This study was part of a larger pro

This study was part of a larger project with a principal objective of identifying risk factors that may be associated with the use of hand-held ICT devices. The long-term goal is to reduce pain and musculoskeletal disorders in regions of the thumbs, fingers, hands, wrist and forearm associated with ICT work. The aim of this study was to determine whether there are any associations between thumb-based exposures registered with relatively easy-to-use electrogoniometric methods and more complicated EMG methods. Our hypothesis was that some outcome measures from the simpler electrogoniometric methods are related/correlated to and may be used as surrogate measure for the more complicated EMG methods. Knowledge of such correlations would facilitate more specific, relevant, exposure assessments in future studies. Specifically, at the group level (using group summary measures), the purpose is to determine whether there are any substantial and physiologically meaningful correlations between thumb-based electrogoniometry and EMG parameters. Another purpose, by temporally comparing each individual’s synchronously sampled goniometry and EMG signals, was to determine whether there were any correlations at the individual, signal-to-signal level. If either group or individual level correlations exist between the two methods, then under certain circumstances, the simpler electrogoniometric methods may be used as surrogate measures for the more complicated EMG measures. This may reduce the effort and technological burden on future studies conducted to identify differences between individuals, work techniques and devices used in ICT work

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การศึกษานี้เป็นส่วนหนึ่งของโครงการขนาดใหญ่ มีวัตถุประสงค์หลักของการระบุปัจจัยเสี่ยงที่อาจเกี่ยวข้องกับการใช้มือถืออุปกรณ์ ICT เป้าหมายระยะยาวคือการ ลดความเจ็บปวดและโรค musculoskeletal ในภูมิภาคของ thumbs นิ้ว มือ ข้อมือ และปลายแขนที่เกี่ยวข้องกับงาน ICT จุดมุ่งหมายของการศึกษานี้คือการ ตรวจสอบว่า มีการเชื่อมโยงใด ๆ ระหว่างใช้นิ้วหัวแม่มือควรลงทะเบียน ด้วยวิธีการค่อนข้างง่ายต่อการใช้ electrogoniometric และวิธีการซับซ้อนมากขึ้นดำรง สมมติฐานของเราเป็นที่บางวัดผลลัพธ์จากวิธี electrogoniometric ง่ายกว่าเกี่ยว ข้อง/correlated ไป และอาจใช้เป็นตัวแทนวัดสำหรับวิธีดำรงความซับซ้อนมากขึ้น ความรู้ของความสัมพันธ์ดังกล่าวจะอำนวยความสะดวกเฉพาะ เกี่ยวข้อง ประเมินความเสี่ยงในอนาคตศึกษา โดยเฉพาะ ในระดับกลุ่ม (ใช้กลุ่มสรุปมาตรการ), วัตถุประสงค์ได้กำหนดว่า มีความสัมพันธ์ใด ๆ พบ และ physiologically มีความหมายระหว่างพารามิเตอร์ดำรงและใช้นิ้วหัวแม่มือ electrogoniometry วัตถุประสงค์อื่น โดย temporally เปรียบเทียบของแต่ละบุคคลกล่าวความ goniometry และดำรงสัญญาณ ถูกกำหนดว่า มีความสัมพันธ์ใด ๆ ที่ระดับสัญญาณกับสัญญาณแต่ละ ถ้ากลุ่มหรือแต่ละความสัมพันธ์ระดับอยู่ระหว่างสองวิธี แล้วภายใต้สถานการณ์บาง วิธี electrogoniometric ง่ายกว่าอาจถูกใช้มาตรการตัวแทนสำหรับมาตรการดำรงความซับซ้อนมากขึ้น นี้อาจลดความพยายามและภาระของเทคโนโลยีการศึกษาในอนาคตเพื่อระบุความแตกต่างระหว่างบุคคล เทคนิคการทำงาน และอุปกรณ์ที่ใช้ในงาน ICT

