“Social isolation was another conce

“Social isolation was another concern in relation to high computer use. A negative loop was suggested, in that already lonely people may have a preference for using computers, which in turn could increase their tendency to lack real-life contacts and relationships, and lead to even heavier computer use… On the other hand, computer use was also considered to decrease depression through allowing easy access to social support even during times of depression and by supplying fun and entertainment. ”(Thomée et al, 2012).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"สังคมเป็นความกังวลเกี่ยวกับการใช้คอมพิวเตอร์สูง วนติดลบแนะนำ ในที่โดดเดี่ยวแล้วท่านอาจมีความต้องการใช้คอมพิวเตอร์ ซึ่งสามารถเพิ่มแนวโน้มที่จะขาดจริงติดต่อและความสัมพันธ์ และนำไปสู่การใช้คอมพิวเตอร์หนักแม้ ... คง ใช้คอมพิวเตอร์ยังเป็นการลดภาวะซึมเศร้า โดยให้การสนับสนุนทางสังคมแม้แต่ในช่วงเวลา ของภาวะซึมเศร้า และความสนุกสนานและความบันเทิง " (Thomée et al, 2012)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"การแยกทางสังคมคือความกังวลอื่นเกี่ยวกับการใช้คอมพิวเตอร์สูง ห่วงเชิงลบได้รับการแนะนำในการที่คนเหงาอยู่แล้วอาจจะมีการตั้งค่าสำหรับการใช้คอมพิวเตอร์ซึ่งจะสามารถเพิ่มแนวโน้มของการขาดรายชื่อในชีวิตจริงและความสัมพันธ์และนำไปสู่​​การใช้คอมพิวเตอร์หนัก ... ในขณะที่ใช้คอมพิวเตอร์อื่น ๆ นอกจากนี้ยังได้รับการพิจารณาเพื่อลดภาวะซึมเศร้าผ่านช่วยให้ง่ายต่อการเข้าถึงการสนับสนุนทางสังคมแม้ในช่วงเวลาของภาวะซึมเศร้าและโดยการจัดหาสนุกสนานและความบันเทิง "(Thomée et al, 2012)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" การแยกทางสังคม เป็นอีกปัญหาที่สัมพันธ์กับการใช้คอมพิวเตอร์สูง ห่วงไม่แนะนำ เพราะเหงาแล้วคนอาจจะมีการตั้งค่าสำหรับการใช้คอมพิวเตอร์ ซึ่งจะทำให้แนวโน้มของการติดต่อจริงและความสัมพันธ์ และทำให้แม้แต่หนักใช้คอมพิวเตอร์ . . . . . . . ในมืออื่น ๆที่ใช้คอมพิวเตอร์ก็ถือว่าลดภาวะซึมเศร้าผ่านช่วยให้ง่ายต่อการเข้าถึงการสนับสนุนทางสังคม แม้ในช่วงเวลาของภาวะซึมเศร้าและโดยการจัดหาความสนุกและความบันเทิง " ( Thom é e et al , 2012 )