The day beginsImagine a scene in No

The day begins

Imagine a scene in North Yorkshire a thousand years ago. The autumn sun crawls lazily across the horizon, flooding a small coastal valley with the early morning light. Svensholm is a small Viking homestead, comprising a large hall and a few outbuildings. The longhouse has thick walls which keep it cool in summer and stop it freezing in winter. The family sleep in the main hall around the fire pit along with some of the farm stock. On the top of an outbuilding a cockerel crows rousing the farm to life. With little thought to the daily chores ahead the immediate care is to breakfast! No breakfast cereals, bagels or scrambled eggs for these farmers though.

Whilst Ingrid, the farmer's wife, coaxes the embers of yesterday's fire back to life, Sven the farmer helps himself to some of yesterday's left-over stew. It has been left in an iron cauldron, rather like something you'd imagine Halloween witches to sit around. The stew itself also looks rather scary; a thin crust of fat has formed over a brown liquid which is made up of boiled lamb bones, beans, peas, carrots and turnips. Sven breaks off a hunk of bread to dip into the stew. A rather stale crusty flat loaf, this bread was baked last week.

The children of the household will spend the day helping their parents. Fortified with a breakfast of bread and buttermilk (similar to skimmed milk), Tostig will help his father in the fields. The remainder of the harvest has to be gathered in and a lamb needs to be slaughtered. Sven uses an iron sickle to cut the corn, whilst Tostig uses a wooden rake to gather the cut corn into sheaths. Later these will be threshed to release the grains of wheat, rye and barley.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วันเริ่มต้น

คิดฉากในยอร์คเชียร์เหนือพันปี ดวงอาทิตย์ฤดูใบไม้ร่วงมูมคลานข้ามขอบฟ้า น้ำท่วมหุบเขาชายฝั่งขนาดเล็กไฟเช้า Svensholm เป็นไวกิ้งที่เล็กโฮม ประกอบด้วยห้องโถงขนาดใหญ่และ outbuildings กี่ อัยมีผนังหนาซึ่งทำให้เย็นสบายในฤดูร้อน และหยุดแช่แข็งในฤดูหนาว ครอบครัวนอนในห้องโถงหลักรอบหลุมไฟพร้อมกับบางส่วนของหุ้นฟาร์ม ด้านบนเป็น outbuilding cockerel ตรงฟาร์มเร้าใจให้ชีวิต คิดน้อยไปงานประจำวันไปดูแลทันทีเป็นอาหารเช้า ไม่มีอาหารเช้าธัญพืช เบเกิล หรือไข่กวนสำหรับเกษตรกรเหล่านี้แม้ว่า

Whilst Ingrid ภรรยาของชาวนา coaxes embers ไฟของเมื่อวานนี้ไปชีวิต Sven เกษตรกรช่วยตัวเองไปแกงมากกว่าซ้ายของเมื่อวานนี้ มีการทิ้งในตัวเหล็กหม้อน้ำไปเล่น เช่นสิ่งที่คุณจินตนาการว่า วันฮาโลวีทวิทช์สนั่งรอบค่อนข้าง แกงเองยังดูค่อนข้างน่ากลัว เปลือกบางของไขมันมีรูปแบบมากกว่าของเหลวสีน้ำตาลที่ถูกสร้างขึ้นจากกระดูกแกะต้ม ถั่ว ถั่วลันเตา แครอท และผลิต Sven แบ่งออกเป็นชิ้นใหญ่ขนมปังจุ่มลงในแกง ค่อนข้างเก่า crusty แบนปอนด์ ขนมปังนี้ถูกอบสัปดาห์สุดท้าย

เด็กบ้านจะใช้เวลาอยู่ช่วยพ่อแม่ ธาตุกับอาหารเช้าขนมปังและ buttermilk (คล้ายกับนมขาดมันเนย), Tostig จะช่วยบิดาในฟิลด์ ส่วนเหลือเก็บเกี่ยวได้ถูกรวบรวมใน และแกะต้องถูกฆ่า Sven ใช้เคียวเป็นเหล็กตัดข้าวโพด ในขณะที่ Tostig ใช้คราดไม้รวบรวมข้าวโพดตัดเป็น sheaths ภายหลังเหล่านี้จะได้ threshed ปล่อยแป้งข้าวสาลี ข้าวไรย์ และข้าวบาร์เลย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วันเริ่ม

นึกฉากใน North Yorkshire พันปีที่แล้ว ฤดูใบไม้ร่วงซันคลานซมขอบฟ้า , น้ำท่วมขนาดเล็กชายฝั่งหุบเขากับแสงตอนเช้า svensholm เป็นบ้านไร่ ไวกิ้ง ขนาดเล็ก ซึ่งเป็นห้องโถงขนาดใหญ่และไม่กี่เรือน . การ longhouse หนาผนังซึ่งทำให้มันเย็นในหน้าร้อน และหยุดการแช่แข็งในฤดูหนาวครอบครัวนอนในหอประชุมใหญ่รอบหลุมไฟพร้อมกับบางส่วนของฟาร์มหุ้น ที่ด้านบนของการเล่นกายกรรมเป็นกระทงกาปลุกฟาร์มชีวิต กับเล็ก ๆน้อย ๆคิดว่าตอนเช้าทุกวันเลยดูแลทันที คือ อาหารเช้า ไม่ซีเรียลอาหารเช้า ขนมปัง หรือไข่เกษตรกรเหล่านี้

ขณะที่อินกริด ภรรยาของชาวนาcoaxes เถ้าถ่านไฟเมื่อวานกลับมา สเวน ชาวนาช่วยตัวเองบางส่วนของเมื่อวานเหลืออยู่ สตู มันถูกทิ้งไว้ในหม้อเหล็ก ค่อนข้างชอบอะไรที่คุณคิดว่าฮาโลวีนแม่มดนั่งไปรอบ ๆ ตูเองยังดูค่อนข้างน่ากลัว มีเปลือกบาง ไขมันได้ก่อตั้งกว่าของเหลวสีน้ำตาลที่ถูกสร้างขึ้นจากต้มกระดูก แกะถั่ว ถั่วลันเตา แครอท และ หัวไชเท้าสเวน แบ่งออกเป็นก้อนขนมปังจุ่มลงในสตูว์ ค่อนข้างเก่าแบนดื้อขนมปังอบขนมปังนี้สัปดาห์สุดท้าย

เด็กๆของครอบครัวจะใช้จ่ายวันช่วยให้พ่อแม่ของพวกเขา เสริมด้วยอาหารเช้าของขนมปังและ buttermilk ( คล้ายกับนม ) , tostig จะช่วยพ่อของเขาในเขตส่วนที่เหลือของการเก็บเกี่ยวจะต้องรวมตัวกัน และตัวต้องถูกฆ่า สเวนใช้เคียวเหล็กตัดข้าวโพด ขณะที่ tostig ใช้คราดไม้รวบรวมตัดข้าวโพดเป็นฝัก . ทีหลังจะนวดข้าวปล่อยเมล็ดของข้าวสาลี ข้าวไรย์ และข้าวบาร์เลย์