As discussed, pls help to expedite

As discussed, pls help to expedite the evaluation as 3-4 wks is too long

As mentioned, we’ve 8pcs on order. Are you able to expedite 1pc to exchange with the existing one while pending for rework/evaluation.

Hope to hear from you soon

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดังที่กล่าวไว้ กรุณาช่วยเร่งการประเมินผลเป็น 3-4 wks ยาวเกินไปดังกล่าว เราได้ 8pcs บนใบสั่ง คุณสามารถที่จะเร่ง 1pc เพื่อแลกเปลี่ยนกับที่มีอยู่ได้ในขณะที่รอทำใหม่/ประเมินผลการหวังจะได้ยินจากคุณเร็ว ๆ นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตามที่กล่าวกรุณาช่วยในการเร่งการประเมินผลเป็น 3-4 สัปดาห์จะยาวเกินไปดังกล่าวเราได้ 8pcs ในการสั่งซื้อ คุณสามารถที่จะเร่ง 1pc เพื่อแลกกับหนึ่งที่มีอยู่ในขณะที่รอการกลับมาทำใหม่ / การประเมินผล. หวังว่าจะได้ยินจากคุณเร็ว ๆ นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตามที่ได้คุยกันไว้ กรุณาช่วยเร่งประเมินผลเป็น 3-4 สัปดาห์ยาวเกินไป

ตามที่กล่าวไว้ เรา 8pcs ในการสั่งซื้อ คุณสามารถที่จะเร่ง 1pc เพื่อแลกเปลี่ยนกับที่มีอยู่ในขณะรอผลบัดกรี / ประเมินผล

หวังว่าจะได้ยินจากคุณเร็ว ๆนี้