I hope this e-mail finds you well.I

I hope this e-mail finds you well.
I’m coming back to you in regards to the technical proposal we submitted in the previous e-mail.
I was wondering if you were able to read it and if you have any comment about it.
Please feel free to come back to me for any additional information,
Kind regards,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หวังว่า อีเมลนี้พบคุณดีผมกำลังกลับมาให้คุณในการให้ข้อเสนอด้านเทคนิคที่เราส่งในอีเมล์ก่อนหน้านี้ผมสงสัยว่า ถ้าคุณเคยได้อ่านมัน และ ถ้าคุณมีความเห็นใด ๆ เกี่ยวกับเรื่องนี้โปรดกลับมาฉันสำหรับข้อมูลเพิ่มเติมด้วยความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันหวังว่าอีเมลนี้พบว่าคุณดี.
ฉันกลับมาให้คุณในเรื่องที่เกี่ยวกับข้อเสนอด้านเทคนิคที่เราส่งในอีเมลก่อนหน้านี้.
ผมสงสัยว่าถ้าคุณมีความสามารถที่จะอ่านมันและถ้าคุณมีความคิดเห็นเกี่ยวกับเรื่องใด ๆ .
กรุณาอย่าลังเลที่จะกลับมาฉันสำหรับข้อมูลเพิ่มเติมใด ๆ
นับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันหวังว่าอีเมลนี้คุณจะได้พบ .
ผมกลับมาที่คุณในการไปถึงเทคนิค ข้อเสนอที่เรายื่นในอีเมลก่อนหน้านี้ .
ผมสงสัยว่าถ้าคุณสามารถที่จะอ่านมันและถ้าคุณมีความคิดเห็นใด ๆเกี่ยวกับมัน .
โปรดกลับมาให้ฉันข้อมูลใด ๆเพิ่มเติม
ใจดี ขอแสดงความนับถือ