Singapore is small, hot and heavily

Singapore is small, hot and heavily populated -- the 5.5 million residents of the tropical city-state live in less than 750 square kilometres of land. And population is expected to reach 6.9 million by 2030.

Despite these challenges, Singapore continues to be amongst the most liveable and economically successful cities in the word, with a GDP equaling that of leading European countries.

With more than 50% of the world's population living in cities already (a figure projected to reach 70% by 2050), Singapore -- where everyone is a city dweller -- is setting trends for rapidly urbanizing countries worldwide.

But how have they done it?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สิงคโปร์มีขนาดเล็ก ร้อน และหนักเติม - 5.5 ล้านคนของนครรัฐเขตร้อนอยู่ในน้อยกว่า 750 กิโลเมตรพื้นที่ของที่ดิน และคาดว่าถึง 6.9 ล้านปี 2030 ประชากรแม้ มีความท้าทายเหล่านี้ สิงคโปร์ยังคงอยู่ท่ามกลางเมืองปลอดภัยที่สุด และประสบความสำเร็จอย่างใน word กับ GDP ที่เท่ากับที่ผู้นำประเทศในยุโรปมากกว่า 50% ของประชากรโลกอาศัยอยู่ในเมืองแล้ว (ตัวเลขคาดการณ์ถึง 70% ภายในปี 2050), สิงคโปร์ -คน dweller เมือง - เป็นการตั้งแนวโน้มสำหรับ urbanizing ประเทศทั่วโลกอย่างรวดเร็วแต่ว่าพวกเขาทำได้หรือไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สิงคโปร์มีขนาดเล็กร้อนและมีประชากรมาก - 5.5 ล้านที่อาศัยอยู่ในเขตร้อนเมืองรัฐอยู่ในน้อยกว่า 750 ตารางกิโลเมตรของที่ดิน และประชากรที่คาดว่าจะถึง 6,900,000 ในปี 2030 แม้จะมีความท้าทายเหล่านี้สิงคโปร์ยังคงเป็นหมู่ในเมืองที่น่าอยู่มากที่สุดและประสบความสำเร็จทางเศรษฐกิจในคำที่มีจีดีพีเท่ากับว่าประเทศชั้นนำของยุโรป. มีมากกว่า 50% ของประชากรโลก อาศัยอยู่ในเมืองแล้ว (รูปที่คาดว่าจะถึง 70% ภายในปี 2050) สิงคโปร์ - ที่ทุกคนเป็นเมืองที่อยู่อาศัย - เป็นแนวโน้มการตั้งค่าสำหรับประเทศทั่วโลกอย่างรวดเร็ว urbanizing. แต่วิธีการที่พวกเขาได้ทำมันได้หรือไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สิงคโปร์มีขนาดเล็ก ร้อน และประชากรมาก - 5.5 ล้านคนอาศัยอยู่ในเมืองเขตร้อนอยู่น้อยกว่า 750 ตารางกิโลเมตรของที่ดิน และประชากรที่คาดว่าจะสูงถึง 6.9 ล้านบาทโดย 2030 .

แม้จะมีความท้าทายเหล่านี้ สิงคโปร์ยังคงเป็นหมู่น่าอยู่มากที่สุดและประสบความสำเร็จทางเศรษฐกิจในเมืองว่ามี GDP เท่ากับที่ประเทศยุโรปชั้นนํา .

มากกว่า 50% ของประชากรโลกที่อาศัยอยู่ในเมืองแล้ว ( รูปที่ฉายไปถึง 70% ภายในปี 2050 ) สิงคโปร์ -- ที่ทุกคนเป็นผู้อยู่อาศัยในเมือง -- คือการตั้งค่าแนวโน้มสำหรับอย่างรวดเร็ว urbanizing ประเทศทั่วโลก

แต่ยังไงพวกเขาต้องทำมัน ?