Maize–livestock systems in temperate highlandsThe surveyed communities in the State of Mexico are locatedin temperate highlands that are densely populated. Land frag-mentation characterizes the study areas and farm size averagesonly 2 ha. Most of the land is in agriculture use. Agriculture andlivestock contribute 60–70% of household income in two commu-nities (both relatively poor Guarda la Lagunita and relatively richTaborda), but only about 30% in the other two communities. In allfour communities, farmers are also engaged in off-farm activitieslike construction, industry and commerce.Farmers practice agriculture mainly from 2500 to 3000 m.a.s.l.Annual rainfall averages 805 mm and occurs between May andOctober, and is followed by dry, frosty winters. Drip irrigationsystems are common except in relatively poor Guarda la Lagu-nita. Maize is the dominant crop and is often grown every year.Other crops include (fodder) oats, vegetables, beans, wheat, bar-ley and potatoes. Agriculture is very important in terms of fodderproduction and even when the maize crop fails due to frost, farmersstill use the stover for fodder.Maize is cultivated both as a rainfed and irrigated crop in asemi-intensive system. Farmers routinely use fertilizers and herbi-cides (Table 3). The use of agricultural machinery is also commonfor tillage and seeding and many farmers have their own tractors.The exception is Guarda la Lagunita where farmers do not ownmachinery and use animal traction. Farmers in all four communi-ties reported that local maize varieties are the best option in termsof the dual purpose of grain production for household consump-tion/sale and maize stover for fodder. Grain harvest is done by handand farmers indicated that maize grain yields in good years average4.1 ton/ha – again with substantial variations between rich commu-nities like Taborda with 5.5 ton/ha and poor localities like Guardala Lagunita with 2 ton/ha. Maize grain yields average 2.4 ton/ha inbad years. Farmers pointed out that their tall local maize varietiesare susceptible to lodging. They also complained about irregularrainfalls and problems with frost and hailstones.Cattle and sheep are again the most common livestock types.Although dual purpose cattle still prevail, dairy and beef cattleare also present in the surveyed communities. In relatively richTaborda, farmers have dairy cattle from a Swiss race, whereas localdairy cattle prevailed in relatively poor Guarda la Lagunita. In LosReyes beef cattle was common. Farmers maintain dairy and beefcattle mostly through zero-grazing, with ex situ feed composedof crop residues (like maize stover), grains (from maize and othercereals) and fodder oat. Sometimes farmers invest in dairy cattlefeed made of ground mixtures of residues, alfalfa, poultry litterand concentrates. Others give green fodder (maize silage) to theirdairy cows. Dual purpose cattle are typically maintained in a systemcombining stall feeding and stubble grazing.Sheep production is also important, especially in poor commu-nities like Guarda la Lagunita. In some localities, sheep are managedin a combined system but in others, sheep graze the common areasand the field stubble. Problems have arisen due to the reduction ofcommon areas for grazing and difficulties in feeding the livestock.Farmers from this region reported that this has led to a decreasein cattle numbers. They also indicated that sheep numbers fromimproved races have increased due to support from governmentalprograms.Around 85% of maize stover is machine harvested and baled.In good years farmers harvest around 3.5 ton/ha of stover andin bad ones around 1.5 ton/ha. The remaining stubble is grazedmainly by small livestock like sheep and goats. Only about 5% ofmaize stover is incorporated into the soil. In contrast to San LuisPotosi and Chiapas, nearly half (44%) of farmers in the State ofMexico reported selling stover (primarily as bales) to their neigh-bors from the same community or from nearby communities forprices around 1400–1600 Mexican pesos per ha. In the surveyedcommunities 28% of farmers reported buying crop residues to meetfeed shortfalls for their animals. Bale trade also occurs at a regionallevel and there is some trade with neighboring regions such as theBajío.Experiences around competing stover uses such as CA arelimited to farmers from Los Reyes, San Felipe and Taborda. Farm-ers know that leaving the crop residues as cover reduces soilcompaction, maintains humidity and improves soil structure. How-ever, they also recognize major challenges to the maintenance ofeffective cover. Challenges include the strong winds that sweepthe fields from February to April and the culture of free grazing.In situ grazing takes place in ejido common lands and in farmers’own fields after harvest. However, farmers reported conflicts onaccessing farm fields. Traditionally, farmers did not claim privateaccess to their fields after harvest, so that livestock could grazeresidues in any field in the community. Some farmers also men-tioned the trade-offs between soil cover and the use of residues foranimal feed as a reason for them not being able to establish fullyfunctioning CA systems.
