We have training Golf on 23-25 Marc

We have training Golf on 23-25 March 2015 information as below:
Check in about 22 March 2015
Training Start 23-24 March 2015
- Asia Dealer about 40 persons we will use twin room
- John Deere Asia Employee about 10 persons we will use single room
Note : We will use including 30 rooms

Training Course on 25 March 2015
- Asia Dealer about 20 persons we will use twin room
- John Deere Asia Employee about 10 persons we will use single room
Note : We will use including 20 rooms

Information will be confirm you within this week ka

For transportation from hotel to training location LAKEWOOD COUNTRY CLUB BANGNA KM.18
Please inform me about cost of the bus and van service

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรามีอบรมเรื่องกอล์ฟ 23-25 2015 มีนาคมข้อมูลดังนี้:เช็คอินประมาณ 22 2015 มีนาคมเริ่มฝึกอบรม 23-24 2015 มีนาคม -ห้องคู่เอเชียผู้จำหน่ายเกี่ยวกับ 40 คนเราจะใช้-ห้องพักเดี่ยวจอห์น Deere เอเชียพนักงานเกี่ยวกับ 10 ท่านเราจะใช้หมายเหตุ: เราจะใช้รวม 30 ห้องหลักสูตรการฝึกอบรมบน 25 2015 มีนาคม-ห้องคู่เอเชียผู้จำหน่ายเกี่ยวกับ 20 คนเราจะใช้-ห้องพักเดี่ยวจอห์น Deere เอเชียพนักงานเกี่ยวกับ 10 ท่านเราจะใช้หมายเหตุ: เราจะใช้รวม 20 ห้อง ข้อมูลจะถูกยืนยันคุณภายในสัปดาห์นี้ค่ะสำหรับการเดินทางจากโรงแรมไปฝึกตำแหน่งเลควูดด์กอล์ฟบางนา KM.18โปรดแจ้งฉันเกี่ยวกับต้นทุนของการบริการรถโดยสารประจำทางและรถตู้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรามีการฝึกอบรมกอล์ฟ 23-25 ​​มีนาคม 2015 ข้อมูลดังต่อไปนี้:
ตรวจสอบในประมาณ 22 มีนาคม 2015
การฝึกอบรมเริ่ม 23-24 มีนาคม 2015
- เอเชียตัวแทนจำหน่ายประมาณ 40 คนเราจะใช้ห้องพักคู่
- John Deere เอเชียพนักงานประมาณ 10 คนเราจะใช้เพียงครั้งเดียว ห้องพัก
หมายเหตุ: เราจะใช้ห้องพัก 30 ห้องรวมทั้งการฝึกอบรมหลักสูตรเกี่ยวกับ 25 มีนาคม 2015 - เอเชียตัวแทนจำหน่ายประมาณ 20 คนเราจะใช้ห้องพักคู่- John Deere เอเชียพนักงานประมาณ 10 คนเราจะใช้ห้องพักเดียวหมายเหตุ: เราจะใช้รวมถึงห้อง 20 ข้อมูลจะเป็น ยืนยันว่าคุณกาภายในสัปดาห์นี้สำหรับการเดินทางจากโรงแรมไปยังสถานที่ฝึกอบรม LAKEWOOD COUNTRY CLUB บางนา Km.18 กรุณาแจ้งฉันเกี่ยวกับค่าใช้จ่ายของรถบัสและรถตู้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราต้องฝึกซ้อมกอล์ฟที่ 23-25 มีนาคม 2015 ข้อมูลดังนี้
ตรวจสอบเกี่ยวกับ 22 มีนาคม 2015
การฝึกอบรมเริ่มต้น 23-24 มีนาคม 2015
- เอเชียตัวแทนจำหน่ายประมาณ 40 คน เราจะใช้เตียงแฝด
- John Deere เอเชียพนักงานประมาณ 10 คน เราจะใช้ห้องเดียว
หมายเหตุ : เราจะใช้ รวม 30 ห้อง

หลักสูตรการฝึกอบรม เมื่อวันที่ 25 มีนาคม 2015
- เอเชียตัวแทนจำหน่ายประมาณ 20 คน เราจะใช้เตียงแฝด
- John Deere เอเชียพนักงานประมาณ 10 คน เราจะใช้หมายเหตุห้อง
เดียว : เราจะใช้รวม 20 ห้อง

ข้อมูลจะยืนยันภายในสัปดาห์นี้ค่ะ

สำหรับการเดินทางจากโรงแรมไปยังสถานที่ฝึกอบรม เลควูด คันทรีคลับ บางนา กม. 18
โปรดแจ้งฉันเกี่ยวกับค่าใช้จ่ายของรถบัส และรถตู้บริการ