Background: Comprehensive and long-

Background: Comprehensive and long-term patient education programs designed to
improve self-management can help patients better manage their medical condition.
Using disease management programs (DMPs) that were created for each of the risk
factor according to clinical practice guidelines, we evaluate their influence on the
prevention of stroke recurrence. Methods: This is a randomized study conducted
with ischemic stroke patients within 1 year from their onset. Subjects in the
intervention group received a 6-month DMPs that included self-management
education provided by a nurse along with support in collaboration with the primary
care physician. Those in the usual care group received ordinary outpatient care.
The primary end points are stroke recurrence and stroke death. Patients were enrolled
for 2 years with plans for a 2-year follow-up after the 6-month education period (total
of 30months). Results: A total of 321 eligible subjects (average age, 67.3 years; females,
96 [29.9%]), including 21 subjects (6.5%) with transient ischemic attack, were enrolled
in this study. Regarding risk factors for stroke, 260 subjects (81.0%) had hypertension,
249 subjects (77.6%) had dyslipidemia, 102 subjects (31.8%) had diabetes mellitus, 47
subjects (14.6%) had atrial fibrillation, and 98 subjects (30.5%) had chronic kidney disease.
There were no significant differences between the 2 groups with respect to subject
characteristics. Conclusions: This article describes the rationale, design, and
baseline features of a randomized controlled trial that aimed to assess the effects of
DMPs for the secondary prevention of stroke. Subject follow-up is in progress and
will end in 2015. Key Words: Stroke—disease management programs—selfmanagement—
prevention of recurrence—primary care setting—risk factor control.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พื้นหลัง:
ที่ครบวงจรและระยะยาวโปรแกรมการศึกษาผู้ป่วยที่ออกแบบมาเพื่อ. ปรับปรุงการบริหารจัดการตนเองสามารถช่วยให้ผู้ป่วยที่ดีในการจัดการสภาพทางการแพทย์ของพวกเขาโดยใช้โปรแกรมการจัดการโรค (DMPs) ที่ถูกสร้างขึ้นสำหรับแต่ละความเสี่ยงปัจจัยตามแนวทางปฏิบัติทางคลินิกเราประเมินของพวกเขามีอิทธิพลในการป้องกันการเกิดซ้ำของโรคหลอดเลือดสมอง วิธีการ: นี่คือการศึกษาแบบสุ่มดำเนินการกับผู้ป่วยโรคหลอดเลือดสมองตีบภายใน1 ปีจากการโจมตีของพวกเขา อาสาสมัครในกลุ่มทดลองที่ได้รับการ DMPs 6 เดือนรวมถึงการจัดการตนเองศึกษาของพยาบาลพร้อมด้วยการสนับสนุนความร่วมมือกับหลักแพทย์ดูแล ผู้ที่อยู่ในกลุ่มที่ได้รับการดูแลตามปกติการดูแลผู้ป่วยนอกสามัญ. จุดสิ้นสุดหลักคือการเกิดขึ้นอีกโรคหลอดเลือดสมองและโรคหลอดเลือดสมองเสียชีวิต ผู้ป่วยที่ได้รับการคัดเลือกเป็นเวลา 2 ปีมีแผนสำหรับ 2 ปีติดตามหลังจากระยะเวลาการศึกษา 6 เดือน (รวมของ30months) ผลการศึกษา: มีทั้งหมด 321 เรื่องมีสิทธิ์ (อายุเฉลี่ย 67.3 ปีหญิง96 [29.9%]) รวมทั้ง 21 คน (6.5%) ที่มีการโจมตีขาดเลือดชั่วคราวได้รับการคัดเลือกในการศึกษานี้ เกี่ยวกับปัจจัยเสี่ยงของโรคหลอดเลือดสมอง 260 คน (81.0%) ความดันโลหิตสูงได้249 คน (77.6%) มีภาวะไขมันผิดปกติ 102 คน (31.8%) ได้โรคเบาหวาน 47 คน (14.6%) มีภาวะหัวใจห้องบนและ 98 คน (30.5% ) มีโรคไตเรื้อรัง. ไม่มีความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญระหว่าง 2 กลุ่มที่เกี่ยวกับเรื่องมีลักษณะ สรุป: บทความนี้จะอธิบายเหตุผลการออกแบบและคุณสมบัติพื้นฐานของการสุ่มทดลองที่มีวัตถุประสงค์เพื่อประเมินผลกระทบของDMPs เพื่อการป้องกันที่สองของโรคหลอดเลือดสมอง เรื่องการติดตามความคืบหน้าอยู่ในและจะสิ้นสุดในปี 2015 คำสำคัญ: โรคหลอดเลือดสมองโรคการจัดการโปรแกรม selfmanagement- ป้องกันการเกิดซ้ำของหลักการตั้งค่าความเสี่ยงการควบคุมปัจจัยการดูแล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พื้นหลัง : ที่ครอบคลุม และในระยะยาวผู้ป่วยการศึกษาโปรแกรมที่ออกแบบมาเพื่อปรับปรุงการจัดการตนเองสามารถช่วยให้ผู้ป่วยดีขึ้น

