5.2.2 Support, anchoring, fixing an

5.2.2 Support, anchoring, fixing and erecting.
1) Foundations, stages, scaffolds, derrick masts, anchorages, guys etc., which have to support lifting appliances must be strong enough for the plan under working conditions.
• Winch frames must be made of metal.
• Ropes, chains, etc. used in erection or dismantling, must be properly connected to strong attachment points.
• Crane jibs (all section) must be marked to indicate the crane to which they belong

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

5.2.2 สนับสนุน anchoring แก้ไข และ erecting1) มูลนิธิ ขั้น scaffolds, derrick เมื่อ anchorages คน ฯลฯ ซึ่งมีการสนับสนุนอุปกรณ์ยกต้องแข็งแรงพอสำหรับแผนภายใต้สภาพการทำงาน•กว้านเฟรมต้องทำจากโลหะ•เชือก โซ่ ฯลฯ ที่ใช้ในการก่อสร้างหรือวัน ต้องถูกเชื่อมต่อกับจุดแข็งที่แนบมา•เครน jibs (ทุกส่วน) ต้องทำเครื่องหมายระบุเครนที่พวกเขาอยู่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

5.2.2 สนับสนุนทอดสมอ, การแก้ไขและพับ.
1) มูลนิธิขั้นตอนโครงปั้นจั่นเสากระโดง anchorages คนเป็นต้นซึ่งได้ให้การสนับสนุนเครื่องใช้ยกจะต้องแข็งแรงพอสำหรับการวางแผนการภายใต้สภาพการทำงาน.
•เฟรม Winch จะต้อง ที่ทำจากโลหะ.
•เชือก, โซ่, และอื่น ๆ ที่ใช้ในการก่อสร้างหรือการรื้อจะต้องเชื่อมต่อกับจุดที่แนบมาแข็งแกร่ง.
•เครน jibs (ส่วนทั้งหมด) จะต้องมีการทำเครื่องหมายเพื่อแสดงให้เห็นเครนเพื่อที่พวกเขาอยู่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

5.2.2 สนับสนุน การจอด การแก้ไข และการตั้ง .
1 ) รากฐาน , ขั้นตอน , นั่งร้าน , ปั้นจั่นเสากระโดง anchorages พวก ฯลฯ ซึ่งต้องสนับสนุนอุปกรณ์ยก จะต้องแข็งแรงเพียงพอสำหรับแผนภายใต้สภาพการทำงาน .
- กว้านเฟรมต้องทำจากโลหะ
- เชือก , โซ่ , ฯลฯ ที่ใช้ในการก่อสร้าง หรือ รื้อ ต้องนำมาเชื่อมต่อกับจุด
แนบแข็งแรงบริการรถเครน jibs ( ทุกส่วน ) จะต้องมีการทำเครื่องหมายเพื่อระบุที่พวกเขาอยู่





เครน