Dear Sender,I will be away from off

Dear Sender,

I will be away from office from until 21st December. I will read my mails, but there will be delayed responses. I will be back in the office as of 22nd December.

While I am away please contact to
This booking 144732 have SO is different with Inv so SO still have status Pending Billing even invoice was issued – please record SO = Inv =1063usd.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ส่งรักฉันจะไม่ออกจากที่สำนักงานจนถึง 21 ธันวาคม จะอ่านจดหมายของฉัน แต่จะมีการตอบสนองล่าช้า ฉันจะกลับมาในสำนักงานวันที่ 22 ธันวาคมในขณะที่ผมไป ติดต่อกับ จองนี้ 144732 ได้ดังนั้น จะแตกต่างกับ Inv ดังนั้นจึงยังมีสถานะรอดำเนินการเรียกเก็บเงินแม้แต่ใบแจ้งหนี้ ถูกออก – กรุณาบันทึกดังนั้น = Inv = 1063usd

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนผู้ส่งฉันจะอยู่ห่างจากสำนักงานจากจนถึง 21 ธันวาคม ผมจะอ่านจดหมายของฉัน แต่จะมีการตอบสนองที่ล่าช้า ฉันจะกลับมาในสำนักงาน 22 ธันวาคม. ในขณะที่ฉันออกไปกรุณาติดต่อนี้มีจอง 144,732 ดังนั้นจะแตกต่างกับ Inv ดังนั้นจึงยังคงมีสถานะที่รอดำเนินการเรียกเก็บเงินแม้แต่ใบแจ้งหนี้ที่ออก-โปรดบันทึกดังนั้น = = Inv 1063usd

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนผู้ส่ง

ผมจะออกจากออฟฟิศตั้งแต่ 21 ธันวาคม . i will แปลกๆจังฉันมีความรู้ซึ่งจะชั่วช้า responses . ผมจะกลับในสำนักงาน ณวันที่ 22 ธันวาคม .

ตอนที่ฉันไม่อยู่โปรดติดต่อ
นี้จอง 144732 จึงแตกต่างกับ SIN ดังนั้นยังมีออกใบแจ้งหนี้เรียกเก็บเงินแม้แต่สถานะค้างอยู่–โปรดบันทึกแล้ว = =
1063usd INV .