This system comprises two optically

This system comprises two optically clear injected moulded polycarbonate visors,
the outer tinted for glare protection. Each visor gives impact protection. The visors
are ‘hard coated to reduce abrasion damage. Each visor operates independently
with down-lock and up-lock mechanisms, mounted on the helmet sides. Movement
of the outer visor is controlled by the LH mechanism lever, the inner visor by the
RH mechanism lever. Fairings moulded into the shell behind the visor mechanisms
are to prevent parachute riser snagging.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ระบบนี้ประกอบด้วยสองใสฉีดแม่พิมพ์ visors โพลีคาร์บอเนต,
ด้านนอกสีเพื่อป้องกันแสงจ้า หมวกแต่ละจะช่วยให้การป้องกันผลกระทบ visors
เป็น 'ยากเคลือบเพื่อลดความเสียหายที่เกิดรอยขีดข่วน หมวกแต่ละดำเนิน
อิสระด้วยความลงล็อคและกลไกการล็อค, ติดตั้งอยู่บนด้านข้างของหมวกกันน็อก
เคลื่อนไหวของหมวกด้านนอกจะถูกควบคุมโดยกลไกคันโยก lh,หมวกด้านในโดย
RH กลไกคันโยก fairings ขึ้นรูปเป็นเปลือกที่อยู่เบื้องหลังกลไกหมวก
มีเพื่อป้องกันไม่ให้ไรเซอร์ร่มชูชีพไนล่อน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ระบบนี้ประกอบด้วยสอง visors optically ล้างฉีด moulded โพลีคาร์บอเนต,
ระบายสีภายนอกสำหรับการป้องกันแสงจ้า แต่ละโปรแกรมให้ป้องกันผลกระทบ Visors
มี ' หนักเคลือบเพื่อลดความเสียหายรอยขีดข่วน แต่ละโปรแกรมทำงานอย่างอิสระ
กับกลไกลงล็อค และ ล็อคขึ้น ติดข้างหมวกกันน็อค เคลื่อนไหว
ของโปรแกรมภายนอกจะถูกควบคุม โดยคันโยกกลไก LH โปรแกรมภายในโดย
คานกลไก RH Fairings ขึ้นเปลือกหลังกลไกโปรแกรม
จะป้องกัน snagging riser ร่มชูชีพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ระบบนี้ประกอบด้วยสองแก็ปหมวกแบบมีกระบังหน้าโพลีคาร์บอเนตใสแบบขึ้นรูปแบบฉีดขึ้นรูปออปติก
สีชาด้านนอกสำหรับการป้องกันแสงสะท้อน ห้องพักแต่ละห้องช่วยหน้ากากป้องกันการกระแทก แก็ปหมวกแบบมีกระบังหน้า
ซึ่งจะช่วยได้'ยากเคลือบเพื่อลดความเสียหายการเสียดสี หน้ากากแต่ละตัวจะทำงานได้อย่างเป็นอิสระ
พร้อมด้วยกลไกลง - ล็อคและกุญแจล็อคติดอยู่บนผนังด้านข้างหมวกกันน็อคที่
ซึ่งจะช่วยการเคลื่อนไหวของหน้ากากด้านนอกได้รับการควบคุมโดยคันโยก LH กลไกหน้ากากด้านในโดยคันโยก
RH กลไก. แบบหล่อขึ้นรูปหักเหเข้าสู่ shell ที่อยู่เบื้องหลังหน้ากากที่กลไก
ซึ่งจะช่วยป้องกันไม่ให้มีการกระโดดร่ม snagging ตัวยกแบบโลว์ทะเบียนประวัติ