Burj Al Arab was designed by multid

Burj Al Arab was designed by multidisciplinary consultancy Atkins, led by architect Tom Wright, who has since become co-founder of WKK Architects. The design and construction were managed by Canadian engineer Rick Gregory also of WS Atkins. Construction of the Island began in 1994 with over 60 WS Atkins managerial and design staff, and up to 2000 construction workers during peak construction. It was built to resemble the sail of a traditional Arabian vessel called a dhow. Two "wings" spread in a V to form a vast "mast", while the space between them is enclosed in a massive atrium. The architect Tom Wright[12] said "The client wanted a building that would become an iconic or symbolic statement for Dubai; this is very similar to Sydney with its Opera House, London with Big Ben, or Paris with the Eiffel Tower. It needed to be a building that would become synonymous with the name of the country."[13][not in citation given]

Atkins. Fletcher Construction from New Zealand was the lead joint venture partner in the initial stages of pre-construction and construction.[14] The hotel was built by South African construction contractor Murray & Roberts and Al Habtoor Engineering.[15]

The building opened in December 1999.[16]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เบิร์จอัลอาหรับได้รับคำปรึกษาสหสาขาวิชาชีพ Atkins นำ โดยสถาปนิกทอมไรต์ มีตั้งแต่กลายเป็นผู้ร่วมก่อตั้งของสถาปนิก WKK การออกแบบและก่อสร้างถูกจัดการ โดยวิศวกรแคนาดาเกรกอรีริคยังของ WS Atkins ก่อสร้างของเกาะเริ่มในปี 1994 กับ Atkins WS กว่า 60 บริหารและพนักงานออกแบบ และ 2000 คนในระหว่างการก่อสร้างสูง มันถูกสร้างขึ้นจะมีลักษณะใบของเรืออาหรับดั้งเดิมเรียกว่าโดห์ว สอง "ปีก" ที่แพร่กระจายใน V เพื่อการใหญ่ "เสา" ในขณะที่ช่องว่างระหว่างพวกเขาจะอยู่ในห้องโถงใหญ่ สถาปนิก Tom Wright [12] กล่าวว่า "ลูกค้าต้องเป็นอาคารที่จะกลายเป็นคำสั่งที่โดดเด่น หรือเป็นสัญลักษณ์สำหรับดูไบ นี้จะคล้ายกับซิดนีย์กับของโอเปร่าเฮาส์ ลอนดอนกับบิ๊กเบน หรือปารีสกับหอไอเฟล จะต้องเป็น อาคารที่จะกลายมาเป็นชื่อของประเทศ" [13] [ในได้รับการอ้างอิง]Atkins เฟล็ทเชอร์ก่อสร้างจากประเทศไทยเป็นพันธมิตรร่วมทุนเป้าหมายในขั้นตอนแรกก่อนการก่อสร้างและก่อสร้าง [14 โรงแรม]ถูกสร้างขึ้น โดยผู้รับเหมาก่อสร้างที่แอฟริกาใต้เมอร์เรย์ และโรเบิร์ต และอัลฮัมวิศวกรรม [15]อาคารเปิดธันวาคม 2542 [16]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Burj Al Arab รับการออกแบบโดยการให้คำปรึกษาสหสาขาวิชาชีพแอตกินส์นำโดยสถาปนิกทอมไรท์ที่ได้กลายเป็นผู้ร่วมก่อตั้งของ WKK สถาปนิก การออกแบบและก่อสร้างถูกจัดการโดยวิศวกรชาวแคนาดาริกเกรกอรี่ยัง WS แอตกินส์ การก่อสร้างของเกาะที่จะเริ่มต้นในปี 1994 ที่มีมากกว่า 60 WS Atkins การบริหารจัดการและการออกแบบที่เจ้าหน้าที่และได้ถึง 2000 คนงานก่อสร้างในระหว่างการก่อสร้างสูงสุด มันถูกสร้างขึ้นมาให้คล้ายใบเรือของเรืออาหรับแบบดั้งเดิมที่เรียกว่า Dhow สอง "ปีก" การแพร่กระจายใน V ในรูปแบบมากมาย "เสา" ในขณะที่ช่องว่างระหว่างพวกเขาถูกปิดล้อมอยู่ในห้องโถงขนาดใหญ่ สถาปนิกทอมไรท์ [12] กล่าวว่า "ลูกค้าต้องการอาคารที่จะกลายเป็นคำสั่งที่โดดเด่นหรือเป็นสัญลักษณ์สำหรับดูไบนี้จะคล้ายกับซิดนีย์กับโอเปราเฮาส์ในลอนดอนที่มีบิ๊กเบนหรือปารีสกับหอไอเฟลมันจำเป็น. จะเป็นอาคารที่จะกลายเป็นตรงกันกับชื่อของประเทศได้. "[13] [ไม่ได้อยู่ในการอ้างอิงได้รับ] แอตกินส์ เฟล็ทเชอก่อสร้างจากนิวซีแลนด์เป็นนำผู้ร่วมลงทุนในระยะแรกของการก่อสร้างก่อนก่อสร้าง. [14] โรงแรมได้รับการสร้างขึ้นโดยแอฟริกาใต้รับเหมาก่อสร้างเมอเรย์และโรเบิร์ตและอัล Habtoor วิศวกรรม. [15] อาคารเปิดในเดือนธันวาคม ปี 1999 [16]