป็นตัวของตัวเอง และชอบที่จะแตกต่างจากแต่ละอื่น ๆ 4 . คนอเมริกันเชื่อในเสรีภาพในการเลือก .5 . หลายๆคน โดยเฉพาะวัยรุ่น สวมเสื้อผ้าแปลก และมีรอยสักและเจาะร่างกาย6 . คนอเมริกันตามกฎของกฎหมาย7 . คนอเมริกันมีมากแบบไม่เป็นทางการ และเรียกคนส่วนใหญ่โดยใช้ชื่อจริง หรือชื่อเล่น8 . อเมริกันยิ้มมากพูดง่ายกับคนแปลกหน้า , แบ่งปันเรื่องราวส่วนตัว9 . เมื่อคุณพบชาวอเมริกัน ได้มองตาพวกเขายิ้ม และจับมือ10 . ชาวอเมริกันบางคนกอดมาก มันโอเคสำหรับผู้หญิงและผู้ชายกอด แม้ว่าพวกเขาจะไม่สนิทกัน11 . พ่อแม่ชาวอเมริกันพูดกับเด็กของพวกเขาเป็นผู้ใหญ่ และสอนให้พวกเขารับผิดชอบในการกระทำของพวกเขา12 . พ่อแม่ชาวอเมริกันสนับสนุนเด็กของพวกเขาที่จะถามและถามเสมอว่า " ทำไม ? "13 . ถ้าคุณจามและเสียงตอบ " ขอบคุณ " คุณควรจะพูดว่า " ขอบคุณ " คุณจะไม่หันไปมองเขา หรือคุณอาจได้ยินจากวัตถุที่ลอย14 . โทร / ครูจากนามสกุล เช่น นายบราวน์ หรือนาง / นางสาวน้ำตาลไม่เรียกว่าครู " ครู "15 . จับมือควรสบตา16 . ขอห้องน้ำที่จะใช้คำว่า " ห้องน้ำ " อย่าพูดว่า " ห้องน้ำ17 . คนอเมริกันในเวลา18 . ถ้าคุณไม่ทิป ถือว่าหยาบคาย19 . อเมริกาไม่เป็นที่นิยมกับการขับขี่รถจักรยานยนต์ที่20 . เวลาดูหนัง คนอเมริกันจะไม่เลือกที่นั่งของคุณ21 . คนอเมริกันไม่เหมือนเงินสด ส่วนใหญ่ใช้บัตรเดบิต..............................................................................................................................งานศพ22 . ที่งานศพของชาวอเมริกัน มันไม่ปกติ ทำเสียงเศร้า ดัง อเมริกัน พยายามเก็บอารมณ์ที่แข็งแกร่งภายใน23 . ไม่มีสีแบบดั้งเดิม หรือ ดอกไม้ที่เป็นสัญลักษณ์ของความตาย และดอกไม้สามารถใช้ในงานศพ24 . เราไม่ได้ให้เงินที่งานศพ บางครั้ง เรา ส่ง ดอกไม้ หรือพืชที่พิธี..............................................................................................................................กฎ25 . ต่อต้านหรือดูถูก ให้การใด ๆเกี่ยวกับศาสนาของคนอื่นหรือชาติพันธุ์คือผิดกฎหมายและอาจถูกลงโทษเป็นเกลียดอาชญากรรม26 . เธอต้องอายุ 21 และคุณต้องมีบัตรประชาชน พร้อมรูปถ่าย เพื่อซื้อหรือดื่มเครื่องดื่มแอลกอฮอล์27 . ในรัฐส่วนใหญ่มันผิดกฎหมายที่จะซื้อบุหรี่หากคุณอายุต่ำกว่า 18 และมักจะคุณสามารถสูบบุหรี่ในสถานที่บางอย่าง..............................................................................................................................ร้านอาหาร28 . ในร้านอาหาร เซิร์ฟเวอร์มักจะเป็นมิตรและเป็นประโยชน์ และมักจะบอกคุณชื่อของเขาหรือเธอ29 . เมื่อบริการดี ทิป คาดว่า จะอยู่ที่ 15 - 20 % ของบิล30 . สุภาพ คนอเมริกันกินด้วยมือข้างหนึ่งขณะที่คนอื่นอยู่ใต้โต๊ะในรอบของพวกเขา31 . อย่าเช็ดจาน ช้อน ส้อม ในร้านอาหาร ไม่ว่าจะหรูหราหรือเพียงธรรมดา หรูหรา หรือเพราะมันเป็นมารยาทที่ไม่ดี ถ้าไม่ทำความสะอาดจะเปลี่ยนอีกแล้ว