Further to your e-mail regarding bo

Further to your e-mail regarding booking id:620145156, Please kindly be informed that we are unable to amend the booking under non refundable due to system limitation so customer service team require confirmed from your side by verbal and that is the reason hotel did not receive the amend voucher from our customer service team ka.

In this case, we understand that guest has been booked under non refundable condition so we would like to ask your kind assistant to waive penalty charge for this booking as special case for our guest satisfaction case accordingly.

Please accept our sincere apologies for any inconvenience caused and confusing.

Thank you for your kind understanding ka.

If you have any questions or require any further assistance, do not hesitate to contact us. Please include your Expedia Hotel ID: 7830978 with all of your requests.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รวมอีเมล์ของคุณเกี่ยวกับรหัสจอง: 620145156 กรุณาโปรดทราบว่า เราจะไม่สามารถแก้ไขการจองภายใต้ไม่คืนเนื่องจากข้อจำกัดของระบบเพื่อให้บริการต้องได้รับการยืนยันจากคำพูดและนั่นคือเหตุผลที่โรงแรมไม่ได้รับใบสำคัญ amend จากกาการทีมบริการลูกค้าของเราในกรณีนี้ เราเข้าใจพักการจองภายใต้เงื่อนไขที่ไม่สามารถคืนได้ดังนั้นเราอยากจะถามคุณผู้ช่วยประเภทยกเว้นค่าปรับสำหรับการจองนี้เป็นกรณีพิเศษสำหรับกรณีของเราพึงพอใจของผู้ตามเราต้องขออภัยเป็นอย่างยิ่งสำหรับความไม่สะดวกที่เกิดขึ้น และเกิดความสับสนขอบคุณคะคุณเข้าใจถ้าคุณมีข้อสงสัย หรือต้องการความช่วยเหลือเพิ่มเติมใด ๆ อย่าลังเลที่จะติดต่อเรา กรุณาใส่รหัสของคุณโรงแรม Expedia: 7830978 ทั้งหมดของการร้องขอของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นอกจากนี้ยัง ในกรณีนี้เราเข้าใจของผู้เข้าพักที่ได้รับการบันทึกไว้ในสภาพที่ไม่สามารถคืนเงินดังนั้นเราจึงอยากจะขอให้ผู้ช่วยของคุณชนิดที่จะสละค่าปรับสำหรับการจองเป็นกรณีพิเศษสำหรับกรณีของความพึงพอใจของผู้เข้าพักของเรา ตามโปรดยอมรับคำขอโทษอย่างจริงใจของเราสำหรับความไม่สะดวกที่เกิดขึ้นและทำให้เกิดความสับสนขอบคุณสำหรับความเข้าใจของคุณชนิด ถ้าคุณมีคำถามใด ๆ หรือต้องการความช่วยเหลือเพิ่มเติมใด ๆ อย่าลังเลที่จะติดต่อเรา กรุณารวม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพิ่มเติมอีเมลของคุณเกี่ยวกับการจองบัตร : 620145156 โปรดกรุณารับทราบว่า เราไม่สามารถที่จะแก้ไขการจองได้ที่ไม่คืนเนื่องจากข้อจำกัดของระบบ ดังนั้นทีมบริการลูกค้าที่ต้องได้รับการยืนยันจากด้านข้างของคุณ ด้วยวาจา และนั่นคือเหตุผลที่โรงแรมไม่ได้รับการแก้ไขจากกาใบทีมบริการลูกค้าของเราในกรณีนี้ เราเข้าใจว่าแขกได้รับการจองภายใต้เงื่อนไขดังนั้นไม่สามารถคืนเงินที่เราอยากถามผู้ช่วยชนิดของคุณเพื่อยกเว้นค่าธรรมเนียมการลงโทษนี้เป็นกรณีพิเศษสำหรับแขกของเรา ความพึงพอใจ กรณีตามกรุณารับคำขอโทษอย่างจริงใจ ขออภัยในความไม่สะดวกที่เกิดขึ้น และสับสนขอบคุณสำหรับความเข้าใจของคุณกันค่ะถ้าคุณมีคำถามหรือต้องการความช่วยเหลือเพิ่มเติมใด ๆไม่ลังเลที่จะติดต่อเรา กรุณารวมของคุณ Expedia โรงแรม ID : 7830978 ที่มีทั้งหมดของความต้องการของคุณ