FeifeiHello, this is The English We

Feifei
Hello, this is The English We Speak, with me Feifei…

Neil
… and me Neil. Hello!

(Rob opens the studio door)

Rob
Hi Neil! Sorry to interrupt. I just want to confirm that you're coming to my party. Are you?

Neil
Yes, of course. Thanks, Rob. It will be a blast!

Rob
Cool. It'll be great to have you there! I'll let you get back to your recording. See you!

Neil
No problem.

(Finn opens the studio door)

Finn
Hi Neil! Just to tell you my presentation was a success. Your advice made all the difference!

Neil
Oh that's great news, Finn. Always happy to help.

(Vera opens the studio door)

Vera
Hi Neil! I just wanted to say thanks for putting me in contact with Brian from the IT department. He sorted out my computer problems.

Neil
No problem, Vera. Any time you need a good contact, just ask.

Feifei
Wait a minute! We have a programme to do here!

Neil
Well, what can I do, I'm a people person! In English, you say someone is a 'people person' when they are good at dealing with other people. They're helpful and have the ability to motivate people. People like me, Feifei.

Feifei
I know, I know. I appreciate your people skills too. Let's hear some examples of how this expression is used.

Examples
Callum is a people person. He gets along with everybody and would make a great manager.

You know, you should go to the party even if you don't know anybody there. You're a people person and by the end of the night you'll have made lots of new friends.

Feifei
So many people outside the studio… Neil, who are they?

Neil
Oh, these are colleagues and friends I've helped out a bit recently.

Feifei
But this is… it's a crowd!

Neil
I told you: I'm a people person! Hello everybody! I'll be there in a minute!

Both
Bye!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Feifeiสวัสดี นี้อยู่อังกฤษเราพูด พ Feifeiนีล... และฉันนีล สวัสดี!(ร็อบเปิดประตูสตูดิโอ)ร็อบสวัสดี นีล ขอขัดจังหวะ ฉันเพียงแค่ต้องการยืนยันว่า คุณกำลังมาถึงของฉัน มีคุณหรือไม่นีลแน่นอน ขอบคุณ ร็อบ มันจะเป็นการระเบิดร็อบเย็น มันจะดีเพื่อให้คุณมี ฉันจะให้คุณกลับมาที่ พบกันใหม่!นีลไม่มีปัญหา(ฟินน์เปิดประตูสตูดิโอ)ฟินน์สวัสดี นีล เพียงเพื่อบอก งานนำเสนอประสบความสำเร็จ คำแนะนำทำต่างนีลโอ้ เป็นข่าวที่ดี ฟินน์ เสมอมีความสุขช่วย(หางเปิดประตูสตูดิโอ)หางสวัสดี นีล ฉันแค่อยากจะบอกว่า ขอบคุณสำหรับฉันกับไบรอันจากแผนก เขาเรียงลำดับออกปัญหาคอมพิวเตอร์นีลไม่มีปัญหา หาง ตลอดเวลาที่คุณต้องการดีติดต่อ สึนามิFeifeiรอสักครู่หนึ่ง! เรามีโครงการจะทำที่นี่นีลดี ฉันคนคน ในอังกฤษ คุณพูดว่า คนเป็น 'ผู้คน' เมื่อพวกเขาจะดีที่จัดการกับผู้อื่น พวกเขากำลังดี และมีความสามารถในการจูงใจคน คนชอบฉัน FeifeiFeifeiฉันรู้ ฉันรู้ว่า ฉันขอบคุณคุณทักษะคนเกินไป ลองฟังตัวอย่างวิธีใช้นิพจน์นี้ตัวอย่างCallum เป็นบุคคลคน เขาได้รับพร้อมกับทุกคน และจะทำให้ผู้จัดการที่ดีคุณนั้น คุณควรไปงานปาร์ตี้แม้ว่าคุณไม่ทราบว่าใครมี คุณกำลังผู้คน และสิ้นสุดของ คุณจะได้เพื่อนใหม่มากมายFeifeiSo many people outside the studio… Neil, who are they?NeilOh, these are colleagues and friends I've helped out a bit recently.FeifeiBut this is… it's a crowd!NeilI told you: I'm a people person! Hello everybody! I'll be there in a minute!BothBye!

