Australia's government has approved

Australia's government has approved a plan to dump massive amounts of sludge in the Great Barrier Reef. The mud will come from a project to expand a coal port at Abbot Point, on the coast near the reef. The decision to give the go-ahead to the dumping of the sludge was made by Australia's Environment Minister in December. It has caused environmentalists to be up in arms about the possible damage to the world's largest and most famous coral reef. They say it is outrageous to put corporate profits ahead of such an important marine environment. About 3 million cubic meters of mud will be poured into the reef's waters. Authorities say the sludge will not be dumped on top of any coral.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รัฐบาลออสเตรเลียได้อนุมัติแผนทุ่มเงินขนาดใหญ่ของตะกอนในรท โคลนจะมาจากโครงการขยายพอร์ตจุดหยุด ฝั่งใกล้แหล่งถ่านหิน การตัดสินใจเพื่อให้ go-ahead การถ่ายโอนข้อมูลของตะกอนถูกทำโดยรัฐมนตรีสิ่งแวดล้อมของออสเตรเลียในเดือนธันวาคม มันเกิด environmentalists ให้ทันที่ใน arms เกี่ยวกับความเสียหายได้มากที่สุดในโลกและปะการังที่มีชื่อเสียงมากที่สุด พวกเขาบอกว่า มันเป็นแขกให้ผลกำไรของบริษัทล่วงหน้าดังกล่าวที่สำคัญน้ำทะเล ประมาณ 3 ล้านลูกบาศก์เมตรของโคลนจะมี poured เป็นของแหล่งน้ำ เจ้าหน้าที่บอกว่า ตะกอนจะไม่ถูก dumped บนปะการังใด ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รัฐบาลออสเตรเลียได้มีมติอนุมัติแผนการที่จะถ่ายโอนข้อมูลจำนวนมหาศาลของตะกอนในกับ Great Barrier Reef โคลนจะมาจากโครงการที่จะขยายพอร์ตถ่านหินที่จุดเจ้าอาวาสบนชายฝั่งใกล้กับแนวปะการัง การตัดสินใจที่จะให้ไปข้างหน้าในการทุ่มตลาดของตะกอนที่ถูกสร้างขึ้นโดยรัฐมนตรีว่าการกระทรวงสิ่งแวดล้อมของออสเตรเลียในเดือนธันวาคม มันได้ก่อให้เกิดสิ่งแวดล้อมที่จะมีขึ้นในอ้อมแขนของเกี่ยวกับความเสียหายไปได้ที่จะมีแนวปะการังที่ใหญ่ที่สุดและมีชื่อเสียงมากที่สุดของโลก พวกเขาบอกว่ามันเป็นความชั่วร้ายที่จะนำผลกำไรของ บริษัท ดังกล่าวไปข้างหน้าของสภาพแวดล้อมทางทะเลที่สำคัญ ประมาณ 3 ล้านลูกบาศก์เมตรจากโคลนจะถูกเทลงในน้ำของแนวปะการัง เจ้าหน้าที่กล่าวว่าตะกอนจะไม่ถูกทิ้งอยู่ด้านบนของปะการังใด ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รัฐบาลออสเตรเลียได้อนุมัติแผนการที่จะถ่ายโอนข้อมูลจำนวนมหาศาลของตะกอนใน Great Barrier Reef โคลนจะมาจากโครงการขยายท่าเรือถ่านหินที่เจ้าอาวาสจุดบนชายฝั่งใกล้แนวปะการัง การตัดสินใจที่จะให้เดินหน้าการทิ้งตะกอนที่ถูกสร้างขึ้นโดยรัฐมนตรีสิ่งแวดล้อมของออสเตรเลียในเดือนธันวาคมมันเป็นสาเหตุที่ทำให้สิ่งแวดล้อมที่จะโกรธเกี่ยวกับความเสียหายที่เป็นไปได้ของโลกที่ใหญ่ที่สุดและมีชื่อเสียงที่สุดของแนวปะการัง พวกเขาบอกว่ามันเป็นอุกอาจทำให้ผลกำไรของ บริษัท ก่อนที่สำคัญของสิ่งแวดล้อมทางทะเล . ประมาณ 3 ล้านลูกบาศก์เมตร โคลนจะถูกเทลงใน รีฟ " เจ้าหน้าที่บอกว่าจะไม่ทิ้งกากตะกอนด้านบนของปะการัง