In key source markets, collaboratio

In key source markets, collaboration with ASEAN-China Centre, ASEAN-Japan Centre and ASEAN-Korea Centre were conducted to jointly develop and promote ASEAN tourism to the Chinese, Japanese and Korean markets through the Tourism Documentaries in China’s National TV Network, ASEAN Local Culinary in ASEAN Festival 2013 in Japan, and ASEAN Culture and Tourism Fair on 3-6 October 2013 in Korea respectively.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในตลาดแหล่งสำคัญ ความร่วมมือกับศูนย์อาเซียนจีน ศูนย์อาเซียน-ญี่ปุ่น และอาเซียน-เกาหลีศูนย์ได้ดำเนินการร่วมพัฒนา และส่งเสริมการท่องเที่ยวอาเซียนในประเทศจีน ญี่ปุ่น และเกาหลีผ่านสารคดีท่องเที่ยวในเครือข่ายโทรทัศน์แห่งชาติของจีน อาเซียนเฉพาะอาหารในปี 2013 เทศกาลอาเซียน ญี่ปุ่น และ วัฒนธรรมอาเซียนและท่องเที่ยวธรรมใน 3-6 2013 ตุลาคมในเกาหลีตามลำดับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในตลาดแหล่งที่มาที่สำคัญความร่วมมือกับอาเซียนจีนศูนย์อาเซียนญี่ปุ่น Centre และศูนย์อาเซียนเกาหลีได้ดำเนินการเพื่อร่วมกันพัฒนาและส่งเสริมการท่องเที่ยวของอาเซียนกับจีน, ตลาดญี่ปุ่นและเกาหลีผ่านสารคดีท่องเที่ยวในประเทศจีนของเครือข่ายโทรทัศน์แห่งชาติอาเซียนท้องถิ่น การปรุงอาหารในภูมิภาคอาเซียนเทศกาล 2013 ในประเทศญี่ปุ่นและอาเซียนวัฒนธรรมและการท่องเที่ยวในแฟร์ 3-06 ตุลาคม 2013 ในเกาหลีตามลำดับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในตลาดที่มาหลัก ร่วมกับศูนย์อาเซียน จีน อาเซียน ญี่ปุ่น ศูนย์และศูนย์อาเซียน เกาหลี มีวัตถุประสงค์เพื่อร่วมพัฒนาและส่งเสริมการท่องเที่ยวอาเซียนกับจีน ญี่ปุ่นและเกาหลี ผ่านตลาดท่องเที่ยวสารคดีในเครือข่ายโทรทัศน์แห่งชาติจีน อาเซียนทําอาหารท้องถิ่นในอาเซียน เทศกาลในญี่ปุ่นวัฒนธรรมและการท่องเที่ยวในกลุ่มอาเซียนและงาน 3-6 ตุลาคม 2013 ในเกาหลี ตามลำดับ