Division into temperature classesEx

Division into temperature classes
Explosion proof equipment, installed within an Ex area, is divided into 6 temperature classes (T1 to T6). The temperature class is not – as it is often wrongly believed – the operating temperature range of the equipment, but the maximum permissible surface temperature of the equipment, in relation to + 40°C ambient temperature on any surface area, which may not be exceeded at any time. The maximum surface temperature must remain below the ignition temperature of the surrounding medium at all times. The equipment design requirements increase from T1 to T6.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ส่วนในชั้นอุณหภูมิอุปกรณ์กันระเบิด ติดตั้งในพื้นที่อดีต แบ่งออกเป็น 6 ชั้นอุณหภูมิ (T1 ถึง T6) อุณหภูมิไม่ – เป็นบ่อยผิดเชื่อ – ทำอุณหภูมิของอุปกรณ์ แต่สูงสุดอุณหภูมิพื้นผิวอนุญาตอุปกรณ์ การ + 40° C อุณหภูมิบนพื้นผิวที่ตั้ง ที่อาจเกินตลอดเวลาไม่ อุณหภูมิพื้นผิวสูงสุดต้องอยู่ต่ำกว่าอุณหภูมิจุดระเบิดของกลางโดยรอบตลอดเวลา ความต้องการออกแบบอุปกรณ์ที่เพิ่มจาก T1 ถึง T6

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กองอุณหภูมิในชั้นเรียน
อุปกรณ์กันระเบิดที่ติดตั้งอยู่ภายในพื้นที่ Ex จะแบ่งออกเป็น 6 ชั้นเรียนอุณหภูมิ (T1 จะ T6) ระดับอุณหภูมิไม่ - มันมักจะเชื่ออย่างผิด ๆ - ช่วงอุณหภูมิในการทำงานของอุปกรณ์ แต่อุณหภูมิพื้นผิวสูงสุดที่อนุญาตของอุปกรณ์ในความสัมพันธ์ถึง + 40 ° C อุณหภูมิบนพื้นผิวใด ๆ ที่อาจจะไม่เกิน ในเวลาใดก็ได้ อุณหภูมิพื้นผิวสูงสุดจะต้องยังคงต่ำกว่าอุณหภูมิการเผาไหม้ของกลางโดยรอบตลอดเวลา ความต้องการการออกแบบอุปกรณ์เพิ่มขึ้นจาก T1 จะ T6

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ส่วนในคลาส
หลักฐานการระเบิดอุณหภูมิอุปกรณ์ที่ติดตั้งภายในพื้นที่ เช่น แบ่งเป็น 6 ชั้น อุณหภูมิ ( T1 กับ T6 ) อุณหภูมิของชั้นไม่ได้ ( มันมักจะคิดผิดและอุณหภูมิช่วงของอุปกรณ์ แต่สูงสุดที่อนุญาตของอุณหภูมิพื้นผิวของอุปกรณ์ในความสัมพันธ์กับ 40 องศา C อุณหภูมิบนพื้นผิวใด ๆซึ่งอาจจะเกินในเวลาใด ๆ พื้นผิว อุณหภูมิสูงสุดจะต้องอยู่ต่ำกว่าอุณหภูมิจุดติดไฟของรอบกลางตลอดเวลา อุปกรณ์ที่ออกแบบเพื่อความต้องการเพิ่มขึ้นจาก T1 T6 .