Imagine Finding Me is a series of u

Imagine Finding Me is a series of unique double self-portraits which are created around a collection of childhood photographs taken from artist Chino Otsuka’s family album. In these digitally manipulated images, her present and past selves are snapped together in various locations and situations. As Chino describes:
“the digital process becomes a tool, almost like a time machine as I’m embarking on the journey where I once belonged and at the same time becoming a tourist of my own history.”

The series was turned into a 48-page book (ISBN 0-9550945-1-8) and published by TRACE. A newer book entitled Photo Album (ISBN: 978-1-907893-22-3) brings together seven distinct bodies of work by Otsuka, including Imagine Finding Me.

Born in Tokyo, Chino Otsuka came to Britain at the age of 10. The core of her photographic work is based on the personal experience arising from this move and her sense of a dual inheritance from both East and West. In many of her projects she uses self-portraiture to explore themes of belonging, identity and memory. For her, memory is a form of storytelling and the narrative element is important throughout her work. She is preoccupied with the idea of home, displacement, memory and loss. What makes a place a home and where does a sense of belonging come from? For Chino, tracing back and recreating the past is a way to deal with such issues.
[via Art Gallery of Ontario’s AIMIA Photography Prize and Bored Panda]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จินตนาการฉันเป็นชุดของ self-portraits คู่เฉพาะที่สร้างขึ้นรอบคอลเลกชันของภาพวัยเด็กที่นำมาจากอัลบั้มครอบครัวศิลปินโอสึกะแมน ในภาพแรก ๆ ดิจิทัลเหล่านี้ ตัวปัจจุบัน และอดีตของเธอถูกจัดชิดเข้าด้วยกันในสถานและสถานการณ์ต่าง ๆ เป็นแมนอธิบาย:"กระบวนการดิจิตอลกลายเป็น เครื่องมือ เช่นเครื่องเวลาเกือบเท่าผมเริ่มดำเนินการในการเดินทางที่ผมเคยอยู่ และในเวลาเดียวกันกลายเป็น แหล่งท่องเที่ยวประวัติศาสตร์ของตัวเอง" ชุดเป็นหนังสือ 48 หน้า (ISBN 0-9550945-1-8) และเผยแพร่ โดยการสืบค้นกลับ อัลบั้มได้รับหนังสือใหม่ (ISBN: 978-1-907893-22-3) ร่วมกันนำศพทั้งเจ็ดงานด้วยโอสึกะ รวมทั้งคิดค้นหา Me. เกิดในโตเกียว โอสึกะวันอาทิตย์มาถึงราชอาณาจักรที่อายุ 10 หลักของการทำงานของเธอถ่ายขึ้นอยู่กับประสบการณ์ส่วนตัวที่เกิดจากการย้ายนี้และความรู้สึกของเธอสืบทอดคู่จากตะวันออกและตะวันตก ในโครงการของเธอ เธอใช้ portraiture ตนเองเพื่อสำรวจรูปแบบของการเป็นสมาชิก รหัสประจำตัว และหน่วยความจำ สำหรับเธอ หน่วยความจำเป็นรูปแบบของ storytelling และบรรยายองค์ประกอบมีความสำคัญตลอดการทำงานของเธอ เธอจะหวั่นใจกับความคิดของบ้าน แทน หน่วยความจำ และสูญเสีย สิ่งที่ทำให้บ้าน และที่ไม่มีความรู้สึกเป็นสมาชิกมาจาก สำหรับแมน ติดตามกลับไป และสร้างขึ้นใหม่ผ่านมาเป็นวิธีการจัดการกับปัญหาดังกล่าว[ทางศิลป์ของรางวัลถ่ายภาพ AIMIA ของออนตาริโอและเบื่อแพนด้า]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ลองนึกภาพหาฉันเป็นแบบที่ไม่ซ้ำกันถ่ายภาพตนเองคู่ที่สร้างขึ้นรอบคอลเลกชันของการถ่ายภาพในวัยเด็กที่นำมาจากศิลปินอัลบั้มครอบครัว Chino Otsuka คนหนึ่ง ในภาพเหล่านี้จัดการแบบดิจิทัลตัวอดีตและปัจจุบันของเธอจะหมดด้วยกันในสถานที่ต่าง ๆ และสถานการณ์ ในฐานะที่เป็น Chino อธิบาย:
"กระบวนการดิจิตอลกลายเป็นเครื่องมือที่เกือบจะเหมือนเครื่องเวลาที่ฉันเริ่มดำเนินการในการเดินทางที่ผมเคยเป็นและในเวลาเดียวกันกลายเป็นที่ท่องเที่ยวของประวัติศาสตร์ของตัวเอง." ชุดก็กลายเป็น 48 หนังสือ -page (ไอ 0-9550945-1-8) และเผยแพร่โดยติดตาม หนังสือเล่มใหม่ได้รับสิทธิ Photo Album (ไอ: 978-1-907893-22-3). นำมารวมกันเจ็ดร่างกายที่แตกต่างกันของการทำงานโดย Otsuka รวมทั้งลองนึกภาพหาฉันเกิดในโตเกียวChino Otsuka มาถึงอังกฤษเมื่ออายุ 10 หลักของงานถ่ายภาพของเธอจะขึ้นอยู่กับประสบการณ์ส่วนตัวที่เกิดขึ้นจากการย้ายครั้งนี้และความรู้สึกของมรดกคู่ของเธอจากทั้งตะวันออกและตะวันตก ในหลายโครงการของเธอเธอใช้การวาดภาพตัวเองในการสำรวจรูปแบบของการเป็นตัวตนและหน่วยความจำ สำหรับเธอหน่วยความจำที่เป็นรูปแบบของการเล่าเรื่องและองค์ประกอบการเล่าเรื่องที่มีความสำคัญตลอดการทำงานของเธอ เธอเป็นคนหมกมุ่นอยู่กับความคิดของบ้านแทนที่หน่วยความจำและการสูญเสีย สิ่งที่ทำให้สถานที่ที่บ้านและสถานที่ที่ไม่ความรู้สึกของการเป็นของมาจากไหน? สำหรับ Chino ติดตามกลับมาและสูตรที่ผ่านมาเป็นวิธีที่จะจัดการกับปัญหาดังกล่าว. [ผ่านทางหอศิลป์แห่งออนตาริ AIMIA การถ่ายภาพของรางวัลและเบื่อแพนด้า]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จินตนาการในการหาฉันคือชุดของตนเองเป็นเอกภาพเหมือนคู่ที่ถูกสร้างขึ้นรอบ ๆคอลเลกชันของภาพถ่ายวัยเด็กที่นำมาจากอัลบั้มครอบครัวศิลปินชิโนสึกะ ในเหล่านี้เซ็นชื่อแบบดิจิทัลควบคุมภาพอดีตและปัจจุบันตัวจะหลุดกันในสถานที่ต่างๆ และสภาพของเธอ ขณะที่ชิโน่อธิบาย :
" กระบวนการดิจิตอลเป็นเครื่องมือเหมือนเวลาเครื่องผมเป็น embarking ในการเดินทางที่ผมเคยอยู่ และในเวลาเดียวกันเป็นแหล่งท่องเที่ยวประวัติศาสตร์ของฉันเอง "