จัดการเงื่อนไขทางการแพทย์ของพวกเขา การใช้โปรแกรมการจัดการโรค ( dmps ) ที่ถูกสร้างขึ้นสำหรับแต่ละปัจจัยเสี่ยง
ตามแนวปฏิบัติทางคลินิกเราประเมินอิทธิพลของตน
การป้องกันโรคหลอดเลือดสมองซ้ำอีก วิธีการ :นี้เป็น randomized การศึกษา
กับผู้ป่วยโรคหลอดเลือดสมองขาดเลือด ภายใน 1 ปี จากการโจมตีของพวกเขา วิชาในกลุ่มที่ได้รับ dmps
6
) การจัดการศึกษาที่จัดโดย พยาบาล พร้อมกับสนับสนุนในความร่วมมือกับแพทย์ดูแลหลัก

ผู้ที่ได้รับการดูแลตามปกติ
ไข้ธรรมดาจบประเด็นหลักจะเกิดจังหวะและจังหวะ ความตาย ผู้ป่วยที่ลงทะเบียนเรียน
2 ปี ที่มีแผนสำหรับการติดตาม 2 ปี 6 เดือน ( รวมระยะเวลาศึกษาหลังจาก
ของ 30months ) ผลลัพธ์ : รวม 321 สิทธิคน ( อายุเฉลี่ย 57.7 ปี เพศหญิง
96 [ 29.9 % ] ) รวม 21 คน ( 6.5% ) ที่มีภาวะสมองขาดเลือดชั่วคราวได้ลงทะเบียนเรียน
ในการศึกษานี้เกี่ยวกับปัจจัยเสี่ยงของโรคหลอดเลือดสมอง , 260 คน ( ร้อยละ 81.0 % ) มีความดันโลหิตสูง
249 คน ( 77.6 % ) มีภาวะไขมันในเลือดสูง , 102 คน ( 31.8 % ) มีโรคเบาหวาน , 47
คน ( ร้อยละ 14.6 ) มีกระตุกและ 98 คน ( 0.8% ) เป็นโรคไตเรื้อรัง .
ส่วนใหญ่ไม่แตกต่างกัน ระหว่าง 2 กลุ่มตามลักษณะเรื่อง

สรุปบทความนี้อธิบายถึงหลักการออกแบบและ
พื้นฐานคุณสมบัติของการวิจัยเชิงทดลองแบบสุ่มและมีกลุ่มควบคุมที่ มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาผลของ
dmps สำหรับการป้องกันทุติยภูมิของโรคหลอดเลือดสมอง เรื่องที่ติดตามอยู่ในความคืบหน้าและ
จะสิ้นสุดในปี 2558 คำสำคัญ : โรคหลอดเลือดสมองโรคการจัดการโปรแกรม selfmanagement -
การป้องกันปฐมภูมิการเกิดปัจจัยเสี่ยงที่ควบคุมได้