Pls kindly refer to below mail & at

Pls kindly refer to below mail & attached file. From the photos, Pallets damage on the packaging. The Teller hold at Crossland ‘s Parking on 29/8/14. (Hadley’s W/H no working on Saturday and Sunday) But not sure, if any damage to the cargo inside goods. Could you pls re-pack Pallets the goods. Kindly inform the detail truck re-turn to Hadley W/H.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุณากรุณาดูที่ด้านล่างจดหมาย&แนบไฟล์ จากภาพถ่าย แท่นวางสินค้าที่เสียหายบนบรรจุภัณฑ์ การรับจ่ายเงินเก็บที่จอดรถของ Crossland 29/8/14 (ของ Hadley W/H ไม่ทำงานวันเสาร์และวันอาทิตย์) แต่ไม่แน่ ใจ ว่ามีความเสียหายต่อสินค้าภายในสินค้า สามารถคุณกรุณาใหม่แพ็คแท่นวางสินค้าสินค้าได้ กรุณาแจ้งที่รายละเอียดรถบรรทุกใหม่เปิดกับ Hadley W/H.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

pls กรุณาอ้างถึงอีเมล์ด้านล่างและไฟล์ที่แนบ จากภาพถ่ายความเสียหายพาเลทบนบรรจุภัณฑ์ ถือ Teller ที่ Crossland ของที่จอดรถที่ 29/8/14 (กว้างนายอำเภอ / H ไม่ทำงานในวันเสาร์และวันอาทิตย์) แต่ไม่แน่ใจว่าถ้าเกิดความเสียหายต่อสินค้าสินค้าภายในใด ๆ พาเลทคุณสามารถ pls อีกครั้งแพ็คสินค้า กรุณาแจ้งรายละเอียดรถใหม่หันไปแฮดเลย์ W / H

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรุณากรุณาดูที่ด้านล่าง &จดหมายแนบไฟล์ จากภาพถ่ายความเสียหายพาเลทบนบรรจุภัณฑ์ หมอดูอยู่ที่ crossland ' s จอดรถเมื่อ 29 / 8 / 14 ( แฮดเลย์ W / H ไม่ทำงานวันเสาร์และวันอาทิตย์ ) แต่ไม่แน่ใจ ถ้าความเสียหายต่อสินค้าในสินค้า คุณช่วยกรุณาเป็นแพ็คพาเลทสินค้า กรุณาแจ้งรายละเอียดรถใหม่เปิดฤดูกาล w / h .