ชุดกลายเป็น 48 เล่มหน้า ( ISBN 0-9550945-1-8 ) และเผยแพร่โดยติดตาม รุ่นใหม่ในหนังสือเรื่องอัลบั้ม ( ISBN : 978-1-907893-22-3 ) พากันเจ็ดที่แตกต่างกันร่างกายงานของโอทสึกะ รวมทั้งจินตนาการในการหาฉัน

เกิดในโตเกียวชิโนสึกะมาอังกฤษตั้งแต่อายุ 10 ขวบ หลักของงานภาพถ่ายของเธอจะขึ้นอยู่กับประสบการณ์ส่วนตัวที่เกิดจากการย้ายนี้และความรู้สึกของเธอเป็นมรดกคู่จากทั้งตะวันออกและตะวันตก ในหลายโครงการของเธอเธอใช้วาดภาพตนเองเพื่อศึกษารูปแบบของการเป็นสมาชิก เอกลักษณ์ และหน่วยความจำ สําหรับเธอหน่วยความจำเป็นแบบนิทาน และการเล่าเรื่อง องค์ประกอบสำคัญ ตลอดงานเธอ เธอหมกมุ่นกับความคิดของบ้าน , การเคลื่อนที่ , หน่วยความจำและการสูญเสีย สิ่งที่ทำให้สถานที่บ้านและความรู้สึกของการเป็นสมาชิกที่ไหนมา ? สำหรับ Chino , การติดตามและสร้างความอดีตเป็นวิธีที่จะจัดการกับปัญหาดังกล่าว
[ ผ่านทางหอศิลป์แห่งออนแทรีโอของ Aimia การถ่ายภาพรางวัลและเบื่อแพนด้า ]