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Feifei
สวัสดีนี้เป็นภาษาอังกฤษเราพูดกับฉัน ... Feifei นี... และฉันนีล Hello! (ร็อบเปิดประตูสตูดิโอ) ร็อบHi นีล! ขออภัยที่จะขัดขวาง ผมแค่อยากจะยืนยันว่าคุณมาไปงานเลี้ยงของฉัน คุณมีอะไรบ้างนีใช่แน่นอน ขอบคุณร็อบ มันจะระเบิด! ร็อบเย็น มันจะดีที่มีคุณมี! ฉันจะให้คุณได้รับกลับไปบันทึกของคุณ ดูคุณนีลไม่มีปัญหา. (ฟินน์เปิดประตูสตูดิโอ) ฟินน์ไฮนีล! เพียงแค่จะบอกคุณการนำเสนอของฉันประสบความสำเร็จ คำแนะนำของคุณทำให้ความแตกต่าง! นีโอ้ว่าเป็นข่าวที่ดีฟินแลนด์ มีความสุขเสมอที่จะช่วย. (เวร่าเปิดประตูสตูดิโอ) เวร่าไฮนีล! ฉันแค่อยากจะบอกว่าขอบคุณสำหรับการวางฉันในการติดต่อกับไบรอันจากแผนกไอที เขาแยกออกปัญหาคอมพิวเตอร์ของฉัน. นีลไม่มีปัญหา Vera เวลาที่คุณจำเป็นต้องมีการติดต่อที่ดีเพียงขอ. Feifei รอนาที! เรามีโปรแกรมที่จะทำที่นี่! นีลดีสิ่งที่ฉันสามารถทำได้ฉันเป็นคนคน! ภาษาอังกฤษที่คุณบอกว่าคนที่เป็น 'คนของคนเมื่อพวกเขามีดีที่การจัดการกับคนอื่น ๆ พวกเขากำลังที่เป็นประโยชน์และมีความสามารถในการกระตุ้นให้คน คนอย่างฉัน Feifei. Feifei ฉันรู้ว่าฉันรู้ว่า ฉันขอขอบคุณทักษะคนของคุณมากเกินไป มาฟังตัวอย่างบางส่วนของวิธีการแสดงออกนี้จะใช้. ตัวอย่างCallum เป็นคนคน เขาได้รับพร้อมกับทุกคนและจะทำให้เป็นผู้จัดการที่ดี. คุณจะรู้ว่าคุณควรไปที่บุคคลที่ถึงแม้คุณจะไม่ทราบว่าใครมี คุณเป็นคนคนและในตอนท้ายของคืนที่คุณจะได้ทำจำนวนมากเพื่อนใหม่. Feifei ดังนั้นหลายคนที่อยู่นอกสตูดิโอนีล ... ที่พวกเขา? นีโอเหล่านี้เป็นเพื่อนร่วมงานและเพื่อน ๆ ของผมได้ช่วยออก . เมื่อเร็ว ๆ นี้เป็นบิต Feifei แต่ตอนนี้ ... มันฝูงชน! นีลผมบอกคุณ: ฉันเป็นคนคน! สวัสดีทุกคน! ฉันจะมีในนาที! ทั้งสองลาก่อน!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เฟยเฟย
สวัสดี นี้เป็น ภาษาอังกฤษ เราพูดกับผมก็ . . . . . . .

นีล
. . . . . . . และฉัน นีล สวัสดี !

( ปล้นเปิดประตูสตูดิโอ )

ร็อบ
สวัสดีนีล ขอโทษที่ขัดจังหวะ ฉันแค่อยากจะยืนยันว่าเธอจะมางานปาร์ตี้ของฉัน คุณ ?

นีล
แน่นอนค่ะ ขอบคุณร็อบ มันจะระเบิด !

ร็อบ
เท่ห์ มันจะดีที่จะมีคุณมี ผมจะให้คุณกลับไปที่บันทึกของคุณ เห็นคุณ !




นีลไม่มีปัญหา( ฟินเปิดประตูสตูดิโอ )


สวัสดีนีลฟินน์ ! แค่จะบอกคุณนำเสนอของฉันสำเร็จ คำแนะนำของคุณที่ทำให้ทุกความแตกต่าง


อ้อ นีล นั่นเป็นข่าวดี ฟินน์ ยินดีช่วยเสมอ

( จรเข้เปิดประตูสตูดิโอ )


สวัสดีเวร่า นีล ฉันแค่อยากจะกล่าวขอบคุณสำหรับการวางฉันในการติดต่อกับ ไบรอัน จากแผนกไอที เขาจัดการปัญหาคอมพิวเตอร์ของฉัน

นีล
ไม่มีปัญหา วีร่าเวลาใดก็ได้ที่คุณต้องการติดต่อ ดีแค่ถามก็


รอสักครู่ ! เรามีโครงการที่จะทำที่นี่ นีล


ผมจะทำอะไร ผมก็เป็นคนธรรมดา ! ในภาษาอังกฤษ คุณว่าใครเป็นคนคนเมื่อพวกเขามีดีที่จัดการกับคนอื่น ๆ พวกเขาจะเป็นประโยชน์และมีความสามารถในการจูงใจคน คนแบบฉัน เฟยเฟยเฟยเฟย


ผมรู้ ผมรู้ ผมชื่นชมทักษะของคุณเหมือนกันขอฟังตัวอย่างแล้วสำนวนนี้ใช้ตัวอย่าง


คือเป็นคนคน เขาเข้ากับทุกคน และจะเป็นผู้จัดการที่ดี

คุณรู้ คุณควรไปงานปาร์ตี้แม้ว่าคุณไม่รู้จักใครที่นั่น คุณเป็นคน บุคคล และในตอนท้ายของคืน คุณจะได้เพื่อนใหม่มาก


งั้นก็หลายคนข้างนอกสตูดิโอ . . . นีล เขาคือใคร


อ้อ นีล ,นี่เพื่อนร่วมงานและเพื่อน ๆ ที่ฉันช่วยออกช่วงนี้


แต่ก็นั่นมัน . . . ฝูงชน ! นีล


บอกแล้วว่าฉันเป็นคน สวัสดี ทุกคน ! ฉันจะไปที่นั่นเดี๋ยวนี้ !

2
บาย