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การศึกษาครั้งนี้เป็นส่วนหนึ่งของโครงการขนาดใหญ่ที่มีวัตถุประสงค์หลักในการระบุปัจจัยเสี่ยงที่อาจจะเกี่ยวข้องกับการใช้งานของอุปกรณ์ไอซีทีมือถือ เป้าหมายระยะยาวคือการลดอาการปวดกล้ามเนื้อและความผิดปกติในภูมิภาคของนิ้วหัวแม่มือ, นิ้วมือข​​้อมือและแขนที่เกี่ยวข้องกับการทำงานของไอซีที วัตถุประสงค์ของการศึกษานี้มีวัตถุประสงค์เพื่อตรวจสอบว่ามีการเชื่อมโยงระหว่างความเสี่ยงที่ใช้นิ้วหัวแม่มือลงทะเบียนกับความง่ายต่อการใช้วิธีการ electrogoniometric และวิธีการที่ซับซ้อนมากขึ้น EMG สมมติฐานของเราคือว่าบางมาตรการผลจากวิธีการที่เรียบง่าย electrogoniometric ที่เกี่ยวข้อง / ความสัมพันธ์กับและอาจจะใช้เป็นตัวชี้วัดแทนสำหรับวิธีการที่ซับซ้อนมากขึ้น EMG ความรู้เกี่ยวกับความสัมพันธ์ดังกล่าวจะอำนวยความสะดวกมากขึ้นโดยเฉพาะที่เกี่ยวข้องการประเมินความเสี่ยงในการศึกษาในอนาคต โดยเฉพาะในระดับกลุ่ม (โดยใช้มาตรการสรุปกลุ่ม) มีวัตถุประสงค์เพื่อตรวจสอบว่ามีความสัมพันธ์ใด ๆ ที่สำคัญและมีความหมายทางสรีรวิทยาระหว่างนิ้วหัวแม่มือ electrogoniometry-based และพารามิเตอร์ EMG วัตถุประสงค์อื่นโดยเปรียบเทียบชั่วคราวของแต่ละบุคคลพร้อมตัวอย่าง goniometry และสัญญาณ EMG ก็จะตรวจสอบว่ามีความสัมพันธ์ใด ๆ ที่แต่ละสัญญาณต่อสัญญาณระดับ หากทั้งสองกลุ่มหรือความสัมพันธ์ระดับบุคคลอยู่ระหว่างสองวิธีแล้วภายใต้สถานการณ์บางอย่างวิธีการ electrogoniometric ง่ายอาจใช้เป็นมาตรการตัวแทนสำหรับมาตรการที่ซับซ้อนมากขึ้น EMG นี้อาจจะลดความพยายามและภาระเทคโนโลยีที่มีต่อการศึกษาในอนาคตดำเนินการเพื่อระบุความแตกต่างระหว่างบุคคล, เทคนิคการทำงานและอุปกรณ์ที่ใช้ในการทำงานของไอซีที

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การศึกษานี้เป็นส่วนหนึ่งของโครงการที่มีขนาดใหญ่ มีวัตถุประสงค์หลักในการระบุปัจจัยเสี่ยงที่อาจเกี่ยวข้องกับการใช้อุปกรณ์เทคโนโลยีมือถือ เป้าหมายระยะยาวคือการลดความเจ็บปวดกล้ามเนื้อและกระดูกและโรคในภูมิภาคของนิ้วหัวแม่มือ , นิ้ว , มือ , ข้อมือและปลายแขนที่เกี่ยวข้องกับไอซีที ทำงานจุดมุ่งหมายของการศึกษานี้คือ เพื่อตรวจสอบว่ามีความสัมพันธ์ระหว่างการเปิดรับลงทะเบียนที่ค่อนข้างง่ายต่อการใช้นิ้วโป้งตามด้วย electrogoniometric วิธีการสามารถที่ซับซ้อนมากขึ้น สมมติฐานของเราคือ บางผลมาตรการจากง่าย electrogoniometric วิธีการมีความสัมพันธ์ / ความสัมพันธ์กับและอาจจะใช้เป็นวัด เป็นตัวแทนของวิธีการตรวจวัดที่ซับซ้อนมากขึ้นความรู้ เช่น ความสัมพันธ์จะอำนวยความสะดวกเฉพาะเพิ่มเติมที่เกี่ยวข้อง การประเมินในการศึกษาในอนาคต โดยเฉพาะในระดับกลุ่ม ( ใช้มาตรการสรุปกลุ่ม ) , มีวัตถุประสงค์เพื่อตรวจสอบว่ามีใด ๆที่สำคัญและ physiologically ความหมายความสัมพันธ์ระหว่างนิ้วหัวแม่มือและ electrogoniometry ค่า EMG ที่ใช้ เพื่อจุดประสงค์อื่นโดยชั่วคราวเปรียบเทียบของแต่ละตัวอย่าง goniometry synchronously และสัญญาณ EMG , เพื่อตรวจสอบว่ามีความสัมพันธ์ที่แต่ละสัญญาณ ระดับสัญญาณ หากกลุ่มหรือระดับบุคคลมีความสัมพันธ์ระหว่างสองวิธีการ ภายใต้สถานการณ์บางอย่างวิธีที่ง่าย electrogoniometric อาจใช้เป็นมาตรการตัวแทนมาตรการ EMG ที่ซับซ้อนมากขึ้น นี้อาจช่วยลดความพยายามและภาระในอนาคตการศึกษาระบุความแตกต่างระหว่างบุคคล เทคโนโลยี เทคนิค และอุปกรณ์ที่ใช้ในงาน ไอซีที