After the royal astrologer had alre

After the royal astrologer had already calculated and got the auspicious day for the Royal Ploughing Ceremony, The Bureau of the Royal Households would mark the calculated date into the royal calendar that the king annually gives to his people. The calendar clearly states the date for both rites of the ceremony. The Royal Ploughing ceremony day is announced by the cabinet as a Public holiday but the national flag is raised as it is in usual working days.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลังจากที่โหรหลวงได้คำนวณแล้ว และมีวันมงคลสำหรับพระราชพิธีพืชมงคล ครัวเรือนราชสำนักจะทำเครื่องหมายวันที่คำนวณในปฏิทินหลวงที่กษัตริย์เป็นรายปีให้คนของเขา ปฏิทินชัดเจนวันที่สำหรับพิธีกรรมทั้งสองพิธี วันพิธีนังคัลเป็นประกาศ โดยคณะรัฐมนตรีเป็นวันหยุดราชการ แต่ธงชาติถูกยกเป็นวันทำงานปกติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลังจากที่พระราชโหราจารย์ได้คำนวณแล้วและมีวันมงคลสำหรับพิธีพืชมงคลจรดพระนังคัลแรกนาขวัญสำนักพระราชวังจะทำเครื่องหมายวันที่คำนวณลงในปฏิทินรอยัลว่ากษัตริย์เป็นประจำทุกปีให้กับคนของเขา ปฏิทินอย่างชัดเจนระบุวันที่ทั้งสำหรับพิธีกรรมของพิธี วันพิธีพืชมงคลจรดพระนังคัลแรกนาขวัญจะมีการประกาศจากคณะรัฐมนตรีเป็นวันหยุดราชการ แต่ธงประจำชาติจะเพิ่มขึ้นเป็นอยู่ในวันทำการปกติ