FAA downgrades Thai aviationThe US

FAA downgrades Thai aviation
The US Federal Aviation Administration (FAA) has downgraded Thailand’s aviation
sector, setting the stage for possible worldwide bans of Thai-registered airlines.
"A reassessment in July 2015 found that Thailand did not meet international
standards," the US regulation agency said a statement posted on its website on
Tuesday.
"Today's announcement follows ongoing discussions with the government of
Thailand which concluded on Oct 28," it added.
The decision means Thailand has dropped to Category 2 from Category 1, increasing
odds that Thai carriers will be subjected to service curtailments or outright bans not
only in the US, but Europe and Asia.
Thailand had been rated on Category 1 since 1997. That status allowed Thairegistered
carriers to fly to the US and launch new services.
"With a Category 2 rating, Thailand's carriers can continue existing service to the
United States. They will not be allowed to establish new service to the United
States," the FAA said.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จอห์นฟา downgrades
บินไทยสหรัฐอเมริกาFederal Aviation Administration (FAA)
ได้ปรับลดการบินของประเทศไทยภาคการตั้งเวทีสำหรับการห้ามทั่วโลกที่เป็นไปได้ของสายการบินไทยลงทะเบียน.
"ประเมินในกรกฎาคม 2015
พบว่าประเทศไทยไม่เป็นไปตามต่างประเทศมาตรฐาน" กฎระเบียบของสหรัฐ
หน่วยงานกล่าวว่าคำสั่งโพสต์บนเว็บไซต์ของตนเมื่อวันที่อังคาร.
"ประกาศในวันนี้ดังต่อไปนี้หารืออย่างต่อเนื่องกับรัฐบาลของประเทศไทยซึ่งได้ข้อสรุปในวันที่ 28 ตุลาคม" มันเพิ่ม. การตัดสินใจหมายถึงประเทศไทยได้ลดลงถึงประเภทที่ 2 จากประเภทที่ 1, การเพิ่มอัตราต่อรองที่ผู้ให้บริการไทยจะต้องอยู่ภายใต้ curtailments บริการหรือเรย์แบนทันทีไม่เพียง แต่ในสหรัฐอเมริกา แต่ยุโรปและเอเชีย. ประเทศไทยได้รับการจัดอันดับในประเภทที่ 1 ตั้งแต่ปี 1997 ที่ได้รับอนุญาตให้สถานะ Thairegistered สายการบินที่จะบินไปยังสหรัฐอเมริกาและเปิดตัวบริการใหม่. "ด้วยหมวด 2 การจัดอันดับสายการบินของไทยสามารถดำเนินการต่อบริการที่มีอยู่ไปยังประเทศสหรัฐอเมริกา. พวกเขาจะไม่ได้รับอนุญาตให้สร้างบริการใหม่ไปยังประเทศสหรัฐอเมริกา, "จอห์นฟากล่าวว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

FAA downgrades ไทยการบิน
สหรัฐการบริหารการบิน ( FAA ) ได้ลดระดับภาคการบิน
ของประเทศไทย ตั้งเวทีที่เป็นไปได้ทั่วโลกห้ามจดทะเบียนไทยสายการบิน .
" การประเมินในเดือนกรกฎาคม 2558 พบว่า ไทยไม่ได้มาตรฐานสากล
" เราระเบียบของหน่วยงานกล่าวว่าข้อความในเว็บไซต์บน
วันอังคาร
" ประกาศในวันนี้ว่าการอภิปรายอย่างต่อเนื่องกับรัฐบาลไทย ซึ่งสรุปได้ในวันที่ 28 ต.ค.

" มันกล่าวว่า การตัดสินใจ หมายถึง ประเทศไทยได้ลดลงไปจากหมวด 1 หมวด 2 การเดิมพันที่ชาวไทย
ผู้ให้บริการจะต้องให้บริการหรือ curtailments ทันทีห้ามไม่ได้
เฉพาะในสหรัฐฯ และยุโรป และเอเชีย
ไทยมีการจัดอันดับในประเภทที่ 1 ตั้งแต่ปี 1997สถานะที่ได้รับอนุญาต thairegistered
สายการบินที่จะบินไปยังสหรัฐ และเปิดบริการใหม่ .
" กับประเภท 2 อันดับ ประเทศไทย ผู้ให้บริการสามารถที่มีอยู่ให้บริการ
สหรัฐอเมริกา พวกเขาจะไม่ได้รับอนุญาตให้สร้างบริการใหม่สหรัฐ
อเมริกา " เอฟเอเอ กล่าว