MeasuresThis scale was taken from Z

Measures

This scale was taken from Zautra et al (16) and

translated into Hebrew for this study. The scale

includes 11 items, 6 representing positive mood states

(cheerful, satisfied, relaxed, energetic, self-assured,

enthusiastic) and 5 representing negative states

(depressed, anxious, worried, lonely, miserable). The

respondents rated their current moods on 7-point

scales (from 1 “not at all” to 7 “very”). In this study,the Cronbach alphas for the positive and negative

moods scales were 0.86 and 0.77, respectively.

Perceived threat of surgery scale

This 10-point scale assesses thoughts and beliefs that

indicate the extent of perceived threat from the

impending surgery. It was adapted from a previous

masters’ thesis on elective surgery (19). Responses are

given on 5-point scales, ranging from 1 (“not at all”)

to 5 (“very much”). Sample items include the

following: “I worry that I will feel pain during the

operation”; “This operation is more dangerous for me

than for other women”; “Fasting may be harmful for

the fetus.” The Cronbach alpha for the scale was 0.87.

Vital signs

These included autonomic reactivity measures that are

associated with stress and anxiety (20). The vital signs

were monitored by a nurse and included systolic and

diastolic blood pressure, heart rate, and respiratory

rate.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มาตรการมาตรานี้ถูกนำมาจาก Zautra et al (16) และแปลเป็นภาษาฮิบรูสำหรับการศึกษานี้ มาตราส่วนรวม 11 รายการ แสดงอารมณ์บวกอเมริกา 6(ร่าเริง พอใจ ผ่อนคลาย มีพลัง มั่น ใจตนเองความกระตือรือร้น) และแสดงค่าลบอเมริกา 5(ซึมเศร้า กังวล กังวล โดด เดี่ยว อนาถ) ที่ผู้ตอบได้คะแนนอารมณ์ปัจจุบันของพวกเขาใน 7 จุดจัดมาตราส่วน (จาก 1 "ไม่ทั้งหมด" 7 "มาก") ในการศึกษานี้ Cronbach alphas สำหรับการบวก และลบระดับอารมณ์ถูก 0.77 และ 0.86 ตามลำดับรับรู้ความเสี่ยงของขนาดผ่าตัดขนาด 10 จุดนี้ดำรงชีวิตความคิดและความเชื่อที่ระบุขอบเขตของการรับรู้ความเสี่ยงจากการการผ่าตัดใกล้ ก็ดัดแปลงจากก่อนหน้านี้วิทยานิพนธ์ปริญญาโทของการผ่าตัดวิชาเลือก (19) ตอบรับเป็นได้รับใน 5 จุดเกล็ด ตั้งแต่ 1 ("ไม่เลย"การ 5 ("มาก") สินค้าตัวอย่างรวมต่อไปนี้: "ฉันกังวลว่า ฉันจะรู้สึกเจ็บปวดในระหว่างการการดำเนินการ" "การดำเนินการนี้เป็นอันตรายมากสำหรับฉันกว่าผู้หญิงอื่น "; "การถือศีลอดอาจเป็นอันตรายต่อทารกในครรภ์" อัลฟ่า Cronbach สำหรับสเกลได้ 0.87สัญญาณชีพเหล่านี้รวมมาตรการเชิงนิเวศน์ autonomic ที่เกี่ยวข้องกับความเครียดและความวิตกกังวล (20) สัญญาณชีพตรวจสอบ โดยพยาบาล และรวม systolic และความดันโลหิต diastolic อัตราการเต้นหัวใจ และทางเดินหายใจอัตรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มาตรการขนาดนี้ถูกนำมาจาก Zautra et al, (16) และแปลเป็นภาษาฮิบรูสำหรับการศึกษานี้ ขนาดรวมถึง 11 รายการที่ 6 เป็นตัวแทนของรัฐอารมณ์เชิงบวก(ร่าเริงพอใจผ่อนคลายมีพลังความมั่นใจ, ความกระตือรือร้น) และ 5 เป็นตัวแทนของรัฐในเชิงลบ(หดหู่กังวลกังวลเหงาความสุข) ผู้ตอบแบบสอบถามจัดอันดับอารมณ์ปัจจุบันของพวกเขาในวันที่ 7 จุดเครื่องชั่งน้ำหนัก (ตั้งแต่วันที่ 1 "ไม่ได้เลย" 7 "มาก") ในการศึกษานี้ alphas ครอนบาคสำหรับบวกและลบอารมณ์ชั่งน้ำหนักเป็น 0.86 และ 0.77 ตามลำดับ. การรับรู้การคุกคามของการผ่าตัดขนาดนี้ขนาด 10 จุดประเมินความคิดและความเชื่อที่บ่งบอกถึงขอบเขตของภัยคุกคามจากการผ่าตัดที่กำลังจะมา มันถูกดัดแปลงมาจากก่อนหน้าวิทยานิพนธ์ปริญญาโท 'ในการผ่าตัด (19) คำตอบจะได้รับบนตาชั่ง 5 จุดตั้งแต่ 1 ("ไม่ได้เลย") ถึง 5 ("มาก") รายการรวมถึงตัวอย่างต่อไปนี้: "ผมกังวลว่าผมจะรู้สึกเจ็บปวดในระหว่างการดำเนินการ "; "การดำเนินการนี้เป็นอันตรายมากสำหรับผมมากกว่าผู้หญิงคนอื่น ๆ "; "การถือศีลอดอาจเป็นอันตรายต่อทารกในครรภ์. "อัลฟาครอนบาคสำหรับขนาดเป็น 0.87. สัญญาณที่สำคัญเหล่านี้รวมถึงมาตรการการเกิดปฏิกิริยาอัตโนมัติที่เกี่ยวข้องกับความเครียดและความวิตกกังวล (20) สัญญาณชีพถูกตรวจสอบโดยพยาบาลและรวม systolic และความดันโลหิตอัตราการเต้นหัวใจและระบบทางเดินหายใจอัตรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มาตรการ