ระบบข้าวโพดเลี้ยงสัตว์ใน highlandsThe สมควรสำรวจชุมชนในรัฐของเม็กซิโกจะ locatedin ที่ราบสูงเมืองหนาวที่มีประชากรหนาแน่น ที่ดิน frag-mentation ลักษณะพื้นที่การศึกษาและขนาดฟาร์ม averagesonly 2 ฮ่า ส่วนใหญ่ของแผ่นดินมีการใช้งานด้านการเกษตร เกษตรมีส่วนร่วม andlivestock 60-70% ของรายได้ของครัวเรือนในสอง commu-nities (ทั้ง Guarda ค่อนข้างยากจนลา Lagunita และค่อนข้าง richTaborda) แต่มีเพียงประมาณ 30% ในอีกสองชุมชน ในชุมชน allfour เกษตรกรนอกจากนี้ยังมีส่วนร่วมในการออกฟาร์ม activitieslike ก่อสร้างอุตสาหกรรมและการ commerce.Farmers ปฏิบัติการเกษตรส่วนใหญ่ 2500-3000 maslAnnual ค่าเฉลี่ยปริมาณน้ำฝน 805 มิลลิเมตรและเกิดขึ้นระหว่างเดือนพฤษภาคม andOctober, และตามด้วยแห้งฤดูหนาวที่หนาวจัด irrigationsystems หยดเป็นเรื่องปกติยกเว้นใน Guarda ค่อนข้างยากจนลา Lagu-nita ข้าวโพดเป็นพืชที่โดดเด่นและมักจะเป็นที่ปลูกพืชทุก year.Other รวมถึง (อาหารสัตว์) ข้าวโอ๊ต, ผัก, ถั่ว, ข้าวสาลี, บาร์หลากหลายและมันฝรั่ง เกษตรกรรมเป็นสิ่งที่สำคัญมากในแง่ของการ fodderproduction และแม้กระทั่งเมื่อการเพาะปลูกข้าวโพดล้มเหลวเนื่องจากน้ำค้างแข็ง farmersstill ใช้ซังสำหรับ fodder.Maize มีการปลูกทั้งพืชน้ำฝนและน้ำท่าในระบบ asemi มาก เกษตรกรเป็นประจำใช้ปุ๋ยและ Herbi-cides (ตารางที่ 3) การใช้งานของเครื่องจักรกลการเกษตรยังเป็นดินแบบ commonfor และการเพาะและเกษตรกรจำนวนมากมีข้อยกเว้นของตัวเองเป็น tractors.The Guarda ลา Lagunita ซึ่งเกษตรกรไม่ ownmachinery และใช้การลากสัตว์ เกษตรกรในความสัมพันธ์ทั้งสี่-communi รายงานว่าพันธุ์ข้าวโพดเลี้ยงสัตว์ในท้องถิ่นเป็นตัวเลือกที่ดีที่สุดใน termsof วัตถุประสงค์สองของการผลิตเมล็ดพืชสำหรับใช้ในครัวเรือน consump-ว / การขายและซังข้าวโพดอาหารสัตว์ การเก็บเกี่ยวข้าวจะกระทำโดยเกษตรกร handand ชี้ให้เห็นว่าผลผลิตข้าวโพดในปีตันดี average4.1 / ไร่ - อีกครั้งกับการเปลี่ยนแปลงอย่างมีนัยสำคัญระหว่างคนรวย commu nities เหมือน Taborda กับ 5.5 ตัน / ไร่และเมืองที่น่าสงสารเหมือน Guardala Lagunita 2 ตัน / ไร่ เมล็ดข้าวโพดอัตราผลตอบแทนเฉลี่ย 2.4 ตัน / ไร่ปี inbad เกษตรกรชี้ให้เห็นว่า varietiesare ข้าวโพดเลี้ยงสัตว์ในท้องถิ่นของตนสูงไวต่อการที่พัก พวกเขายังบ่นเรื่อง irregularrainfalls และปัญหาเกี่ยวกับน้ำค้างแข็งและ hailstones.Cattle และแกะเป็นอีกครั้งที่ปศุสัตว์ที่พบมากที่สุด types.Although วัววัตถุประสงค์สองยังคงเหนือกว่านมและเนื้อ cattleare ยังอยู่ในชุมชนที่สำรวจ ในค่อนข้าง richTaborda เกษตรกรมีโคนมจากการแข่งขันสวิสในขณะที่วัว localdairy ตระหนักใน Guarda ค่อนข้างยากจนลา Lagunita ใน LosReyes โคเนื้อเป็นเรื่องธรรมดา เกษตรกรรักษานมและ beefcattle