Good afternoon. Attached is the dra

Good afternoon. Attached is the draft docs of ARK150804 safe box order, please help check. And the production can be finished around 11th Nov, please help us book container in advance. The vessel ETD on 2015-11-20 is suitable if it’s okay for you. Thanks so much.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี แนบเป็นเอกสารฉบับร่างของ ARK150804 เซฟสั่ง กรุณาช่วยตรวจสอบ และการผลิตที่สามารถจบสถาน 11 nov กรุณาช่วยเราจองคอนเทนเนอร์ล่วงหน้า เรือ ETD 2015-11-20 จะเหมาะก็ไม่เป็นไรสำหรับคุณ ขอบคุณมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดีตอนบ่าย. ที่แนบมาเป็นร่างเอกสารการสั่งซื้อตู้เซฟ ARK150804 โปรดช่วยตรวจสอบ และการผลิตที่สามารถดำเนินการเสร็จสิ้นรอบ 11 พฤศจิกายนโปรดช่วยให้เราสำรองภาชนะล่วงหน้า ETD เรือใน 2015/11/20 เหมาะถ้ามันโอเคสำหรับคุณ ขอบคุณมาก.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดียามบ่าย แนบร่างเอกสารของ ark150804 เซฟสั่ง กรุณาช่วยตรวจสอบ และการผลิตสามารถจบรอบ 11 พ.ย. , โปรดช่วยพวกเราบรรจุหนังสือล่วงหน้า เรือใน 2015-11-20 etd เหมาะถ้ามันโอเคสำหรับคุณ ขอบคุณมาก