Passengers are advised that ManaBus

Passengers are advised that ManaBus.com will accept, free of charge, one piece of stowed luggage and one carry on per passenger:

One piece of luggage weighing up to 20kg and no bigger than a standard sized suitcase (linear dimesion of 158cm) will be transported in the luggage compartment (“Main Luggage”)
One small piece of luggage up to 5kg to be taken on board the bus, in a size allowing it to be easily placed under the seat or on the rack located above the Passenger’s seat (“Hand Luggage”). The Hand Luggage should not block easy movement by the remaining passengers. N.B. No airline style carry-on wheeled luggage permitted on board due to the inability to stow it either under the seat in front or above in the racks.

Passengers wishing to travel with more luggage than included in their Luggage Allowance may have items refused or off-loaded, depending on the availability of space. For more information please read the General Terms & Conditions of Carriage.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้โดยสารควรที่ จะรับ ManaBus.com ฟรี เก็บสัมภาระชิ้นหนึ่งและหนึ่งดำเนินต่อผู้โดยสาร: หนึ่งชิ้นของสัมภาระที่มีน้ำหนักขึ้น 20 กก. และไม่ใหญ่กว่ากระเป๋าเดินทางขนาดมาตรฐาน (เส้น dimesion 158 ซม.) จะถูกลำเลียงในสัมภาระ (หลักเช็ด") หนึ่งในชิ้นเล็ก ๆ ของกระเป๋าขึ้นไป 5 กก.ต้องขึ้นรถโดยสาร ในขนาดก็ง่าย ๆ วาง ใต้นั่ง หรือวางอยู่ข้างของผู้โดยสารที่นั่ง ("กระเป๋าถือ") กระเป๋าถือไม่ควรบล็อกการเคลื่อนไหวที่ง่าย โดยผู้โดยสารที่เหลือ ติดต่อแจ้งความจำนง ไม่บินสไตล์ล้อสัมภาระที่ได้รับอนุญาตบนเครื่องเนื่องจากไม่สามารถเก็บหรือใต้นั่งด้านหน้า หรือด้านบนในชั้นวางผู้โดยสารที่ประสงค์จะเดินทางพร้อมกระเป๋าเพิ่มเติมกว่ารวมอยู่ในสัมภาระของพวกเขาอาจมีปฏิเสธ หรือกับแต่ละ คอร์ ขึ้นอยู่กับความพร้อมของพื้นที่ สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมโปรดอ่านข้อตกลงและเงื่อนไข

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้โดยสารจะได้รับคำแนะนำที่ ManaBus.com จะยอมรับเสียค่าใช้จ่ายซึ่งเป็นหนึ่งในชิ้นส่วนของกระเป๋าเก็บและดำเนินการในการต่อผู้โดยสาร: หนึ่งชิ้นส่วนของกระเป๋ามีน้ำหนักถึง 20 กิโลกรัมและไม่ใหญ่กว่ากระเป๋าเดินทางขนาดมาตรฐาน (dimesion เชิงเส้นของ 158cm) จะ การขนส่งในห้องเก็บสัมภาระ ( "กระเป๋าหลัก") หนึ่งชิ้นส่วนเล็ก ๆ ของกระเป๋าได้ถึง 5 กิโลกรัมจะต้องดำเนินการบนเรือรถบัสในขนาดปล่อยให้มันถูกวางไว้อย่างง่ายดายภายใต้ที่นั่งหรือบนชั้นวางอยู่ด้านบนที่นั่งของผู้โดยสาร ( " กระเป๋าถือ"). มือกระเป๋าไม่ควรปิดกั้นการเคลื่อนไหวได้ง่ายโดยผู้โดยสารที่เหลือ ที่นำติดตัว NB ไม่มีรูปแบบของสายการบินกระเป๋าเดินทางล้อได้รับอนุญาตบนกระดานเนื่องจากไม่สามารถที่จะเก็บมันทั้งใต้ที่นั่งด้านหน้าหรือด้านบนชั้นวาง. ผู้โดยสารที่ประสงค์จะเดินทางไปพร้อมกับกระเป๋าเดินทางมากกว่ารวมอยู่ในกระเป๋าค่าเผื่อของพวกเขาอาจมีรายการปฏิเสธหรือปิด -loaded ขึ้นอยู่กับความพร้อมของพื้นที่ สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมโปรดอ่านข้อกำหนดและเงื่อนไขการบินทั่วไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอให้ทุกคนที่ manabus.com จะรับฟรี 1 ชิ้น ห่อหนึ่งดำเนินการต่อผู้โดยสาร สัมภาระ และ :หนึ่งชิ้นของกระเป๋าเดินทางหนักถึง 20 กก. และไม่ใหญ่กว่าขนาดมาตรฐานกระเป๋า ( dimesion เชิงเส้นของ 158cm ) จะถูกขนส่งในส่วนที่เก็บสัมภาระ ( " ที่เก็บ " หลัก )หนึ่งชิ้นเล็ก ๆของที่เก็บได้ถึง 5 กิโล เพื่อจะถ่ายบนเรือ รถ ใน ขนาด ช่วยให้มันสามารถวางใต้ที่นั่งหรือบนชั้นวางที่อยู่เหนือที่นั่งของผู้โดยสาร ( " ที่เก็บ " มือ ) มือที่เก็บ ไม่ควรปิดกั้นการเคลื่อนไหวได้ง่าย โดยผู้โดยสารที่เหลือ หมายเหตุไม่มีสายการบินสไตล์แบกล้อที่เก็บได้รับอนุญาตบนกระดานเนื่องจากไม่สามารถเก็บเหมือนกัน ใต้ที่นั่งด้านหน้าขึ้นไปในชั้นวางผู้โดยสารที่ประสงค์จะเดินทางกับที่เก็บกว่ารวมอยู่ในของพวกเขาที่เก็บเผื่ออาจมีรายการปฏิเสธหรือปิดการโหลดขึ้นอยู่กับความพร้อมของพื้นที่ สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมโปรดอ่านทั่วไปข้อตกลงและเงื่อนไขของสายการบิน