The ports imposed a fee of $35 (gro

The ports imposed a fee of $35 (growing to as much a $200 over time) on each shipping container that came into the ports. Considering the value of goods in each container, the cost was a fraction of a penny per t-shirt or a few pennies on a flat screen TV, bicycle, BBQ or any of the thousands of other products imported through the ports. But collectively, on more than fourteen million containers a year, the fund grew enough to make all of those improvements very quickly and slash air pollution (and greenhouse gases that come out of the same sources) by more than 80 percent in five years. Residents cheered and virtually no one noticed the added cost.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พอร์ตที่กำหนดค่าธรรมเนียม $35 (เติบโตไปเป็น $200 เวลา) ในแต่ละตู้คอนเทนเนอร์ที่มาถึงพอร์ต พิจารณาค่าของสินค้าในแต่ละภาชนะ ต้นทุนถูกเศษสตางค์ต่อเสื้อหรือ pennies กี่บนทีวีจอแบน จักรยาน บาร์บีคิว หรือพันอื่น ๆ ผลิตภัณฑ์นำเข้าผ่านพอร์ตใด ๆ แต่โดยรวม บนบรรจุภัณฑ์กว่าสิบสี่ล้านปี กองทุนรวมเติบโตเพียงพอที่จะทำการปรับปรุงเหล่านั้นทั้งหมดได้อย่างรวดเร็ว และเฉือนอากาศมลพิษ (และก๊าซเรือนกระจกที่มาจากแหล่งเดียวกัน) มากกว่า 80 เปอร์เซ็นต์ใน 5 ปี คนโห่ร้อง และแทบไม่มีใครสังเกตเห็นต้นทุนเพิ่ม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พอร์ตกำหนดค่าของ $ 35 (เพิ่มขึ้นให้มากที่สุด $ 200 เมื่อเวลาผ่านไป) บนบรรจุภัณฑ์การจัดส่งสินค้าแต่ละตัวที่เข้ามาในพอร์ต เมื่อพิจารณามูลค่าของสินค้าในแต่ละภาชนะค่าใช้จ่ายเป็นส่วนของเงินต่อเสื้อยืดหรือไม่กี่ pennies บนทีวีจอแบน, จักรยาน, บาร์บีคิวหรือใด ๆ ของพันของผลิตภัณฑ์อื่น ๆ ที่นำเข้าผ่านท่าเรือ แต่เรียกมากกว่าสิบสี่ล้านตู้คอนเทนเนอร์ต่อปี, กองทุนสำรองเลี้ยงชีพเติบโตพอที่จะทำให้การปรับปรุงทุกคนได้อย่างรวดเร็วและเฉือนมลพิษทางอากาศ (และก๊าซเรือนกระจกที่มาจากแหล่งเดียวกัน) โดยมากกว่าร้อยละ 80 ในปีที่ห้า อาศัยกำลังใจและแทบไม่มีใครสังเกตเห็นค่าใช้จ่ายเพิ่ม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พอร์ตที่กำหนดค่าของ $ 35 ( เติบโตมากที่สุดเท่าที่ $ 200 กว่าครั้ง ) ในแต่ละภาชนะขนส่งที่เข้ามาในพอร์ต เมื่อพิจารณาถึงมูลค่าของสินค้าในแต่ละภาชนะบรรจุ ค่าใช้จ่ายเป็นเศษส่วนของเพนนีต่อเสื้อยืดหรือไม่กี่ pennies บนทีวีจอแบนบริการบาบีคิวหรือใด ๆของพันของผลิตภัณฑ์อื่น ๆที่นำเข้าผ่านท่าเรือ แต่โดยรวมแล้วมากกว่า 14 ล้านภาชนะปี , กองทุนเติบโตพอที่จะให้พวกการปรับปรุงอย่างรวดเร็วและเฉือนมลพิษทางอากาศและก๊าซเรือนกระจกที่ออกมาจากแหล่งเดียวกัน ) โดยกว่า 80% ใน 5 ปี ประชาชนให้กำลังใจและแทบไม่มีใครสังเกตเห็นการเพิ่มต้นทุน