นี้ขนาดถ่ายจาก zautra et al ( 16 ) และ

แปลเป็นภาษาไทยเพื่อการศึกษา ขนาด

รวม 11 รายการที่ 6 แทน บวกอารมณ์อเมริกา

( ร่าเริง พอใจ ผ่อนคลาย กระปรี้กระเปร่า ตนเองมั่นใจ ,

กระตือรือร้น ) และ 5 ตัวแทนลบอเมริกา

( หดหู่ วิตก กังวล เหงา เศร้า )

คนในปัจจุบันอารมณ์ใน 7-point

ขนาดตั้งแต่ 1 " ไม่ได้ทั้งหมด " 7 " มาก " ) ในการศึกษานี้ ครอนบาคอัลฟ่าสำหรับบวกและลบ

อารมณ์เครื่องชั่ง เท่ากับ 0.86 และ 0.77 ตามลำดับ การคุกคามของการผ่าตัดขนาด



นี้ 10 จุด ขนาดประเมินความคิดและความเชื่อว่า

แสดงขอบเขตของการคุกคามจาก

ใกล้ห้องผ่าตัด มันถูกดัดแปลงจากเดิม

' วิทยานิพนธ์ปริญญาโททางศัลยกรรม ( 19 )คำตอบ

ให้ในงาน ระดับ ตั้งแต่ 1 ( " ทั้งหมด " )

5 ( " มาก " ) รายการตัวอย่างรวม

ต่อไปนี้ : " ผมกังวลว่าผมจะรู้สึกเจ็บปวดในระหว่างการผ่าตัด

" ; " งานนี้อันตรายมากสำหรับฉัน

กว่าผู้หญิงคนอื่น " ; " การอดอาหาร อาจเป็นอันตรายต่อทารกในครรภ์

" ความเที่ยงสำหรับแบบประเมินสัญญาณชีพ

0.87

เหล่านี้รวมถึงมาตรการปฏิกิริยาระบบประสาทอัตโนมัติที่

ที่เกี่ยวข้องกับความเครียดและความวิตกกังวล ( 20 ) มีสัญญาณชีพ

ถูกตรวจสอบโดยรวมและพยาบาล =

ความดันโลหิต diastolic , อัตราการเต้นหัวใจและระบบทางเดินหายใจ

ราคา