ส่วนใหญ่ผ่านศูนย์ทุ่งเลี้ยงสัตว์ด้วยอาหารแหล่งกำเนิดอดีต composedof เศษซากพืช (เช่นซังข้าวโพด), ธัญพืช (จากข้าวโพดและ othercereals) อาหารสัตว์และข้าวโอ๊ต บางครั้งเกษตรกรลงทุนในนม cattlefeed ทำจากพื้นดินผสมของสารตกค้างหญ้าชนิตไก่เข้มข้น litterand อื่น ๆ ให้อาหารสัตว์สีเขียว (หมักข้าวโพด) วัว theirdairy วัววัตถุประสงค์จะรักษาโดยทั่วไปในการให้อาหารแผงลอย systemcombining และการผลิต grazing.Sheep ตอซังยังเป็นสิ่งสำคัญโดยเฉพาะอย่างยิ่งในการที่ไม่ดี commu nities เหมือนกัวร์ลา Lagunita ในบางเมือง, แกะ managedin ระบบรวม แต่ในคนอื่น ๆ แกะกินหญ้าที่พบ areasand ตอซังสนาม ปัญหาที่เกิดขึ้นเนื่องจากการลดลง ofcommon พื้นที่สำหรับการเลี้ยงสัตว์และความยากลำบากในการให้อาหาร livestock.Farmers จากภูมิภาคนี้มีรายงานว่านี้ได้นำไปสู่ decreasein ตัวเลขวัว พวกเขายังชี้ให้เห็นว่าตัวเลขแกะ fromimproved การแข่งขันได้เพิ่มขึ้นเนื่องจากการสนับสนุนจาก governmentalprograms.Around 85% ของซังข้าวโพดเป็นเครื่องเก็บเกี่ยวและ baled.In ปีที่ดีของเกษตรกรเก็บเกี่ยวประมาณ 3.5 ตัน / ไร่ของซัง andin คนไม่ดีประมาณ 1.5 ตัน / ไร่ ฟางเหลือ grazedmainly โดยปศุสัตว์ขนาดเล็กเช่นแกะและแพะ เพียงประมาณ 5% ofmaize ซังจะรวมลงไปในดิน ในทางตรงกันข้ามกับซาน LuisPotosi เชียปัสและเกือบครึ่งหนึ่ง (44%) ของเกษตรกรในรัฐ ofMexico รายงานการขายซัง (ส่วนใหญ่เป็นก้อน) เพื่อ Bors-ฮี้ของพวกเขาจากชุมชนเดียวกันหรือในบริเวณใกล้เคียงชุมชน forprices รอบ 1400-1600 เปโซเม็กซิกันต่อฮ่า . ใน surveyedcommunities 28% ของเกษตรกรรายงานการซื้อเศษซากพืชที่จะไข meetfeed สำหรับสัตว์ของพวกเขา การค้าเบลยังเกิดขึ้นที่ regionallevel และมีบางคนที่มีการค้าภูมิภาคใกล้เคียงเช่นtheBajío.Experiencesรอบการแข่งขันซังใช้เช่น CA arelimited ให้กับเกษตรกรจากลอเรเยสและซานเฟลิ Taborda ERS-Farm รู้ว่าออกจากเศษซากพืชเป็นปกลด soilcompaction รักษาความชื้นและปรับปรุงโครงสร้างของดิน วิธีที่เคยพวกเขายังตระหนักถึงความท้าทายที่สำคัญในการบำรุงรักษา ofeffective ปก รวมถึงความท้าทายลมแรงที่ sweepthe สาขาตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์ถึงเดือนเมษายนและวัฒนธรรมของทุ่งเลี้ยงสัตว์แหล่งกำเนิด grazing.In ฟรีจะเกิดขึ้นในดินแดนที่พบบ่อย ejido และในสาขา farmers'own หลังการเก็บเกี่ยว อย่างไรก็ตามเกษตรกรรายงานความขัดแย้ง onaccessing ทุ่งนา ตามเนื้อผ้าเกษตรกรไม่ได้เรียกร้องที่จะ privateaccess สาขาของพวกเขาหลังการเก็บเกี่ยวเพื่อให้ปศุสัตว์ grazeresidues สามารถในด้านใด ๆ ในชุมชน เกษตรกรบางคนยังติดตั้งอยู่ชายค้าเพลย์ออฟระหว่างดินและการใช้สารตกค้างฟีด foranimal เป็นเหตุผลสำหรับพวกเขาไม่สามารถที่จะสร้างระบบ CA fullyfunctioning ที่
การแปล กรุณารอสักครู่..