was calculated by taking the ratio

was calculated by taking the ratio of the measured cohesive
strength to the estimated fluid shear stress. From the data in
this study, the biofilm FOS values ranged from 330 to 55,000.
The ability to compare biofilm FOS values with those from
other research groups is limited because there are few reports
on biofilm strength in the literature, and the tested biofilms
are not usually grown under defined shear conditions (thus
hindering the calculation of shear stress during growth).
However, our results are in agreement with a previous report
by Möhle et al (FOS = 200–1,100) who used fluid dynamic
gauging to determine biofilm cohesive strength.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คำนวณ โดยใช้อัตราส่วนของการวัดได้เหนียวความแข็งแรงความเค้นเฉือนของเหลวโดยประมาณ จากข้อมูลในศึกษานี้ ค่า biofilm FOS อยู่ 330 การ 55,000ความสามารถในการเปรียบเทียบค่า biofilm FOS ด้วยจากนั้นกลุ่มวิจัยอื่น ๆ ถูกจำกัดเนื่องจากมีรายงานน้อยใน biofilm แรงในวรรณคดี และไบโอฟิล์มที่ผ่านการทดสอบไม่ปกติปลูกภายใต้เงื่อนไขของแรงเฉือนที่กำหนด (ดังนั้นขัดขวางการคำนวณความเค้นเฉือนในระหว่างการเจริญเติบโต)อย่างไรก็ตาม ผลลัพธ์ที่อยู่ในข้อตกลงการรายงานก่อนหน้านี้โดย Möhle et al (FOS = 200 – 1,100) ที่ใช้ของเหลวแบบไดนามิกวัดเพื่อตรวจสอบความแข็งแรงเหนียว biofilm

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่คำนวณโดยการใช้อัตราส่วนของเหนียววัด
ความแข็งแรงให้กับประมาณขจัดความเครียดของเหลว จากข้อมูลใน
การศึกษานี้ไบโอฟิล์มค่า FOS ตั้งแต่ 330 55,000.
ความสามารถในการเปรียบเทียบค่า FOS ไบโอฟิล์มกับผู้ที่มาจาก
กลุ่มงานวิจัยอื่น ๆ จะถูก จำกัด เนื่องจากมีรายงานไม่กี่
กับความแรงของไบโอฟิล์มในวรรณคดีและแผ่นชีวะทดสอบ
ไม่ได้ มักจะเติบโตขึ้นภายใต้เงื่อนไขที่กำหนดไว้เฉือน (จึง
ขัดขวางการคำนวณขจัดความเครียดในช่วงการเจริญเติบโต).
แต่ผลของเราอยู่ในข้อตกลงกับรายงานก่อนหน้านี้
โดยMöhle et al, (FOS = 200-1,100) ที่ใช้ของเหลวแบบไดนามิก
วัดเพื่อตรวจสอบความแข็งแรงของฟิล์มเหนียว .