In 2003, once summer evening when M

In 2003, once summer evening when Mark Zuckerberg suffered from insomnia in the Harvard dormitory room, he got an idea to create a site called FaceMash. Mark decided to hack the database of Harvard, where the students uploaded their profile pictures. He quickly wrote a program that randomly selected two pictures of two random female students and put them next to each other, asking “Who is hotter?”, giving the option for voting.

The process was in full swing and site was visited by most of the students in Harvard. When the number of visitors exceeded the limit, the server crashed due to overload. Mark appeared before the committee on computer hacking. Of course nobody told Mark Zuckerberg ‘Well done!’ and he received a disciplinary action, and had noticed that such kind of things cause stormy interest in society. By the way, Harvard has refused to comment on the incident up till now.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใน 2003 เมื่อร้อนเย็นเมื่อมาร์กซักเคอร์เบิร์กที่ทุกข์ทรมานจากการนอนไม่หลับในห้องหอฮาร์วาร์ด เขามีความคิดที่จะสร้างไซต์ชื่อ FaceMash หมายตัดสินใจที่จะเจาะฐานข้อมูลของฮาร์วาร์ด ที่นักเรียนอัพโหลดรูปภาพในโปรไฟล์ของพวกเขา เขารวดเร็วเขียนโปรแกรมที่สุ่มเลือกภาพสองภาพของสองนักศึกษาหญิงสุ่ม และทำให้พวกเขาติดกัน ถาม "ใครคือร้อน ให้ตัวเลือกสำหรับการลงคะแนนเสียงการอยู่ในเต็มแกว่ง และมีการเยี่ยมชมไซต์ โดยส่วนใหญ่ของนักเรียนในฮาร์วาร์ด เมื่อจำนวนนักท่องเที่ยวเกินขีดจำกัด เซิร์ฟเวอร์ล้มเหลวเนื่องจากโอเวอร์โหลด เครื่องหมายที่ปรากฏก่อนที่คณะกรรมการการแฮ็กคอมพิวเตอร์ แน่นอนไม่มีใครบอกว่า มาร์กซักเคอร์เบิร์ก 'ทำได้ดี ' และเขาได้รับการดำเนินการทางวินัย และมีสังเกตเช่นแบบสิ่งที่ทำให้พายุสนใจในสังคม โดยวิธีการ ฮาร์วาร์ดได้ปฏิเสธข้อคิดเห็นเหตุการณ์จนถึงขณะนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปี 2003 เมื่อช่วงเย็นในช่วงฤดูร้อนเมื่อ Mark Zuckerberg รับความเดือดร้อนจากการนอนไม่หลับอยู่ในห้องหอพักฮาร์วาร์เขามีความคิดที่จะสร้างเว็บไซต์ที่เรียกว่า FaceMash มาร์คตัดสินใจที่จะตัดฐานข้อมูลของฮาร์วาร์ที่นักเรียนอัปโหลดภาพรายละเอียดของพวกเขา เขาได้อย่างรวดเร็วโปรแกรมที่สุ่มเลือกภาพสองภาพของสองนักเรียนหญิงสุ่มและทำให้พวกเขาเขียนติดกันถาม "ใครจะร้อน?" ให้เป็นตัวเลือกสำหรับการลงคะแนน. กระบวนการอยู่ในเต็มแกว่งและเว็บไซต์ที่ได้รับการเข้าเยี่ยมชมโดยส่วนใหญ่ของ นักเรียนในฮาร์วาร์ เมื่อจำนวนผู้เข้าชมเกินขีด จำกัด เซิร์ฟเวอร์ล้มเหลวเนื่องจากเกินพิกัด มาร์คปรากฏตัวต่อหน้าคณะกรรมการในการแฮ็คคอมพิวเตอร์ แน่นอนไม่มีใครบอก Mark Zuckerberg 'ทำดี' และเขาได้รับการดำเนินการทางวินัยและได้สังเกตเห็นว่าลักษณะดังกล่าวในสิ่งที่ก่อให้เกิดความสนใจในสังคมที่มีพายุ โดยวิธีการที่ฮาร์วาร์ได้ปฏิเสธที่จะแสดงความคิดเห็นในเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นจนถึงขณะนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในปี 2003 เมื่อฤดูร้อนเย็น เมื่อ มาร์ค ซัคเคอร์เบิร์ก ทรมานจากการนอนไม่หลับในฮาร์วาร์ด หอพัก ห้องพัก เขามีความคิดที่จะสร้างเว็บไซต์ที่เรียกว่า facemash มาร์คตัดสินใจที่จะเจาะฐานข้อมูลของฮาร์วาร์ด ซึ่งนักเรียนอัพโหลดภาพโปรไฟล์ของพวกเขา เขารีบเขียนโปรแกรมที่สุ่มเลือกภาพสองภาพของนักเรียนหญิงสองแบบสุ่มและใส่พวกเขาต่อไปกับแต่ละอื่น ๆถามว่า " ใครเป็นร้อน ? " ให้เลือกตัวเลือกโหวต

กระบวนการอยู่ในเต็มแกว่ง และเว็บไซต์ที่ถูกชม โดยนักเรียนส่วนใหญ่ในฮาร์วาร์ด เมื่อจำนวนผู้เข้าชมเกินขีดจำกัด เซิร์ฟเวอร์ล่ม เนื่องจากเกินพิกัด เครื่องหมายที่ปรากฏก่อนที่คณะกรรมการคอมพิวเตอร์แฮ็ค แน่นอนไม่มีใครบอกมาร์ค ซัคเคอร์เบิร์ก ดีมาก ! และเขาได้รับการลงโทษทางวินัย ,และได้สังเกตเห็นว่าแบบนั้น เพราะดอกเบี้ยที่รุนแรงในสังคม โดยทาง ฮาร์วาร์ด ได้ปฏิเสธที่จะแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นจนถึงขณะนี้