Japan, the wealthiest country in th

Japan, the wealthiest country in the region, falls far behind, with women holding only 11.5 per cent of nationally elected offices as of April 2016 and a mere 3 per cent of the senior-level positions in central government ministries and agencies as of early 2014. Yet in the last two national elections (2013 and 2014), women made up about 53 per cent of the voters.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ญี่ปุ่น ประเทศร่ำรวยที่สุดในภูมิภาค อยู่ไกลหลัง ผู้หญิง ถือร้อยละ 11.5 เท่าของประเทศเลือกตั้งสำนักงาน ณ 2559 เมษายน และเพียงร้อยละ 3 ของตำแหน่งระดับอาวุโสในรัฐบาลกลางและหน่วยงาน ณต้นปี 2014 ในที่สองเลือกตั้งระดับชาติ (2556 และ 2557), ผู้หญิงทำขึ้นประมาณ 53% ของผู้ลงคะแนนที่ได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ญี่ปุ่นซึ่งเป็นประเทศที่ร่ำรวยที่สุดในภูมิภาคนี้ตกไกลหลังกับผู้หญิงถือเพียงร้อยละ 11.5 ของสำนักงานการเลือกตั้งในระดับประเทศ ณ เมษายน 2016 และมีเพียงร้อยละ 3 ของตำแหน่งระดับอาวุโสในกระทรวงรัฐบาลกลางและหน่วยงานต่อเป็นของต้นปี 2014 . แต่ในช่วงการเลือกตั้งระดับชาติสอง (2013 และ 2014) ผู้หญิงที่ทำขึ้นประมาณร้อยละ 53 ของผู้มีสิทธิเลือกตั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ญี่ปุ่น ประเทศที่ร่ำรวยที่สุดในภูมิภาค , ตกไกลหลังมีผู้หญิงถือเพียง 11.5 เปอร์เซ็นต์ของการเลือกตั้งระดับชาติสำนักงานเมื่อวันที่เมษายน 2016 และเพียงร้อยละ 3 ของอาวุโสระดับตำแหน่งในกระทรวงและหน่วยงานของรัฐบาลกลาง เช่น ต้นปี 2014 แต่ในช่วงสองการเลือกตั้งแห่งชาติ ( 2013 และ 2014 ) , ผู้หญิงถึง 53 เปอร์เซ็นต์ของผู้มีสิทธิเลือกตั้ง