Hope this mail finds you well!I hav

Hope this mail finds you well!

I have signed several Purchasing Request for broken lamps, lights as we need the replacement for operation.

May I please check with you if the contractors have given us any document stating details of equipment warranty i.e. light bulbs, electric control box for in room power, pumps, etc.? When we check with Khun Eddy,he said either it is out of warranty period or no warranty.


If we have documents, we could deduct from their construction guaranteed amount.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หวังว่า จดหมายนี้พบคุณดีผมได้ลงหลายซื้อขอหักโคมไฟ ไฟ ตามที่เราต้องการแทนที่สำหรับการดำเนินการ อาจฉันโปรดตรวจสอบกับคุณถ้าผู้รับเหมาที่ทำให้เรามีเอกสารที่ระบุรายละเอียดของอุปกรณ์รับประกันเช่นหลอดไฟ กล่องควบคุมไฟฟ้าในห้องไฟฟ้า ปั๊ม ฯลฯ . เมื่อเราตรวจสอบกับคุณ Eddy เขากล่าวว่า อาจเป็น เพราะระยะเวลารับประกันหรือไม่รับประกันถ้าเรามีเอกสาร เราจะหักจากการก่อสร้างรับประกันยอด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หวังว่าจดหมายนี้พบว่าคุณดี!

ผมได้ลงนามขอซื้อหลายอย่างสำหรับโคมไฟเสียไฟในขณะที่เราจำเป็นต้องเปลี่ยนสำหรับการดำเนินงาน

ฉันขอโปรดตรวจสอบกับคุณถ้าผู้รับเหมาได้ให้เราเอกสารใด ๆ ที่ระบุรายละเอียดของอุปกรณ์การรับประกันเช่นหลอดไฟ, กล่องควบคุมไฟฟ้าสำหรับห้องพักในอำนาจ, ปั๊ม, ฯลฯ ? เมื่อเราตรวจสอบกับคุณเอ็ดดี้เขากล่าวว่ามันเป็นอย่างใดอย่างหนึ่งออกมาจากระยะเวลาการรับประกันหรือไม่รับประกัน


ถ้าเรามีเอกสารที่เราสามารถหักจากจำนวนเงินก่อสร้างรับประกันของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หวังว่าจดหมายนี้จะพบคุณด้วยฉันได้ลงนามจัดซื้อโคมไฟหลายขอเสียแสงอย่างที่เราต้องการแทนการผ่าตัดขอเช็คกับคุณหากผู้รับเหมามีให้เราใด ๆ ในเอกสารระบุรายละเอียดการรับประกันของอุปกรณ์ เช่น หลอดไฟ , กล่องควบคุมไฟฟ้าสำหรับไฟฟ้า ห้องปั๊ม ฯลฯ เมื่อเราตรวจสอบกับคุณเอ็ดดี้ เขาบอกว่า ให้มันออกจากการรับประกัน ระยะเวลา หรือ ไม่มีการรับประกันถ้าเรามีเอกสาร เราสามารถหักจากยอดเงินรับประกันการก่อสร้างของพวกเขา